音楽日記 & バンコク日記 -7ページ目

音楽日記 & バンコク日記

お越し頂きありがとうございます
『― 音楽日記 ― (台湾、香港、韓国、英語 等)』という名前で05年から開設したこのブログですが
生活の場も 東京→バンコク と変わり 名前を一新してみました

タイに生活の拠点を動かして5年ちょい

一緒に働いてきた駐在員や現地採用は一巡、取組先によっては二巡した

 

たまに打合せで思うのは

 ・何でも日本人同士だから助けてもらえると思わないでほしい

  取引先の人間の現地教育の教育費を僕はもらってない

   →資本関係ないのであれば別の取組先に変えるだけのことである

     5年経っても同じことを打合せで話す自分が成長してないようでこっちも嫌である

 

でも

仕事や取組先のことを書くつもりはないので

ここでは

僕なりに思う 「タイ(海外)で働いて生活するということ」 を書いておこうと思う

 

僕の意見なので気分を害す人もいるだろう 

 

『タイ(海外)で働いて生活するということ』とは

タイ(海外)で“実働”働いて生活するということ

タイで言うBビザ(ビジネスビザ)、外交員ビザと

それに付随する扶養家族(タイで言うOビザ(Bビザ扶養者))の事だ

雇用は駐在員だろうと現地採用者だろうと問わない

 

僕の主観を書こうと思う

 

タイ(海外)で働いて生活するということは下記5点

 1.物価は関係ない。日本と同じ生活水準で生活するだけ

 2.日本商品の金額を日本の店頭割引価格と比べない

 3.駐在妻は働いてはいけないのか

 4.現地採用と働くとは

 5.駐在員は現地転職/現地採用になって残るべきではない

 

1.物価は関係ない。日本と同じ生活水準を現地でするだけのこと

 

  要は日本と同じ生活水準で生活するだけのことだ

  日本で現地品(日本製品)と輸入品を使ってしてる生活を

  タイで現地品(タイ製品)と輸入品(日本製品を含む)を使って生活するだけのこと

 

  日本人住居エリア、外国人住居エリアの物価はマスコミで言われているような物価ではない

 

  駐在家族の場合

  海外赴任手当、家賃、現地税金、海外旅行保険を会社が負担してるとはいえ

   (人によっては週に数日会食にして会社経費してる人も

    家賃にネット代+日本のTV代を含めている人も多いらしいが)

  世帯収入が下がっているのであれば、生活水準を下げればいいだけ

 

  タイ人の生活水準は駐在員より上のレベルもいるし、下をみたらキリがない

  富裕層ではなくても 役職者で共働きなら日本世帯より世帯収入の多い人もいる

  駐在員/駐在妻は決してセレブではない

 

  SNSでセレブっぽく見せてる人はきっとメリハリある生活をしているだろう

  だから全てではなく見せられるところだけにテーマを絞ってSNSなのだと思う

 

  日本と同じ生活は無理 ここはタイである

  でも、同等レベルの生活は可能 それはその人の適応能力の問題

  言葉はコミュニケーションの一手段にすぎず 仕事や生活適応の能力ではない

  日本にタイ製品が多いことからも分かる通り ここは製造国

  ちゃんと調べれば 日本同等の品質で日本より安く手に入るものは多い

 

  日本からの輸入品が日本同等の価格になることはありえない ( ※ これは2参照)

 

  現在は配偶者の海外赴任に伴う休職扱いをする福利厚生のある会社もあるが

  僕の日本で働いていた会社にもこういう制度があった

  素晴らしい会社だと思うが

  残念ながら世帯収入が下がってたら生活水準を下げるのはどこに住んでも同じこと

 

2.日本商品の金額を日本の店頭割引価格と比べない

 

  平成不況の超円高で一気に輸入品の金額が下がったが

  日本で輸入商品を好んで買ってた人なら

  輸入商品の価格が日本ブランド商品と同じ価格でないのは当然だと思う  

 

  ここタイでは

  日本商品を日本の店頭価格(メーカー希望価格ではなく)と比較してる日本人が本当によく見かける

  店頭で「高いっ」って口にだしたり、

  子供に「それは高いからダメ」って大声で言う人が多くいる

  これって日本でどういう店で買い物してる人なのか

  どういう価値観で生活してた方なのかがすぐ分かる

  日本で明治屋、成城石井、アメリカンファーマシーとかで買い物したら

  輸入品が高くなるのは当然で普通でしょ?

