最近そのままでもいいのかもしれない、と思い始めたこと

「おうちスパ 」は、「趣味の愉しみ」的な気分でお楽しみいただきたいので、なるべくお手軽なお値段をつけたいと日々思っています。

私は、ナチュラルコスメや自然に沿ったライフスタイルが好きなのであって、「商人」の素質がありません・・・

ですから、時折、商品の値段付けに後悔します。余裕のない値段設定のために「出血大サービス！！！」とか「年末ジャンボ大バーゲン！！！」みたいな大幅なセールができなくなってしまいました・・・

そんな中で、続けている「先行予約アイテム」というちょっとしたお得なシステム。
これは、通常より発送までにお時間をいただく代わりに、早々とご購入のご予約をいただくことで、定価の１５％でお求めいただけるというもの。

本当は、お店に入荷する前に、皆さんにお伺いをたてる意味合いで人気度がわかるかな～と思って始めたのですが、最近、このまま先行予約のままで続けてもいいのではないかと思うようになりました。

先行予約アイテムの中には

贅沢フェイスオイルで寝ながら回復☆SHIZENジャスミンフェイスオイル


や

蘇れイキイキ素肌★ウルトラＣラディアンスセラム


や

オーストラリア太古のヒーリングパワーPure&Greenナイトクリーム「Rejuvenate」


など、通常の在庫がある商品より人気があるものも多くあるんです。
ですから、ご購入いただいてから発送までにお時間がかかるのは心苦しいのです。

しかし、なかなか普段大きく値引きができない中で、１５％オフは、なくしてしまうのは惜しいような・・・

うーん　そこで　やはり皆さんにうかがってみようと思いました。
投票ツールで投票も作ってみました（ブログ左コラム）ので、もしよかったらご意見を教えてください。

あらあら　今週ももう終わりが近づいている？！
なんだか最近時が経つのが加速がついてきている気が・・・
私この勢いではあっという間に８０になると思います。

公園みたいな街 パース

みなさま、長らくご無沙汰しておりました。
お元気ですか？
きっとようやく、ゴールデンウィークから回復したころでしょうか・・・

私も普段住んでいるケアンズ（オーストラリアの東海岸沿い）からパース（西の端っこ）にホリデーに行ってまいりました。

おかげさまで、久しぶりに家族で休日を過ごすことができました。
どうもありがとうございました。

娘もお父さんと遊べてうれしかったみたいです。

私は、オーストラリアに住んで１１年目くらいだと思うのですが、一度も「西側」に行ったことがありませんでした。
ケアンズも含め、ブリスベン、シドニー、メルボルンなど東海岸沿いしか行ったことがなかったんです。

パースというと日本人の観光地としては馴染みが薄いかもしれませんが、オーストラリア人の「いちばん住んでみたい街」には上位ランクインの街なんです。

そして、行ってみて納得しました。
街全体が公園みたいな街なんです。
今の季節お天気さわやか、空も真っ青、日本の秋晴れみたいないい季節。
近くには、こんなにきれいなビーチがあったり、
（なんでこんなに人がいないのかしら・・・）

ケアンズではどうしても育たないラベンダーがもくもくと茂っていたり、何度ケアンズで挑戦しても枯れてしまっていたローズマリーがさりげなく公園の塀だったり・・・


こんな丈夫にラベンダーって大きくなるんだ・・・・



こうなるとローズマリーも「ハーブ」という繊細な感じより「木」ですね・・・


ケアンズはいかにも南国っぽい高床式のおうちがたくさんあるんですが、パースは、レンガ造りのおうちが多かったり・・・
何を見ても目新しい感じがしました。

週末、フリーマントルのマーケットにも行きました。
私は、マーケットが大好きなのですよ。雰囲気が。
何の気なしに主人にマーケットに行きたい、といって連れて行ってもらったのですが、そこでなんと「お肌のリセットCorryne'sフラーズアースマッド 」や「毎日クレイで自慢のすっぴん肌に！Corrynne'sフラーズアースフェイスウォッシュ 」などで何度となくこのブログにも登場しているCorryne'sのマーケットの実店舗にたどり着くことができたのです♪
フリーマントルマーケットに今でも出店しているのは知っていたけれど、そんなことは、全く頭になかったのでとってもうれしかったです。



