香りは、記憶より先に風景を連れてくる

 

昨日のNARD JAPAN認定 アロマ・アドバイザーコースは、「精油の調香」のレッスンでした ✧

 

普段は、成分や作用を学びながら“使えるアロマ”を深めていくこの講座。
でも調香の回だけは、少し違います。

「正解」よりも、“自分の中にある景色”を探していく時間。

 

 

 

昨日みなさんが思い描いていたのは──

・春から夏へ向かう草原のエネルギー
・ゴーギャンの絵のような南国タヒチ
・北イタリアの避暑地の静かな夏
・木陰と五重塔が似合う、凛とした空気
・ローズ園の華やかさと大人っぽさ
・夏の始まりを感じる爽やかな風

まるで旅の記憶や映画のワンシーンのようで、聞いているだけで景色が浮かんできます。

 

 

 

そして面白いのは、同じ精油を使っていても、出来上がる香りはまったく違うこと。

「ちょっとベルガモットを増やしてみようかな…」
「やっぱり最後にジャスミンを1滴…！」

完成したオードトワレは、これから少しずつ香りがなじみ、また違う表情を見せてくれるはず。

その変化も含めて、“自分だけの香り”を楽しんでいただけたら嬉しいです ◡̈

 

 

 

🇫🇷 Les parfums font voyager avant même les souvenirs

Lors du dernier cours de la formation NARD JAPAN, nous avons travaillé la création de parfums ✧

Cette fois, il ne s’agissait pas de trouver “la bonne réponse”, mais de créer un paysage à travers les senteurs.

Prairie d’été,
Italie du Nord,
jardin de roses,
air paisible d’un temple japonais…

Chacun imaginait un univers différent.

Et même avec les mêmes huiles essentielles, les parfums obtenus étaient totalement uniques.

Quelques gouttes en plus, une petite hésitation, et soudain tout change.

Un vrai moment de création ◡̈

 

⸻

@noe_aroma
香りと植物のある日々を、ことばとともに。
他の投稿もぜひご覧ください𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

 

 

私だけの4711コロンを作る

 

先日のNARD JAPAN認定アロマ・インストラクターコースでは、香りの歴史と調香について学びました。

香りは昔から、祈りや暮らしの中で使われてきたもの。
メソポタミアや古代ローマ、そして“若返りの水”と呼ばれたハンガリーウォーターまで。

その背景を少しだけ辿りながら、香りの奥行きに触れていきます。

 

 

 

そして後半は、調香の時間です。
テーマは「私だけの4711コロン」。

柑橘やハーブ調の精油を重ねながら、それぞれの感覚で香りを組み立てていきます。

同じ素材でも、できあがるのはまったく違う香り。
ほんの1滴で印象が変わるのも、調香の面白さです。

最後は、完成した香りを嗅ぎ比べます。

同じレッスンの中で生まれた、それぞれの“その人らしい香り”。

歴史と感覚を行き来しながら、香りを深めていく時間となりました ◡̈

 

 

 

🇫🇷 Composer son propre “4711”

Lors du dernier cours du programme Instructeur NARD JAPAN, nous avons exploré l’histoire des parfums et les bases de la création olfactive.

Depuis l’Antiquité, les senteurs accompagnent les rituels et la vie quotidienne.
En parcourant quelques histoires, nous avons touché à la profondeur des parfums.

Puis, place à la pratique.

Thème : créer “son propre 4711”.

Agrumes, herbes… chacun compose son parfum, goutte après goutte.
Avec les mêmes huiles,naissent des créations totalement différentes.

C’est là toute la magie de l’olfaction.