  逆にタイ商品は日本のカルディーより安く買えるよ

 

  貴方がタイで普段買い物してるスーパーは

  貴方が地元で愛用してたスーパーのレベル?

  それとも繁華街やデパート内のスーパー?

  考えれば分かることだと思うのだが…
  

  また 海外はどこも日本国内ではない

  日本商品は輸入商品扱いになって
  国際輸送料+現地輸送料+現地検疫通関がかかるのは当然で

  そこにお金がかかるのは当然

  それが納得いかないのであれば、

  残念ながら海外生活に不向き

  帰国 または 罰ゲームとして配偶者の滞在についてく しかないだろう

 

  しかも、

  一番不思議なのは駐在員でも店頭で『高い』と言うこと

  業務で日本からの輸入が日本国内の調達コストとどれだけ差があるか知ってるはずなのに

  買い物では「高い」という

  駐在員として知ってるべきことを知らないで勤務されてる人なのかと思う

 

3.駐在妻は働いてはいけないのか

  

  僕は働いても良いと思う

  日本では男女雇用機会均等と教科書をはじめ教え込まれ

  共稼ぎで当然の今

  女性にも働くという権利があるのに

  日本を出たら間逆の価値観を押し付けられている駐在妻の方々を気の毒に思う

   ( しかも本人の意思でなく伴侶の仕事の都合での海外なのに )

  

  でも

  働くのであればちゃんと労働ビザと労働許可書は取得すべきだと思う

  ビザは外国人としてタイに滞在するための義務であり

  タイで家族一緒にいるための義務

  義務は義務である

 

  タイ人と婚姻関係にある配偶者Oビザ と Bビザ取得者の配偶者Oビザは異なり

  タイのBビザ取得者の配偶者Oビザには労働は認められてない

  セミナーだろうとワークショップだろうと 違法は違法

  最終的に 迷惑をかけるのはBビザと労働許可書を申請した旦那の会社

 

  共働きをしても相手の会社に迷惑をかけるような事はしない

  日本でも同じ

  これは社会人としての当然のマナーだと思う

  働きたいという願望を持って活動するのであれば

  ちゃんと社会人としての自負を持つべきだと思う

 

4.現地採用と働くとは

 

  僕は現地採用でタイに移住の形で来ている

 

  現地採用は

  日本企業に入ったら

  駐在員の下 日本で言う“契約社員、派遣社員”の扱いだ

  日本の親会社から見たら

  子会社(人によっては業務委託先、左遷先)の社員と“その下”の扱いだろう

 

  タイ企業に入ったら

  顧問契約であれば有期だろうが

  正社員であればかたちは定年までの雇用になるが

  外国人はビザや労働許可書の更新があるので

  実質 成果主義で契約社員、派遣社員のように成果を残して働かないと勤まらない

 

  年功序列の日本の給料をいきなり出す会社のほうが少ない

  自分への投資として

  一時的に額面を下げて上げる実績成果を出し額面を上げることも時には必要だ

  これはタイへ転職を考えてる人も同じこと

 

  その覚悟があるかどうか

  その覚悟がなく なんとなく海外で現地採用で生活してる人間は

  ほとんどが5年または30または35歳前に帰国する

  帰国してちゃんとしたキャリアになっているのかは知らない

 

5.駐在員は現地転職/現地採用になって残るべきではない

 

  駐在員だから優遇されてるだけで、

  『貴方の能力』または『個人』として優遇されてるわけではない

  限られた駐在期間にタイを理解できてる人は少ない

  これに駐在員は反論するが

  現地採用者側から見ると『理解した気になって自己満足してるだけ』

  優遇に甘えて現実を見てない駐在員が多い

 

  現地転職/現地採用するのであれば

  ※3同様 自分に投資して一時的に額面を下げて上げる覚悟があるかどうか

  その覚悟がある人

  または 自分の貯金から会社を立ち上げて残るという

  何かしらの投資またはリスク/危機感を持てる人でないと無理だと思う
 

以上

コンサート貧乏だ…

Bruno買えた
Katyも買えた
Celineも今回は行きたい
しかも
Mos Tata 20周年も行きたい

 

