夜のすすきの
日が沈むのが早いので夜中に歩いている気がするけど実際は4時頃
なんだか変な感じ
El noche de Susukino
Como anocheze tan pronto,parece que estes paseando por la noche profunda pero la rearidad eran
las 4 de la tarde.Eso que me pareció raro
札幌一日目の夕食はジンギスカンをたべました。
これはスペインでもできるよね、といいつつなかなかやる気がおきません。
El primer día que cenamos en Sapporo comimos Jingiskan
Se puede hacer en España pero nunca tengo ganas de cocinarlo
道を聞きながら行ったら最後の最後で変な人に会い、とんでもない方向へ
送られ閉店間際ぎりぎりでつきました。
地元客で賑わう開店すしで隣に座っていた人は自分でもこれでもかとうくらい
皿を山積みにした上お持ち帰りまでしてたほど・・・
閉店間際で全品そろっていなかったのは残念でしたが、お腹一杯満足しました。
maerillaさんありがとうございました。
El segundo día de cena en Sapporo fuimos a un restaurante de kaiten sushi que
me recomendó Marilla-san. Ibamos preguntando a la gente dónde estaba el restaurante,
En el ultimo momento encontramos un viejo nos envió que en la dirección equivocada,
Al final llegamos por los pero de antes de cerrar.
El restautante estaba lleno de gente de aquí, al lado de nosotros un tío poniendo
el plato como rascacielos, además llevaba sushi para llevar.
Salimos atisfechos del restaurante a pesar de que agotaran algunas de los pescados por haber pillado
al cierre del restaurante.
Gracias Maerilla-san
札幌最終日の昼はエスタにあるラ-メン共和国
El ultimo día de Sapporo comimos en Repablica Ramen en Esta
旭川ら-めん
美味しかったです。
Ramen de Asahikawa
Estaba buenísimo