いつもはメールでのやりとりがほとんどのEliseさん、ほっそりとしていて、すっかりすっぴんなのに、全くくもりのないお肌で、「ナチュラル志向」！！な感じを漂わせているかわいらしい方でした♪

もっとじっくりお話したかったのに、娘のみよが、欲しいものを手に入れられず地団太を踏んでいる最中で、長くお話できませんでした・・・残念・・・
娘よ、なぜいまさら「I LOVE AUSTRALIA」のロゴ入りペンケースが欲しいのかね・・・

フリーマントルマーケットは、その地区全体が「マーケット」みたいな感じで、かわいらしいカフェやレストランが立ち並ぶ、ぶらぶらするだけでも楽しいところです♪
もし機会があったら是非いってみてください♪



すっかり家族団らんできてリフレッシュしたところで、お店「おうちスパ」の発送もどんどん行なっています。
しかしながら、先行予約アイテムのうちまだ到着していない分があり、まだ発送できていない方の小包があります・・・遅くなってしまって申し訳ありません・・・
その間、キャンセルご希望の方は、それも可能ですので、ご遠慮なくお申し付けください。
何卒よろしくお願い申し上げます。

まだ続けたい募金活動

とってもさわやかな秋晴れのような季節を迎えたケアンズから、日本もきっと良いお天気に恵まれたゴールデンウィークであろうと想像しています♪

ここケアンズは、別にゴールデンウィークでもなんでもないのでフツーの日曜日のようにインターネットで日本のニュースをチェックしていると「いつものように」余震の速報が・・・ほんとに「いつものように」地震が起きているのですよね・・・

「おうちスパ 」でも微力ながら、今日付けで、３月１７日から４月３０日までの売り上げの５％をオーストラリアレッドクロス（オーストラリア赤十字）の日本太平洋地震基金2011 に募金させていただきました。

皆様、ご協力いただきどうもありがとうございました！

しかしながら、まだまだ助けを必要としている状態、むしろ、地震から時が経過してさらに、避難所生活でのストレスは高まっているのではないでしょうか・・・

そこで、５月も引き続き、「おうちスパ」の小さな募金活動を続けたいと思います。
お買い物額に関係なく、「おうちスパ」でお買い物された際、送料を除く金額のうち5％が募金に使われます。

皆様の優しい気持ちが届きますように・・・

＊突然で、本当に申し訳ないのですが、５月４日から５月１６日まで、休暇で西オーストラリアに行くため、お休みをいただくことにしました。

５月４日以降の発送は５月１７日になります。ご不便をおかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

また、すでにいただいている先行予約アイテムの発送は、間に合うものは５月４日までに、間に合わないものは５月１７日の発送になってしまいますので、キャンセルをご希望の方はそれも可能です。お知らせください。

＊ただし、お店は、通常通り開店しています。 ご不便おかけして申し訳ないのですが、どうぞよろしくお願いいたします。

ゴールデンウィークではないのですが・・・

日本はもうゴールデンウィークですね♪
今頃、いろいろ海や山にお出かけしていらっしゃる頃でしょうか・・・

ここ、オーストラリアは、日本のゴールデンウィークより少し前にイースターブレイクがあったのですが、そうはいっても私たちは、フツーにイースターブレイクを過ごしました。

というのも、今、うちのお調子者の主人が、西の端っこパースで働いていて、（ケアンズは東の端っこにあります）家族が全員揃っていないので、お休みのときもあまりお休み気分がしないのですよね・・・

まだ２歳にもならない娘は、どうしてお父さんがうちにいないのかはよくわからないようですが、スカイプでお父さんと話した後、切ると大泣きしたりして、彼女なりに寂しさを感じているようです。

そんなこともあって、突然、ゴールデンウィークというわけではないのですが、パースにホリデーで遊びにいってくることにしました。
娘のお誕生日も、せっかくですので、家族みんなでお祝いしようということになったんです。