あけましておめでとうございます

今年もよろしくお願いします

 

さて

年越しについて

これは現地採用者、日本からの駐在員家族、スライドでタイに来てる駐在員家族も

すべて同じ感覚だと思うので書いてみる

 

タイに移住したのが12月末だったので

最初の年は日本風なことはせず

海外の年越しを味わいたい

それでも良いかなっと思ったのが初年の事

 

2年目は日本に一時帰国して

3年目から日本風なモノを少し恋しくなって

 紅白を観れる環境に整えたり

 紅白カマボコを用意したり

 伊達巻を買ったり

 お節料理のカタログを集めてみたり

  (一人では食べきれないから買わないけど)

 苦手な煮豆を作ろうと頑張ったり

  (豆を食べなくてもタイ人よりマメだとは思うのだけど…)

 

6回目となった今年は正直 何もせず

きな粉餅だけ食べて終了

いそべ焼にしたかったけど 海苔買い忘れたし

正直 年末年始の休暇も大晦日と元旦だけなので特別感無し

 

11時50分にはベッドイン

12時の爆発音のような花火で一瞬起きて窓を見て

即爆睡

毎年の初詣も今年は無し

だって毎年 正月、旧正月で中華寺院に行ってるけど

年に2回もお願いなんておこがましくて 旧正月に順延

 

何も変化無しでゆっくり寝てDVD観て

普通の日をすごした正月

海外での年次が増える毎に日本風をそこまで求めなくなってる気がする

 

これは滞在国によっても異なると思うのだが

僕の住んでいるタイは

 西暦の正月 < 旧正月 < タイ暦正月(ソンクラーン) なので

そこまで正月が大切じゃない世間的流れもあり

普通の連休と変わらない年末

 

今年もゆっくりブログは更新できたらと思ってます

よろしくお願いします

{6E64608C-1137-48A9-A46F-A27269AB8F88}

最近 驚いた話なのだが
最近バンコクに来られた方は
セントラルチットロムをセントラルワールドと思っていり
セントラルエンバシーをセントラルチットロムと言うと思っているらしい…

BTS チットロム駅 (BTS英語表記:Chit Lom、セントラル英語表記:Chidlom)には3つのセントラルグループの商業施設がある

① セントラルチットロム=セントラルデパート チットロム本店
↑日本でいう日本橋三越、日本橋髙島屋、名古屋松坂屋でショッピングモールは含まない単体デパート
② セントラルワールド
↑伊勢丹とZENという2つのデパートの入る巨大ショッピングモール
⚠️セントラルワールドプラザという人がいるが
ワールドトレードセンター👉セントラルワールドプラザ👉セントラルワールドに改名している
また
ZENと伊勢丹はセントラルワールドに含まないと買いてる方がいるのもそれも誤報
ZENも伊勢丹もセントラルワールドに含まれる
(伊勢丹もZENも独立建物では無い。Centralシーロム店がシーロムコンプレックス内にあるのも、Robinsonラマ9本店がCentralplaza RamaIX内にあるのと同じ)
③ セントラルエンバシー
↑話題のOpen Houseの入るショッピングモール(デパートの入らないショッピングモール)

みんなセントラルエンバシーだけ見て
セントラルチットロムに来たと思ってるのかもね

だからセントラルチットロムで日本人見かけないのか…

ランスアンのコンドが立ち退きになって
チットロム界隈の在タイ日本人が減ってるのは事実なんだけど
タイのデパート最大手のセントラルの本店を知らないとは…

ちょっとビックリした事である

image

 

キッチン用品にこだわりのある方向けのタイ在住ガイド

だって

これから始まる不安な海外生活

大好きなキッチン用品で囲まれたい

キッチン用品は安心したい

そんな方も多いと思うのです

僕もそうだったので

僕がタイ移住に持ってきたのはSilitの圧力鍋2つとVitamix、フィスラーのフライパン

あと移住後に母が誕生日プレゼントで買ってくれたTigerのカキ氷機 キョロちゃん

どれも大切な我が家のキッチン用品で

このキッチン用品を活用するためにタイの食材を探すのがどれだけ楽しかったことか

そんな方の参考になれば幸いです

 

