go slow speed

go slow speed...僕的に感覚で直訳すると、「メリハリ」です。
こういう言い方があるかどうか、英語として正しく伝わるかどうかはもちろん良く分かっていません。
でも、しっくりきましたこの感じが。

米の収穫時期が近づいています。
今年田んぼ学校を開校をしてありがたいことに初回から23組の希望者があつまり開校しました。
5月に田植えして、えぇーという早さで、あっという間の60～70日です。
早いですね。
あの時小さく植えた苗は、こんなに大きく成長しました。
うれしいですね。

田植え後の根っからの田んぼ作業はとにかく草刈。
草を刈って刈って刈って、米の成長に影響のない環境をつくるのに費やします。
実は米作りをするうえで、田んぼ学校の方も田んぼ倶楽部の方もあまり経験していないのがこの時期の草刈です。
まー、しないならしない方がいい作業です。
でも、これをするとやっぱり米への「愛」は変わります。
この暑い盛りの忙しいさかりに泣きそうになりながらこの草刈に汗をかく感じがやっぱり日本人が愛するお米の味なんだなーと思うのです。
なので実は一度は一緒にやってみたい。
そんな願望が以前から少しありました。

8月8日は久々の田んぼ倶楽部の作業。
真っ赤になりながら頑張ります。

go slow speedは田舎生活を象徴する言葉。
都会とはまた違うけど、田舎なりの忙しさとゆるさの合間に、豊かさを感じる瞬間がたまらなくなると、もう重要なのはこれしかないかなと思うようになるのです。
田舎万歳！
go slow speedでいきましょう。