私個人としては、オーストラリアの西側に行ったことがなかったですし、西側には、素敵なコスメがいろいろありそうなのですよー
いろいろ物色したいと思っています♪

そして、突然の思いつきで、申し訳ないのですが、５月４日以降に発送の「おうちスパ 」のご注文に関しては、５月１７日発送になります。
ご不便おかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

*ただし、発送が５月１７日になってしまってもよろしければ、お店は、通常通り開店しています。

また、すでにご注文いただいている
先行予約 分のご注文に関しては、間に合うものは５月４日までに発送いたしますが、間に合わなかったものは、５月１７日の発送となってしまいます。
もし、ご注文のキャンセルをご希望の場合は、それも可能ですのでお知らせください。

ケアンズは、今日、まるで合成写真のように真っ青な青空です。
日本でも、どうぞ皆様楽しいゴールデンウィークを過ごされますように・・・

アメーバの皆様、いつもブログを読んでくださったり、コメントをくださったり、とても励みになります。どうもありがとうございます！感謝の気持ちをこめて、アメーバを通じておうちスパでお買い物してくださった方に、ささやかですが、何かサービスさせていただきたいと思います。しかし、どの方がどのご注文をされた方かニックネームだとわからない場合がほとんどですので、もし差し支えなければ、ご注文の際、アメーバのメッセージ、または、「おうちスパ」のご注文フォームの「配送」のところに「備考欄」があるのでそこにメッセージを残していただければと思います。せっかくですから

敏感肌にも使えますか？

日本は、暖かくなって、ゴールデンウィークも目前！
うきうき気分に違いないですね♪
もうプランはできましたか？

今日は、年間通じていただくお問合せ
「敏感肌でも使えますか？」
について考えてみたいと思います。

もう今はすっかりおなじみ「低アレルギー性化粧品」
でも、この単語、意外に歴史は浅く、１９５０年代に、ケミカルたっぷり化粧品に対して「ケミカルたっぷり化粧品に比べて、ケミカル成分少ないですよ～」という意味合いの言葉。
これには、「低アレルギー性」の基準がいかほどか、特に決められた数値がなくあいまいなものです。

そこから、今はさらに進んで、「ナチュラル」「無添加」「オーガニック」コスメがずいぶん普及してきました。
しかし、これもなかなかやっかいものです。
「ナチュラル」「オーガニック」といっても、「全成分ナチュラル・オーガニックなのか」「一部ナチュラルな成分が使われているのか」いろいろありますし、「無添加」も「合成保存料は無添加だけど、着色料は使ってま～す」という意味なのか、あいまいな物も多くあるので自分にあったものを惑わされず選びたいものですよね。

ちなみに、「おうちスパ 」では、体に害があると思われるケミカル成分は一切無添加であるもののみ取り扱い、その先は、夢があるコスメ、認定オーガニックコスメなど個人の使用目的や好みに合わせて、バリエーションをいろいろそろえたい考えです。

そして、本題の「敏感肌にも使えますか？」というお問い合わせに関してですが、私個人としては、「乾燥に傾きがちな普通肌、そしてケミカルな成分に化粧かぶれを起こしやすい」という肌質の元、「おうちスパ」で扱っているコスメにかぶれたことはありません。

しかし、「アレルギー反応」とは、いろいろな種類があるものです。
例えば、肌荒れなどトラブル肌に私がよくおススメしている「マヌカハニーシリーズ 。」とってもおススメなのですが、はちやはちみつにアレルギーのある方は使えないのですよ。

同じように、いくら天然成分でも香り成分（エッセンシャルオイル）があわないという方もいらっしゃると思います。

そういう方におススメしたいのは、
pure&green organicsの無香料シリーズ。
そもそも、pure&green organicsの全商品、ＡＣＯ認定オーガニック製品で、全品オーガニックエキスポ銅賞受賞（ナイトクリームは銀賞）歴ががあります。

