秋田へ出て青函トンネルをくぐって着いた地は函館
お昼を過ぎていたのでとりあえず食べるところを探そう・・・
Abandonamos Akia y curuzando el túnel de Seikan llegamos a Hakodate.
Ya que habia pasado la hora de almuezo, busquemonos donde comer...
ラッキ－ピエロ発見
テレビやガイドなんか見て知っていたけど、行きたかったお店にたどり着けなかったので
ここの落ち着くことにしました。
Hemos encontrado Lucky piero
Conocía este hamburguecería a través de la Tele y el guía de turismo, decidimos a comer aquí
porque no pudimos a encontrar el restaurante que buscabamos
一番人気のからあげバ－ガ－
Son los que más hambrugeusa de pollo frito han vendido
私が頼んだは・・・忘れた。
ベ-コンや玉子やら色々入っている割には安いなと思ったらよく見たら豚肉でした。
実は他にももう一個ハンバンガ－食べました。載せてないけど・・・
食べすぎ・・・（だってお腹空いていたんだも-ん）
No me acuerdo qué pedí...
Parecía barato a pesar de que llevaba bacon,huevo y etc.,pero me dí cuenta luego que la carne era
cerdo. Además comimos una hambrugesa más aunque no aparerezca en la foto.
Comimos mucho. Demaciado (porque estabamos muerto de hambre!)
テレビやガイドブックにのっているからあんまり期待してなかったけど
ここのハンバ－ガ－すんごく美味しいです。オススメ・・・
って人に薦めるなら私がもう一回食べたいわ
A veces si un restaurante sale mucho en la Tele y en la guía de turismo
como un restaurante recomondado, luego no merece la pena.
Pero este restaurante es buenísimo. Os lo recomendamos.
A nostoros nos gustaría ir otra vez.