ユニクロ・フィリピン
株式会社ファーストリテイリングは
フィリピンのSM Retai, Inc社との共同出資により、
ィリピンに合弁会社を設立し、ユニクロ事業を展開するという。
今回、共同出資したSM Retail社は
フィリピン小売業におけるリーディングカンパニーであり
衣料業界にて50年の歴史を誇る。
フィリピン全土の百貨店、スーパーマーケット、ハイパーマーケットに対し
幅広く事業展開している。
また、特定の市場を対象とした専門店チェーンも手がけ
家具、おもちゃ、DIY業態、パーソナルケア業態
家電専業店などを運営している。
ファーストリテイリングは
今年6月に台北、9月にはタイ
10月には米ニューヨークに2店舗をオープンした。
また国内でも、8月に1,000坪超の池袋店のリニューアルオープン
来年には銀座に1,000坪超の出店を予定するなど
積極的な店舗展開を進めている。
Fast Retailing Co., Ltd.
SM Retai the Philippines, Inc. and joint venture Inc,
Established a joint venture in Iripin, that expand the UNIQLO.
Now, co-funded by SM Retail
Philippines is a leader in the retail industry
50-year-old in the clothing industry.
Department stores throughout the Philippines, supermarkets and hypermarkets for
Has developed a wide range of businesses.
In addition, specialty store chains and also worked for a specific market
Furniture, toys, business category DIY, personal care business category
Which operates consumer electronics specialty shops.
Fast Retailing
Taipei, June, September, Thailand
In October, opened two stores in New York.
Also in the country, reopened in Ikebukuro in August more than 1,000 square meters
Opening planned for next year including more than 1,000 square meters in Tokyo
Store development is actively promoted.

↑ブログ・ランキングに参加して
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
フィリピンのSM Retai, Inc社との共同出資により、
ィリピンに合弁会社を設立し、ユニクロ事業を展開するという。
今回、共同出資したSM Retail社は
フィリピン小売業におけるリーディングカンパニーであり
衣料業界にて50年の歴史を誇る。
フィリピン全土の百貨店、スーパーマーケット、ハイパーマーケットに対し
幅広く事業展開している。
また、特定の市場を対象とした専門店チェーンも手がけ
家具、おもちゃ、DIY業態、パーソナルケア業態
家電専業店などを運営している。
ファーストリテイリングは
今年6月に台北、9月にはタイ
10月には米ニューヨークに2店舗をオープンした。
また国内でも、8月に1,000坪超の池袋店のリニューアルオープン
来年には銀座に1,000坪超の出店を予定するなど
積極的な店舗展開を進めている。
Fast Retailing Co., Ltd.
SM Retai the Philippines, Inc. and joint venture Inc,
Established a joint venture in Iripin, that expand the UNIQLO.
Now, co-funded by SM Retail
Philippines is a leader in the retail industry
50-year-old in the clothing industry.
Department stores throughout the Philippines, supermarkets and hypermarkets for
Has developed a wide range of businesses.
In addition, specialty store chains and also worked for a specific market
Furniture, toys, business category DIY, personal care business category
Which operates consumer electronics specialty shops.
Fast Retailing
Taipei, June, September, Thailand
In October, opened two stores in New York.
Also in the country, reopened in Ikebukuro in August more than 1,000 square meters
Opening planned for next year including more than 1,000 square meters in Tokyo
Store development is actively promoted.
↑ブログ・ランキングに参加して
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ニシキヘビ
Philippine Information
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピンのニノイ・アキノ国際空港で
15日、長さ3メートル重さ20キロのニシキヘビが捕獲された。
ターミナル2と3を結ぶアクセス路で捕獲したという。
ニノイ・アキノ国際空港でニシキヘビが捕獲されたのは
昨年から数えて、今回が3度目です。
Ninoy Aquino International Airport in the Philippines
15, 20 pythons were captured kilogram 3 meters long.
Access road that connects caught in Terminals 2 and 3.
The python was captured at the Ninoy Aquino International Airport
Counting from last year, and third time.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピンのニノイ・アキノ国際空港で
15日、長さ3メートル重さ20キロのニシキヘビが捕獲された。
ターミナル2と3を結ぶアクセス路で捕獲したという。
ニノイ・アキノ国際空港でニシキヘビが捕獲されたのは
昨年から数えて、今回が3度目です。
Ninoy Aquino International Airport in the Philippines
15, 20 pythons were captured kilogram 3 meters long.
Access road that connects caught in Terminals 2 and 3.
The python was captured at the Ninoy Aquino International Airport
Counting from last year, and third time.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
スカイプ
フィリピンの刑務所管理局は
面会者の少ない受刑者の孤独を和らげようと
マニラ首都圏ケソン市の刑務所で先週から
インターネット電話「スカイプ」を使った面会を始めた。
スカイプによる面会は
受刑者に5分間、親族らとの会話を許可する。
刑務所管理局の職員らが立ち会い、イヤホンは使用できない。
刑務所の所長によれば
刑務所には現在約3,000人の受刑者が収監されているが
うち約700人は面会者が途絶えている。
所長は
「ネットを通じた面会は、受刑者の気分の落ち込みを和らげるだろう」という。
(時事通信社)
Philippine Bureau of Prison
Alleviate the loneliness and fewer inmates and visitors
From last week's prison Quezon City Metro Manila
Internet phone 'Skype' began with a meeting.
Visits Skype
Inmates for 5 minutes, to allow these conversations with relatives.
Authority officials attended the prison, can not use earphones.
According to the director of the prison
The prison is a prison where inmates are currently around 3,000
Approximately 700 people have been dormant for visitors.
The Director
"Through the Net meeting, will relieve the depression of the inmates," it.

