iMac の Pages で原稿を作成する
Word を使用しなかったのは――
Word のライセンス形態（永続版・企業配布版など）によっては、EPUB 出力ができない場合がある。私の Word では EPUB 出力ができなかった。
そのため、iMac の Pages で作業を行うことにし、その手順をご紹介する。
また、Word ではルビを使用すると行間が乱れる。韓国・朝鮮関係の原稿ではルビが多くなるため、これは大きな問題である。Pages ではこの点に問題がない。
参考：Windowsで作業を行うには――
iPadやiPhoneではPagesを使用できる。WindowsのWordで作成したDOCXファイルをiPadまたはiPhoneに転送し、Pagesで開いてEPUBファイルとして書き出す（Pages 13以降であれば縦書きにも対応）。生成したEPUBファイルを、Windows版Sigilで以下の要領に従って編集する。
Ⅰ．基本設定
■ 想定仕様
仕上がり：ペーパーバック（128 × 182.1 mm）
：Kindle電子ブック
作成環境：Mac「Pages」 EPUBエディター「Sigil」
新発売 『続 韓国社会を掘る』
Kindle 本 ペーパーバック
■ Pages書式設定
用紙サイズ：A5
余白：上 30 mm／下 35 mm／左右 各 25 mm
文字方向：縦書き
フォント：游教科書体 横用（10〜11 pt）
行間：固定 18 pt
本文に文章を入力または貼り付け、必要に応じて画像を挿入・配置する。
画像は 300 dpi／1280 pixel 以上を推奨。
ルビを付ける箇所には「ルビ」機能を使用する。
Ⅱ．原稿構成とスタイル設定
■ セクション区切りの挿入
中表紙、目次、はじめに、奥付の各ページには、必ず「セクション区切り」を挿入する。
■ スタイルの指定
本文中の見出し・段落には「Heading1」「Heading2」「Heading3」「本文」などのスタイルを適切に設定する。これは 目次生成および EPUB 出力時の構造反映に必須。
■ 引用部分
前後に空行を入れ、三文字程度インデントを下げる。
■ ページ番号（ノンブル）の設定
- 「書類」タブ → 「書類」項目で 「見開きページ」 にチェック。
- 「セクション」タブで 「左右のページで異なるヘッダとフッタ」 にチェック。
- 本文セクションのみページ番号を挿入し、1 から開始する。
- 奇数ページは左寄せ、偶数ページは右寄せに配置。
■ 目次の作成（縦書き時）
「挿入」→「目次」→「書類」から自動目次を作成する。
ただし、縦書きでは整形が崩れるため、自動生成後に目次項目をコピーして、別ページに貼り付け、手動で目次ページを作成する。
ペーパーバック用 PDF の書き出し
「ファイル」＞「書き出す」＞「PDF…」を選択。
「PDF の品質」を 「最高品質（Best）」 に設定。
游明朝体・游教科書体横用などのフォントは自動的に PDF 内へ埋め込まれる（フォント埋め込みは必須）。
書き出した PDF を確認し、不要な白ページを削除または白ページを挿入して、本文の冒頭ページと奥付ページが、PDFの奇数枚数目（例：5枚目とか7枚目）になるように整える。
ペーパーバック表紙の作成
Kindle Direct Publishing（KDP）の「本棚」＞「ペーパーバックのコンテンツ」で原稿 PDF をアップロードし、続いて表紙をアップロードする。
書籍の版型とページ数を入力すると、表紙用の KDP テンプレートが生成されるので、それをダウンロードし、これに合わせて「表表紙」「背表紙」「裏表紙」を画像として作成する。
完成した画像を印刷プレビューで確認し、用紙サイズを「カスタムサイズ」に設定して、「全体の寸法」（例：273.85 × 188.35 mm）に合わせ、PDF として書き出す。
この PDF を「表紙」として KDP にアップロードする。
※ ページ数が少ない場合、背表紙に文字を入れられないことがあるので注意。
EPUB ファイルの作成と編集
■ EPUB の書き出し
Pages から「ファイル」＞「書き出す」＞「EPUB…」を選択。
■ 編集ツール
EPUB ファイルは無料ソフト Sigil で編集するのが便利。
（1）段落間の余白を削除
各 xhtml ファイル内の以下の箇所：
<body dir="ltr" onload="Body_onLoad()">
<div class="body" style="white-space:pre-wrap; line-break:strict;">
上記の white-space:pre-wrap; を削除する。
全てのxhtml ファイルで設定されているので、全てを削除。
（2）縦書き時に横書き目次が出ないようにする
epb.opf ファイルの <spine> および <guide> の記述部分から、以下の2行を削除する：
<itemref idref="toc"/>
<reference type="toc" title="目次" href="toc.xhtml"/>
（3）画像の処理
デフォルトでは以下のように記述されている：
<p class="p3"><span style="float:left;display:inline-block;vertical-align:baseline;height:9.372em;margin-top:9.204%;margin-bottom:2.922%;text-indent:0;"><img src="images/abcdef.jpg" alt="abcdef.jpg" style="height:100%;"/></span></p>
ページ全体に画像を独立表示したい場合は、以下のように書き換える。
<div class="image-wrapper">
<img src="images/abcdef.jpg" alt="" class="center-image"/>
</div>
さらに、Sigil のStylesにある book.cssファイルに次のスタイル項目を追記する。
.image-wrapper {
display: block;
clear: both;
margin-block-start: 1em;
margin-block-end: 1em;
text-align: center;
}.center-image {
max-width: 100%;
max-height: 100%;
display: inline-block;
}
アップロード
以上の修正を行った EPUB ファイルを Kindle 本としてアップロードすれば、電子書籍として登録できる。
以上
Kindleで買える一松書院の本
続 韓国社会を掘る 著: 秋月望
Kindle 本 ペーパーバック
韓国社会を掘る 著: 秋月望
Kindle 本 ペーパーバック
原四郎と朝鮮 著: 秋月望
Kindle 本 ペーパーバック
三代の追想: 学而と致と徹 著: 秋月徹
Kindle 本 ペーパーバック
我、汝の名を呼べり: 秋月致随筆集 著: 秋月致
Kindle 本 ペーパーバック