< 家電系 >

 日本とタイではコンセント口は同じですがボルト数(電圧)が異なります

 家電の箱や説明書には日本規格100Vと記載されていても

 コンセント口に100-220とかかれてるものも結構あります

 某M印のアロマディフューザーは日本で使ってたのを今でもそのままバンコクで使ってます

 

 しかしキッチン家電の多くがモーター系なので

 やはりモーター系のモノは変圧器を咬ませるのが無難です

 変圧器が煙を吹いて本体は無事ということもあります

 変圧器(Transformer)は ワット数によって金額も大きさも重さも違います

 特にモーター系の調理家電だとだいたい2000-3000w。金額も12,000円前後です

 しかし

 金額以上に“持てる重さではないので” ご主人同伴での買い物をおすすめします

 

 2017年12月現在で 変圧器は下記の店で取扱ってます

  プロンポン駅 Emporiumエンポリアム Power Mall (Tポイント加算可能)

  チットロム駅 伊勢丹 (Tポイント加算可能)

  Tesco Lotus ラマ4 2階家電部品屋

   ※ Central系のPower Buyでの取扱いは終了したとの事です

 

さて ブランド別

 

1.バイタミックス ( Vitamix )

  日本より種類多い3-4種類販売されてますが

  ウィタユ通り(ワイヤレス通り)のAll Seasons Placeというビジネスエリア横の

  Verasu本社のショールームで取扱ってます

  Emporiumには2ヶ所キッチン売場と家電売場Power MallでVerasuがありますが

  家電売場Power MallのVerasuのスタッフはVitamixですぐ商品を分かりましたが

  ショールーム取扱いアイテムですと丁寧に説明されました 

 

  Verasuショールーム:  https://goo.gl/maps/zYfGszc2P5J2

 

2.バーミックス ( Bamix )

  ホームページ上 タイで取扱いあるのですが

  ここ10年店頭で見たことはありません

   しかしタイの大手インターネットサイトLAZADA(www.lazada.co.th)では取扱い有

  店頭で220Vになると近場はシンガポールの老舗百貨店Tangsのキッチンコーナーかと

 

3.スロージューサー

  意外とこれは店頭で販売が多いアイテムです

  Emporiumエンポリアム Power Mall 3階(エンポリはGF、MF、1Fとなるので階数注意)

  Central Departチットロム本店 5階キッチン売場

  伊勢丹 キッチン売場

 

それぞれ類似品は多く出てます

1はBruno、2、3はドイツの家電大手Philips 他

 

< 鍋、圧力鍋、フライパン >

 備え付けの炊飯器に納得いかなかったり

 IHにストレスを感じるのであれば

 カセットコンロが700B(2000円)弱で売ってるので

 カセットコンロ+圧力鍋で炊飯がお勧めです。我が家はそうしてます

 カセットコンロ本体はデパートのキッチンコーナー、Topsスーパー、フジスーパーや伊勢丹にあります

 

4.ルクルーゼ ( Le Creuset )

  Paragonデパート(Siam Paragon内)、Centralデパート、Emporiumデパートに有

  しかし色、種類は少ないが大きめのモノはタイの方がある

  お皿関係はほぼ少ないので期待しない方が良い

  たまにチェンマイとかに直営のアウトレット有

 

5.シャスール ( Chasseur )

  上記1と同じVerasuが取扱い

  Central チットロム本店、Emporiumデパート キッチンフロアの Verasuコーナーに有

 

6.ストウブ ( Staub )

  ZWILLING(ツヴィリング、ゾーリンゲン)が取扱い

  チットロム駅のGaysonゲイソンプラザ内のZWILLING直営店が一番豊富

  K Village、Erawanにもツヴィリング直営店があるが広さ的にGaysonが良し

  日本では販売してない大きなサイズもあるのが嬉しい

  七面鳥が入るサイズね

 

7.ラゴスティーナ ( Lagostina )

8.フィスラー ( Fissler )

9.シリット (Silit )