↑ブログ・ランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします
面会者の少ない受刑者の孤独を和らげようと
マニラ首都圏ケソン市の刑務所で先週から
インターネット電話「スカイプ」を使った面会を始めた。
スカイプによる面会は
受刑者に5分間、親族らとの会話を許可する。
刑務所管理局の職員らが立ち会い、イヤホンは使用できない。
刑務所の所長によれば
刑務所には現在約3,000人の受刑者が収監されているが
うち約700人は面会者が途絶えている。
所長は
「ネットを通じた面会は、受刑者の気分の落ち込みを和らげるだろう」という。
(時事通信社)
Philippine Bureau of Prison
Alleviate the loneliness and fewer inmates and visitors
From last week's prison Quezon City Metro Manila
Internet phone 'Skype' began with a meeting.
Visits Skype
Inmates for 5 minutes, to allow these conversations with relatives.
Authority officials attended the prison, can not use earphones.
According to the director of the prison
The prison is a prison where inmates are currently around 3,000
Approximately 700 people have been dormant for visitors.
The Director
"Through the Net meeting, will relieve the depression of the inmates," it.
↑ブログ・ランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします
亀田興毅

WBA世界バンタム級王者・亀田興毅(24)が
15日、キャンプの候補地視察のため、兵庫県の淡路島を訪れた。
淡路島を選んだのは
親交のあるお笑い芸人、たむけんこと、たむらけんじさんの推薦があったからで
たむけんは、「淡路島町おこしゼネラルマネジャー」を
自称しているのだという。
宿舎や練習施設などを見て回った興毅は
「ええとこや。走れるし、海もあるし、温泉もある」と気に入った様子。
12月7日(大阪府立体育会館)に3度目の防衛戦を行うが
「今回はフィリピン合宿に行くから時間ないけど
次の次の防衛戦の前に使わせてもらう」と即決した。
さらに「淡路島でも(興行を)やりたいと話し。
公園にリングとかサンドバッグをつるして遊べる
亀田パークみたいなもんもできんかな」とユニークなプランも披露していた。