＊ＡＣＯとは、2001年に発足したオーストラリアのオーガニック認定機関です。オーストラリアのオーガニック業界の55％を認定しているオーストラリア国内最大の機関で、ＩＦＯＡＭ（国際有機農法運動連盟）にも加盟しています。
この認定を受けているということは、体に悪い化学物質、遺伝子組み換え品、石油系成分が一切使われておらず、誤って口に入っても安全なレベルであるという安全性を証明するもので、世界でも高い水準を誇っています。

敏感肌のラインは、①洗顔　②トナー　③デイローション　＋週1回のエクスフォリエイティングスクラブといういたってシンプルなお手入れ法です。
もともとこのブランドのオーナーが敏感肌の持ち主で、自分のような敏感肌の人にも使えるように作ったのがはじまりです。

①まずは洗顔。
100％オーガニックPure&Greenクレンジングモイスチャーバー（無香性)

赤ちゃんにも安心して使っていただける潤いたっぷり処方♪
100％オーガニック成分でできています。

②そしてお肌を整える。
毛穴引き締め習慣100％オーガニックPure&Greenトナー「tone

洗顔後のＰＨ値を整え、洗顔で落としきれなかった汚れをのぞき、毛穴をキュッと引き締めます。
＊こちらのトナーには、アルコールが含まれているので、アルコールに敏感な方は、このステップを抜かしても構いません。ただし、含まれているアルコール分はウィッチヘーゼルを保存するための微量（3.5％）です。これは、お肌にのせて何秒かで蒸発する程度の量です。

③それからお肌を潤す。
オーストラリア太古のヒーリングパワーPure&Greenデイローション（日中用）（無香性）「sensitivity」


すばやく浸透する乳液タイプのローションで、お肌に刺激を与えることなく、炎症を鎮静させます。オーストラリアならではの「ネイティブデイジー」エキス配合で、お肌の修復作用が高く、かみそり負けなどお肌が傷ついているときにもよいです。赤ちゃんの保湿、ボディ用の保湿にも使えます。

④週に１回お肌を磨く。
週1,２回お肌磨きPure&Greenスクラブ「exfoliate」（ワトルシード）


もともとスクラブには３種類あって、写真左のスクラブが、無香性で一番スクラブ量が少ないので、よくあるフェイススクラブの「ざらざら感」がありません。
少量ジェルを取り出し、顔に円を描くように優しく伸ばし、３分ほど少し乾き気味になるまで待ってから洗い流します。
（この３分が、成分を浸透させ、お肌がスクラブでつるつるになるだけでなく、パック効果もあります）

無香性でスクラブ量が少ないという点で、通常敏感肌の方には上記のスクラブをおススメするのですが、もし「酒さ」の症状があるのなら、写真真ん中のスクラブもおススメです。

週1,２回お肌磨きPure&Greenスクラブ「exfoliate」（シトラス）


その理由は、「コーヒーが酒さの症状によいから」

「酒さ」というのは、根本的要因不明の皮膚症状で、乾燥や顔のほてりを伴います。そこにさらににきび症状やアトピー症状を併発することも多いそうです。
「酒さ」は、血管が頻繁に拡張してしまい、収縮できなくなることによってできる症状です。カフェインはすばやく、効果的に血管を収縮させる作用があるので、ほてりを鎮めるのに役立ちます。

ただし、このスクラブをカフェイン効果を狙って酒さの症状に対して使うときには、スクラブで肌を傷つけないよう、ジェルをただ肌にのせるような気持ちで３分ほど待ってから洗い流すようにしてください。

これからは、思いっきり暖かい太陽の下で遊ぶ機会が多くなりますね♪
敏感肌に負けないで、楽しい季節、満喫してください！
敏感肌というのは、「敏感にあわないものを察知できる」素敵な能力なんですもの♪

アメーバの皆様、いつもブログを読んでくださったり、コメントをくださったり、とても励みになります。どうもありがとうございます！感謝の気持ちをこめて、アメーバを通じておうちスパでお買い物してくださった方に、ささやかですが、何かサービスさせていただきたいと思います。しかし、どの方がどのご注文をされた方かニックネームだとわからない場合がほとんどですので、もし差し支えなければ、ご注文の際、アメーバのメッセージ、または、「おうちスパ」のご注文フォームの「配送」のところに「備考欄」があるのでそこにメッセージを残していただければと思います。せっかくですから