10.ビタクラフト ( Vitacraft )

  タイでは見かけない

  7-9は香港のそごう、9-10はシンガポール髙島屋では見かけた

  しかし9はアジア圏ではシリットではなくVMFブランドとしての取扱いなので注意

  (圧力鍋のアクセサリーはVMFに変更後もVMFで取扱っている)

 

11.VMF ( ヴェーエムエフ )

  販売はされているが鍋系はあまり見かけず

  どちらかというとタイやシンガポールではカトラリーブランドでの認知が高い

  Central、Emporiumデパートではセット販売のみ見かける

 

12.マイヤー ( Meyer )

  強い

  日本にも輸出して工場がタイにあるので強い

  セット売りが多いので単品買いも迷うのだが

  たまに日本語の説明書の入った日本向け商品が出てくる

  Paragonデパート、Centralデパート、Emporiumデパート

  Robinsonデパート、Mallデパート、東急、伊勢丹

  どこでもデパートにはある

 

13.グリーンパン ( Green Pan )

 Paragonデパート、Centralデパート、Emporiumデパートで見かける

 

14.ティファール ( T-Fal )

 圧力鍋含め いろいろとあり

 日本のデパートランクのティファールかスーパーランクのティファールかは不明

 

< 包丁 >

  研ぎは無し

  頼めばやってくれるアヤさんもいるらしいが

  基本タイの包丁は両刃包丁なので片刃包丁が傷むので勧めない

  預け荷物であれば飛行機は認められてるので

  日本に持ち帰って研ぐか自分で研ぐのが無難

 

15.貝印 ( KAI )

  伊勢丹で一部取扱いあり 関孫六シリーズは伊勢丹に並んでいる

 

16.ZWILLING(ツヴィリング、ゾーリンゲン)

 Paragonデパート、Centralデパート、Emporiumデパートで取扱いあり

 またGayson、Erawan、K Villageに直営店あり

 片刃包丁としては ツヴィリング雅 がタイでは店頭で一番販売されていると思う

 
ざっとこんな感じ

 

おそらくこの記事を検索されてお越しになった方は

これからバンコクまたはタイに来られる方だと思うので

参考になれば幸いです

最近 また帰国者が多い

特に5-7年任期が3年や早いと2年になる件が多いと思う

 

正直、駐在1年目なんて生活もままならないし

駐在先の経済も分からないので即戦力にならないのに…

 

いろいろ取引先の方や知り合いに聞いた

本帰国のいろいろをまとめようと思う

 

まずは本帰国ではなく

  スライド=日本に戻ることなく別の国に駐在

このスライドにも同僚の奥さま要因帰国に付随してのスライドになってる方も増えてるらしい

 

(通常の本帰国)

1.任期満了

  だいたい5年ほどまたは定年退職の人に多いパターン

 

2.教育要因

  お子さまの教育の関係で帰国希望を出すこれも通常のパターン

 

3.精神疾患 帰国

  本人より奥さま要員が多いらしい (バンコクよりバンコク外の奥さまに多いらしい)

  残念ながら海外生活不適応者とも言われる

  これも通常に一定数いるパターン

 

4.仕事よりプライベート帰国

  駐在員が仕事よりプライベート重視で帰国

  これも残念ながら昔からよくいるパターン

  駐在員を送り込む目的とは逸脱した社会人の方

  奥さんが現地の方だと残る方もいる

 

(最近増えてる本帰国)   

 

a. 島流し返品

  日本がオリンピック景気なので島流し系で来た方を引取ってくれるらしい

  日本の会社って不要な若い世代はバンバン切るのにね

  上の世代だと保護するものね

 

b. 奥さま要因帰国

 昔から奥さまがヤクをして…とか浮気して… というのは たまに聞いていたが、

 近年多いのは

 SNSとかで稼いでる奥さまを会社が見つけて帰国のパターン

 奥さまが正規のBビザ(労働ビザ)なら咎めないらしいが

 旦那の会社のOビザ(配偶者ビザ-労働は違法)なのに稼いで

 それを本社が見つけて問題発覚前に旦那を帰国させるパターン

 ※ 知り合いの方のパターンは

   本社が見つけて本人にそれを告知せずに

   あまりに奥さまのSNSの規模が大きいので即帰国対応

   もちろん帰国後の旦那の会社での信頼に奥さまの件が影響するだろうっと

 

