Japan News 3/21/2024の英文に”物言い”を付けたくなった部分です。第６面（社説の部分）
Shift in monetary easing policy: condition created for virtuous economic cycle.
-- Watch impact of interest rate increase closely.
の元となった読売の社説の日本語は，”(金融緩和政策転換）経済好循環への環境が整った”となっている。副題は”利上げの影響には目配りが要る”となっている。
ゴミ売りは，何を勘違いしたか,今の日本の物価上昇を，あたかもdemand pullのように思わせようとしている。実際はcost pushなので，物価上昇が賃金上昇が上回り，大部分の国民はより一層生活が苦しくなる。ここは，英語のブログなのでここまでにする
私であれば，
Lifted easy-money policy: This implies that it has been completed to restart for virtuous economic cycle.
---Keep an eye on adverse influence by rate hike
とします。
なお，ワシントンポスト紙は，
Musk is MAGA megaphone and a federal contractor. That's a problem.
という記事を書いています。
さらに，
The real reason women in the United States are having fewer babies, or none to all.
という記事を書いています。
さらに，
The right answer to Trump's veepstakes question.
という記事を書いています。
また，Bloombergが，
Pennsylvania chugging along with Joe Biden's jobs.
という記事を書いていま
また,環境原理主義のProject syndicateが
Global south demonstrates climate leadership.
という記事を書いています.