Un moment entre histoire et sensation, à la rencontre de sa propre signature olfactive ◡̈

 

⸻

@noe_aroma
香りと植物のある日々を、ことばとともに。
他の投稿もぜひご覧ください𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

 

 

「まだ大丈夫」の、その先に

 

ゴールデンウィーク中は、アロマトリートメントのご予約を多くいただいております𖦊

野枝アロマでは毎回、トリートメントの前にコンサルテーションを丁寧に行い、その日の状態に合わせてブレンドオイルを決めていきます。

同じお客さまでも、心と身体は毎回少しずつ違うもの。
だからこそ、その日に寄り添う香りを一緒に探していきます ✧

 

 

 

施術後によく聞くのが、こんな一言。
「私、思っていたより疲れていたみたいです‥」

がんばれているときほど、自分の疲れには気づきにくいものですよね。
「まだ大丈夫」と思っていても、どこかで、少し休みたい自分がいることも。

アロマトリートメントの時間が、そんな小さな声に気づくきっかけになれば嬉しいです。

今日もほんの少しだけ、立ち止まる時間を ◡̈

 

 

 

🇫🇷 Au-delà du “ça va encore”

Pendant la Golden Week, je reçois de nombreuses demandes pour les soins aromatiques.

Avant chaque séance, nous choisissons ensemble l’huile adaptée à l’état du moment.

Même pour une même personne, le corps et l’esprit changent chaque jour.

Après le soin, j’entends souvent :
« Je ne pensais pas être aussi fatiguée… »

Quand on tient bon, on oublie parfois d’écouter ses propres besoins.
Ces moments sont là pour se retrouver, simplement.

Prendre une petite pause, juste pour soi ◡̈

 

⸻

@noe_aroma
香りと植物のある日々を、ことばとともに。
他の投稿もぜひご覧ください𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

 

 

7月開講：日本産精油 実践コース｜森と香りを暮らしへ

 

7月より、野枝アロマオリジナルの日本産精油コースをスタートします ✧

日本の香りが好き。
その魅力をもう少し深く知りたい。
自分なりに暮らしに取り入れていきたい。

そんな方に向けて、このコースをつくりました。

 

 

 

このコースでは、特定のブランドや既存の枠組みにとらわれず、実際に森や蒸留の現場に足を運び、生産者の方々と対話する中で見えてきた背景をもとに、

・精油が生まれるまでの流れ
・植物が持つ成分とその意味
・暮らしの中での具体的な使い方

などを、ひとつずつつなげながら学んでいきます。

 

 

 

 

香りを「好き」で終わらせず、理解と感覚の両方から、自分で選び、使えるように。

それを目指した全10回の講座です。
詳細はこちらよりご覧ください ◡̈

 

 

⸻

@noe_aroma
香りと植物のある日々を、ことばとともに。
他の投稿もぜひご覧ください𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣

 

 

ゆるめるのも、ひとつの技術

 

Traduction française ci-dessous ↓↓↓

 

先週のNARD JAPAN認定 アロマ・アドバイザーコースでは、自律神経とリラックスについて学びました。

交感神経と副交感神経は、まるでシーソーのような関係。

日々の中でどちらが優位になっているのか、そして精油をどう取り入れると無理なく整えていけるのかを考えていきます。

 

 

 

後半は、心身を解きほぐすバスオイルづくり。
ベルガモットやフランキンセンス、ラベンダー・アングスティフォリアなどを重ねながら、“なんとなく好き”を“これが好き”へ。

1滴ずつ香りを確かめていく時間は、少しだけ調香師のような気分です ✧
そして、それぞれの今に寄り添う、やさしい香りのバスオイルが完成しました。

季節の変わり目。
香りとともに、少しだけ丁寧に整える時間を ◡̈

 

 

 

⸻

 

🇫🇷Apprendre à se détendre, c’est aussi un savoir

La semaine dernière, nous avons exploré le système nerveux et la détente.

Le système sympathique et parasympathique fonctionnent comme une balançoire.
Apprendre à reconnaître cet équilibre, et à utiliser les huiles essentielles pour l’accompagner.

Puis, place à la pratique :
une huile de bain pour relâcher le corps et l’esprit.

Petitgrain, lavande, bergamote…
On ajuste, goutte après goutte, jusqu’à trouver “sa” senteur.
(Un moment de silence concentré… presque comme des parfumeurs ✧)

Des mélanges doux, en accord avec chacun.
À l’approche du changement de saison, prendre un moment pour se recentrer, tout simplement ◡̈

 

⸻

@noe_aroma
香りと植物のある日々を、ことばとともに。
他の投稿もぜひご覧ください𖤣𖥧𖥣𖡡𖥧𖤣