これは近年稀にいる

奥さま駐在員(Bビザ)、旦那駐在夫(Oビザ)も同じ

 

他の人もやってるから…

 

残念ながら アナタにそれを言った人はもう帰国して逃げてられた人だよ

 

これはどの国も同じだと思うが

外国人に関しては

  外国人労働者(Bビザ)を増やす→秩序が悪くなる→法律順守 の繰り返し

 

法律遵守の対象は日本人だけではなく全ての在住外国人(中国人や韓国人 他の国の駐在員または駐在妻の方々も含む)

タイ駐在妻 (全国籍) が法律順守しなくなるのであれば国は監視を強める

コレは当然の事

 

ここはタイ タイの日本人社会だけ見てても何も通用しない

今は法律順守が強い時期だから各自お気をつけください

{45E5B8F0-602A-4233-8321-0FFDB0C85A37}

今日はさすがに寒くてパーカー羽織ってたりする

常夏に慣れすぎて
寒くて…
寒くて…

異常気象とかSNSで言ってる人がいるけど
僕の経験からするとNo
年末年始に必ず1週間温度が下がる時がある

タイ人はマフラーを巻けるから喜んでる人もいる

これは
日本の春一番みたいな季節の変わり目だと僕は思ってる
たたタイのこの寒い時期は変わり目というより
ここが低点
これから暑くなってくんだな
みたいな

日本の季節の変わり目同様
体調を崩しやすい時期なので
皆さんもお身体にはどうぞご自愛ください

先週 職場で購読している中国語新聞に広告載ってから中国語話せる職場のタイ人と盛り上がってたんだけど

ジャッキー(張學友)タイ来るよっ!!

 

จางเสวียโหย่ว 友・経典世界巡回演唱会曼谷站
JACKY CHEUNG - A CLASSIC TOUR 2018

http://www.thaiticketmajor.com/concert/jacky-cheung-a-classic-tour-2018-en.html


しかも 中華圏の歌神だけあって富裕層の年齢高めの人がやはり反応してるらしい

ウチの会社のエグゼクティブもチケット買ったって噂(笑)

 

HP見てると 10000バーツの席から売れてるんだよね

しかも

会場の席の半分が9000バーツ以上という高値だしwww

 

行ったらやっぱり↓この曲は聞きたいよね

 

張學友 不老的傳說

 

どうしよう

行きたいんだけどなぁ

団塊の世代の親を持つと ライオン ザクトというとやはりヤニ取り歯磨き粉のイメージが強いのですが
タイのライオンには ZACT Lionとして喫煙者向けのヤニ取りとStain Fighter Toothpasteステイン対策歯磨き(コーヒー、紅茶、赤ワインなど)が販売されている
 
{1C1A50D7-5555-4959-A6B9-5E3E5AA05B1A}

コーヒー好きの僕には助かるし
タイで一番お気に入りの歯磨き粉
 
今年夏に実家に一時帰国した時に
我が家は亡き父がヘビースモーカーで長年ZACTユーザーだったこともあり
洗面所で僕の持ってったこの歯磨き粉を見て
母「アンタZACTなんて使って…タバコ🚬吸ってんの❓」っと(笑)
僕「いやいや… それコーヒー、紅茶用」
母「...」
歯磨き粉をよく見て
母「あらヤダ‼️ 本当にコーヒー☕️と紅茶の絵が描いてある‼️(笑)」
 
こんな会話をしていた
 
東南アジアにはコーヒー紅茶用のザクト ライオンがあるみたいね
 
女性の非喫煙者の友人にお土産であげたら
やっぱりお父さんが喫煙者でZACT愛用者でバカ受け
しかも
友人、職場に持ってってくれて昼休みに使ってくれた
わざと鏡の前に置いて歯磨きしたらしい
友人よGJ‼️
みんな気になってたらしい(笑)
 
タイでは普通に買えます
グルメマーケット、Foodlandと屈臣氏Watsonsでは見かけたな
 
コーヒー好きの方にオススメアイテム‼️