さらに永遠になくならないリップグロスコンディショナー

今まで、何度か「おうちスパ 」の「まるで永遠になくならない」大容量・もしくは長持ちコスメをご紹介してきたのですが、その中でもノミネートされてきたSHIZENのリップグロスコンディショナーに徳用おっきいサイズ登場です ♪

だから、「さらに」永遠になくならない、なんです（笑）



SHIZENが「世界一のリップバーム」と自分で言っちゃうほど、充実した内容で、見た目だけでなく内側から潤う「本物の」グロッシーな唇を手に入れたい方用です。

CLEOベストオブビューティ賞受賞

2004年度ニューウーマンビューティアウォード受賞



原材料はこちら
↓
ひまし油、ラノリン、みつろう、アプリコットカーネルオイル、ココアバター、シアバター、レモンマートルオイル、ビタミンＥ、ローズマリーエキス、ライムオイル、ティトゥリーオイル、パチューリーオイル、ゼラニウムオイル、サンダルウッドオイル



このリップグロスコンディショナー、もともとは、9ｍｌ入りなんです。
それが、この大容量では、30ｍｌ入り、惜しげもなく唇に塗りたくれます（笑）

はじめは、こんなに大容量、唇には必要ないと思っていたんです。
ですが、一度大きい容器で使ってみると、贅沢な使用ぶりがやみつきになるかもしれません。

たっぷり指にとって、唇に厚塗りはもちろん、甘皮ケアもついでにこまめにできます。
そして、リップケアにマッサージをしている方は、たっぷり使えて便利なのではないでしょうか。

そして、なにより、お値段がだいぶお得なのがうれしいですね♪
9ｍｌ入りで1400円ですが、大容量版は、3倍以上の量で、2800円、しかも先行予約アイテムで定価の15％引きですから、2380円！

思いっきり使っちゃってください♪


＊こちらのアイテムは「先行予約アイテム 」です。
　今月のメーカーへのオーダーは4月30日です。

アメーバの皆様、いつもブログを読んでくださったり、コメントをくださったり、とても励みになります。どうもありがとうございます！感謝の気持ちをこめて、アメーバを通じておうちスパでお買い物してくださった方に、ささやかですが、何かサービスさせていただきたいと思います。しかし、どの方がどのご注文をされた方かニックネームだとわからない場合がほとんどですので、もし差し支えなければ、ご注文の際、アメーバのメッセージ、または、「おうちスパ」のご注文フォームの「配送」のところに「備考欄」があるのでそこにメッセージを残していただければと思います。せっかくですから

すっかり忘れた頃にやってくるバリューセット♪

最近、最もお問い合わせが多いのが、「日焼け止め」に関するご質問です。
それもそのはず、日本は、そろそろ暖かくなって、今度は紫外線が気になる季節ですものね。

でも、日焼け止めって、あったものを見つけるのって難しくないですか？
私も、この日焼け止めに落ち着くまでにいろいろなものを試しました。
私が日焼け止めに求めるのは、最低限
・白くならず、塗った後「パリッ」としないこと
・天然素材なこと
・伸びがよく、不快感がないこと

これにプラスして、「おうちスパ 」で扱っている「スキンケア日焼け止めシリーズ 」は、スキンケア成分がたっぷり含まれているから、紫外線を浴びたあとのお肌のケアも同時に行なってくれるのです♪

この日焼け止めは、リピーターの方が多いのも特徴的で、さらに最近とても人気が高まってきました。

日焼け止めといってもベースはスキンケアローションと同じレベルで美容成分が含まれており、少量でうすーくひろーく伸びますので、スキンケアの一環として取り入れやすいです。

気になる成分ですが、フェイス用が認定オーガニック成分85％、ボディ用が認定オーガニック成分80％でできており、赤ちゃんでも使えるお肌に優しいローションです。
フェイス用とボディ用の違いは、酸化亜鉛の配合量です。酸化亜鉛は、紫外線を反射する働きがあるのですが、フェイス用のほうが含有量が少なく、より軽いテクスチャーです。逆にボディ用は、激しいスポーツにも耐えうる酸化亜鉛配合量です。
お肌に優しいながら、紫外線Ａ波・Ｂ波しっかりブロックのスグレモノ♪

