メルマガ「辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語」

連動ブログです。




登録はこちらからどうぞ

      ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html



文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。



One patch quilts によく使うのは、



square  rectangle  triangle

square         rectangle        triangle
 


hexagon   tumbler   spool
 
hexagon           tumbler          spool




square, rectangle, triangle,
tumbler は、piecing します。



hexagon は、set-in-seamでpiecingするか、
English paper piecing で縫います。



spoolは、すべてcurve なので、
English paper piecing で作りましょう。



one patch は simple だけれど、
それだからこそ、coloring 次第で
possibilities が広がります。





colorwash

squares だけで作られたキルト




hexagon

hexagon をつないだキルト















メルマガ「辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語」

連動ブログです。




登録はこちらからどうぞ

      ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html



文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。





Quilt を作ったら、
labelにtitleやmaker's name
address, date などを記して




back sideに縫い付けましょう。
大切な、recordになります。




labelは、simpleなものから、
こったデザインのものまで
さまざまなものがあります。





辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-ラベル1




辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-ラベル2




辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-ラベル3




辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-label4




辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-label5




辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-label6






















メルマガ「辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語」

連動ブログです。




登録はこちらからどうぞ

      ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html



文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。




contemporary quilt とは、
innovative で、freeで
art quilt とも呼ばれます。




いくつか例をご紹介しましょう。




辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-cq4





辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-cq3





辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-cq2






辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-cq1




















メルマガ「辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語」

連動ブログです。




登録はこちらからどうぞ

      ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html



文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。



Japanese patternsの中には、
American patchwork と共通する
ものがいくつもあります。





$辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-市松

市松模様=checker board





$辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-うろこ模様

うろこ模様=thousand pyramids






$辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-算木崩し

算木崩し=rail fence





$辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-七宝

七宝つなぎ=orange peel





名前を比べてみると、
日本とアメリカの形の捉え方の
違いがわかって、面白いですね。




















メルマガ「辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語」

連動ブログです。




登録はこちらからどうぞ

      ↓
http://www.mag2.com/m/0000203186.html



文字だけではわかりにくい部分は、このブログをご覧くださいね。






昔から、quiltは、
女性たちの表現手段でした




family のために作る
quiltだけでなく、




support やencouragement
のために作られたキルトも
たくさんあります。




breast cancer patientsと
research を支援するための
pink ribbon quilt

辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-ピンクリボン




AIDSで亡くなった方を追悼する
project

辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-エイズ



President Obama 当選を祝うキルト

辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-オバマ

It's a NEW Day! by Debra Gabel





The Great East Japan Earthquake の後
childrenが作ったmessage quilt

辞書にない用語も解説♪ すぐに役立つキルターのための英語-震災