そこで、満を持して、長らく作っていなかった、「おうちスパ特製バリューセット 」登場です！

題して「全身日焼けしたくない！コンビ 」です。

今回もセットでちょっぴり端数を削ってお得にしてみました♪
定価であわせて５７２０円のところ
５５００円にしてみました♪

日焼け止めをつけて、楽しく太陽の下で遊びましょう♪
と、皮膚がん発生率世界一のオーストラリア、クイーンズランド州より日本の方を想います・・・

アメーバの皆様、いつもブログを読んでくださったり、コメントをくださったり、とても励みになります。どうもありがとうございます！感謝の気持ちをこめて、アメーバを通じておうちスパでお買い物してくださった方に、ささやかですが、何かサービスさせていただきたいと思います。しかし、どの方がどのご注文をされた方かニックネームだとわからない場合がほとんどですので、もし差し支えなければ、ご注文の際、アメーバのメッセージ、または、「おうちスパ」のご注文フォームの「配送」のところに「備考欄」があるのでそこにメッセージを残していただければと思います。せっかくですから

使ってみました♪ 今度は「海藻入り」ですの

パック類の中でもクレイパックが好きです。
お風呂でクレイマスクをするのが一番好きです。

クレイと聞くとつい欲しくなっちゃう私が、今度は「海藻入り」ブレンドクレイマスクを使ってみました♪



クレイ＋海藻パワー★アクティブクレイデトックスマスク

・ドライ＆老化肌用
・ノーマル＆敏感肌用
・オイリー＆混合肌用
の３種からお選びいただけます。

これは、お肌の状態に合わせて各種クレイをブレンドしていて、さらに海藻が配合されています。

パウダー状のクレイマスクで、自分で水やフローラルウォーターなどで溶く形式ですので、長持ちですね♪

見た目は、クレイそのものと変わらないのですが、開けたとたん、「とろろこんぶ」のにおいがします。

水分を加えても、色はクレイマスクですが、「とろろこんぶ」の感触がします。

イメージ伝わりましたでしょうか？ほんとに「とろろこんぶ」のぬめりと香りなんですよ。

顔や首に伸ばす際も、ぬめりのおかげか伸ばしやすいです。（ゼオライトが配合されているので、これも伸びがよくなり、成分が浸透しやすくなる働きをしています。＊ゼオライトもまた天然ミネラルです）
そして、１０分ほどして流すと、もちろん、クレイマスクのいつもの感覚、「毛穴すっきり」「キメ細やか」「肌色明るく」といった感触がありますが、さらに、何もつけなくても潤っている感じがします。

「デトックス」のケアと同時に「栄養を与える」ケアも同時にできちゃうマスクです♪

そして、クレイマスクをする際の豆知識！
クレイを塗ってから、上からラップで覆うとマスクが乾燥せず、長くクレイマスクが楽しめるんですって。
「ナチュラル」好きつながりで仲良くしていただいている愛知県一宮市@体を温め毒素排出！自然療法で健康美人・ヒロミさん が教えてくれました。
サロンのプロが教える秘訣ですから間違いなしです♪ヒロミさん、ありがとうございます～！

そして、このクレイマスクは、パウダー状ですから、他の素材とあわせて、無限大のレシピが作れるのも魅力です。
今回は、この「アクティブクレイデトックスマスク」のメーカーThe Little Alchemistのナタリーさんが、レシピを教えてくれました。

オイリー＆混合肌の方には・・・
水の代わりに、オレンジジュース、クランベリージュース、グレープフルーツジュース、はちみつなどでクレイを溶く

ノーマル＆ドライ肌の方には・・・
アボカド、ヨーグルト、ラズベリー・ストロベリーのマッシュ、オリーブオイルなどでクレイを溶く

敏感肌の方には・・・
ターメリック＆はちみつでクレイを溶く

日焼けによるしみにお悩みの方は・・・
アップルサイダービネガー（りんご酢）、オートミール、レモン汁、パパイヤのマッシュなどでクレイを溶く

なんだか、どれもおいしそうですね♪
個人的に「ターメリック」に興味ありです（笑）

さて、朝風呂にします♪　では！

＊こちらのアイテムは、「先行予約アイテム 」です。
　今月のメーカーへのオーダーは、４月３０日です。

アメーバの皆様、いつもブログを読んでくださったり、コメントをくださったり、とても励みになります。どうもありがとうございます！感謝の気持ちをこめて、アメーバを通じておうちスパでお買い物してくださった方に、ささやかですが、何かサービスさせていただきたいと思います。しかし、どの方がどのご注文をされた方かニックネームだとわからない場合がほとんどですので、もし差し支えなければ、ご注文の際、アメーバのメッセージ、または、「おうちスパ」のご注文フォームの「配送」のところに「備考欄」があるのでそこにメッセージを残していただければと思います。せっかくですから

個人輸入の愉しみ♪ 外国語の巻

さて、個人輸入に挑戦し、海外のネットショップからお買い物をして、あとは、小包の到着を待つだけ♪

と思ったら、待てど暮らせど小包が届かない・・・

そんなときに、外国語で自分で対処しなければなりません。
この「外国語」がネックになって個人輸入に踏み出せない方もいらっしゃるかもしれないと思いました。

確かに、不安もつきものですが、何も外国語のわからない国にいきなり住め！といっているわけでなく、「お買い物」ですから、なんとかなるはず！とまずはリラックスしましょう♪

そもそも、「おうちスパ 」に寄せられる「お問い合わせ」で考えてみても、そのうち全お問い合わせが、
「○○は、いつ再入荷しますか？」
（ちなみに英語では、When do you restock____?When will you restock____?といいます）
「○○は、乾燥肌にも使えますか？」
（Can I use ____ for dry skin as well?)
「乾燥肌なのですが、何がおススメですか？」
(What product would you recommend for dry skin?)

など、具体的な商品への使い心地や在庫に関するお問い合わせです。

そんなに、トラブルがたくさんあっては困りますしね（笑）
でも万が一のために、「あー　ありえそー」と私が思うことだけ英語で書き出してみました。
The goods I ordered in March have not arrived yet. Please let me know the status of my order as soon as possible.
（３月に注文した商品がまだ届きません。早急にオーダー状況をお知らせください）

If there are any more delays, I would like to cancel my order.
（これ以上遅れるようでしたら、注文をキャンセルしたいのですが）

I have received the wrong items.
（送られてきた商品が間違っているのですが）

The product I ordered is damaged.
（注文した商品が破損しているのですが）

Can you send your items to Japan?
（日本に発送できますか？）

Can you let me know when you restock______?
（○○を再入荷したらお知らせいただけますか？）


そして、「英語のビジネスレター例文集」みたいなものを見ると、
「To whom it may concern,」や 「Dear Sir/Madam,」など堅苦しい出だしのものが多いですが、ネットショップのお問い合わせには、気楽に
Hello（わかれば相手の名前）、 Hi（相手の名前）、で書き出して大丈夫です。
ちなみに、英語のネットショップのお問合せコーナーは、
よく「Contact Us」と書いてあります。
そして、最後は、
Regards,
Mika Cannon（←これは、私の名前ですのでご自分のお名前を入れればＯＫ）
とか
Kind Regards,
Mika Cannon
としめればいいと思います。

ここまで書いておいてなんですが、私、英語でしかお手伝いできないんです・・・でも他の国にも楽しいサイトはたっくさんあるわけですから、そんなときは、虎の巻の出番♪

Googleの翻訳機能 を使えばいいのですよー
たぶん、個人輸入をよくする方は使っていらっしゃるのではないでしょうか。
多少へんてこな翻訳が、機械翻訳にはつきものですが、なんとか意味を推測できると思います。

いかがでしょうか・・・
お買い物したくなってきましたか？
ふふふ

アメーバの皆様、いつもブログを読んでくださったり、コメントをくださったり、とても励みになります。どうもありがとうございます！感謝の気持ちをこめて、アメーバを通じておうちスパでお買い物してくださった方に、ささやかですが、何かサービスさせていただきたいと思います。しかし、どの方がどのご注文をされた方かニックネームだとわからない場合がほとんどですので、もし差し支えなければ、ご注文の際、アメーバのメッセージ、または、「おうちスパ」のご注文フォームの「配送」のところに「備考欄」があるのでそこにメッセージを残していただければと思います。せっかくですから

個人輸入の愉しみ♪ 関税の巻

さてさて前回から続いている「個人輸入の愉しみ」

個人輸入してみたいな♪
と　少しでも身近に感じていただけたでしょうか。
「個人輸入」の概要もわかって、海外のネットショップで勇気を出して買ってみて、さあ、あとは、届くのをわくわく待つだけ！

なのですが、「個人輸入」が心配になる理由には、「関税」もあるのではないかと思いました。

しかし、個人輸入の場合は、特別措置として、課税価格が計算して１万円以下の場合は、関税・消費税がかかりません。
＊お買い物金額でなく、課税価格ですよー

それでは、どうやって、課税価格を計算するかというと、
（商品の価格×60％）＋送料です。
どうして６０％かというと、商品の卸売価格程度、という意味です。

例えば、「おうちスパ 」で１万円分コスメをお買い物したとします。
課税価格は、
（１万円×60％）＋送料1000円（国際普通郵便の場合）＝7000円
7000円は、1万円に達していないので、関税・消費税がかかりません。

もし2万円分コスメをお買い物したとしたら、
（2万円×60％）＋送料0円（「おうちスパ」では15000円以上のお買い物で
　　　　　　　　　　　　　送料が無料になります。）＝12000円
お、課税価格が、1万円を超えましたね。この場合、コスメは関税率0％なので、関税は課税されませんが、消費税（日本の消費税）が課税されます。
ですから、12000円×5％＝消費税600円分が課税されるということになします。

しかし・・・課税価格が1万円を超えている場合も課税されないことが多いようです。
ですから、課税価格が1万円過ぎる場合は、税金がかかる、と思っていれば、かからなかったとき「ラッキー♪」と思えるんじゃないでしょうか。
だめですか？そういうノーテンキな感じ・・・

でも、どうしても、税金がかからないようにしたい！というときは、課税価格が1万円を超えなければいいのですから、
1万円を６０％で割ってみれば、いくらがぎりぎりの線かわかるわけです。
答えは、16666.666667。つまり、16666円を超えないようにすればいいわけですね♪


＊「おうちスパ」のお店で扱っている大部分の商品のコスメは、関税率は、「0％」つまり、無税です。
個人輸入の場合、ほとんど簡易税率（課税価格が10万円以下の郵便物を含む少額貨物に対して適用される関税率）が適用され、課税価格が1万円以下の貨物には、一部適用外の品目（下記）を除いて関税・消費税が免除されます。皮革製バッグ、革製手袋、履物、パンティストッキング、タイツ、革靴、編物製衣類（Tシャツ、セーター等）


簡易税率表は、こちら、税関のサイトで見られます。

そして、もし、税金がかかる場合、どうやって支払うかというと、これは、税金の額によって異なります。

・税金の額が1万円以内の場合、小包の配達と一緒に郵便屋さんにその場で税金を納付すると小包が受け取れます。
・税金の額が1万円を超え、30万円以下の場合、郵便屋さんが、予め電話で税額を知らせてくれます。その場で支払える額であれば配達と一緒に支払うころもできますし。その場で支払えない場合、課税通知書を持って後日銀行または郵便局窓口で税金を納付すれば小包が受け取れます。

ですから、フツーに郵便屋さんに配達されて、何も税金について言われなかったら、課税されなかった、ということです。


ーつづくー

まだ、続くのはしつこいでしょうかねー　あともう一つ、「外国語」のお買い物が心配な方もいらっしゃるんじゃないかと思って・・・
今回も長い記事になってしまったにもかかわらず、お付き合いくださってありがとうございました・・・

おっ　もう金曜日♪どうぞ楽しい週末を！