何色の花が好き？
▼本日限定！ブログスタンプ
中国の2人組歌手、好妹妹楽隊の秦昊（Jeff）がソロEPを配信しました。日本でも配信が始まっています。
「中国風EP」と銘打ってはいますが、メロディは秦昊が得意とする台湾の古い歌謡曲のような感じです。つまり日本の歌謡曲とも近く、日本人も懐かしさを感じると思います。秦昊が作るこの路線の曲は大好き。
EP『簪花図』
簪花图（簪花圖）
秦昊Jeff
2025年8月16日配信
Amazon Music
Apple Music / iTunes
Spotify
YouTube Music
EP解説：QQ音乐（要ログイン）
※公式的には、先行シングルが配信された8月16日をEPの配信日としている。実際に全曲配信されたのは9月10日。
収録曲
- 簪花图（簪花図）
作詞：贺瑛
作曲：秦昊Jeff
制作/編曲：戴艺
歌詞：QQ音乐（要ログイン）
- 灯火阑珊处（燈火闌珊處）
作詞：辛弃疾
作曲：秦昊Jeff
制作/編曲/シンセサイザー/プログラム/コーラス：秦昊Jeff
歌詞：QQ音乐
- 春迟（春遅）
作詞：徐思贤
作曲：秦昊Jeff
編曲：莫芷铭/李矜
制作：李矜
AI童声合唱：秦昊Jeff/ACE Studio
コーラス：秦昊Jeff
歌詞：QQ音乐
- 旧日红（旧日紅）
作詞：知错
作曲：秦昊Jeff
制作/編曲/シンセサイザー/プログラム：JINBAO
原唱：李玉刚
引用歌曲：「秋夜」
歌詞：QQ音乐
- 好容妆（好容妝）
作詞：知错
作曲：秦昊Jeff
制作/編曲/シンセサイザー/プログラム：JINBAO
シンセサイザー/コーラス：秦昊Jeff
原唱：李玉刚
歌詞：QQ音乐
- 灯火阑珊处 (tipsy version)
作詞：辛弃疾
作曲：秦昊Jeff
制作人/編曲：Tiehan
シンセサイザー/コーラス：秦昊Jeff
歌詞：QQ音乐
▼李玉剛
「旧日紅」と「好容妝」は、人気歌手の李玉剛に書いた曲です。2曲とも2014年のアルバム『蓮花』に収録されています。（「旧日紅」は「致情人Ⅰ」というタイトルで収録）
▼シンセサイザー＆AI
「燈火闌珊處」では、秦昊がずっと実験していたシンセサイザーを初めて作品に取り入れています。
また「春遅」では、AI生成による子供の声がコーラスに使われるなど、様々なことが試されています。
▼曲順
中国の配信サイト「QQ音楽」ではEPの曲順が違っています。
1. 簪花图
2. 旧日红
3. 好容妆
4. 春迟
5. 灯火阑珊处
6. 灯火阑珊处 (tipsy version)
先行シングル「簪花图」
秦昊によるEP解説
9/10 微博 秦昊Jeff
これを読むと、秦昊は1年ほど喉を痛めていたそうです。その頃、張小厚にも大きなプレッシャーがのしかかっていたため、好妹妹は休息期に入ることになります。
“我们各自都开始了对自己身心的治愈，决定真的停一停，让好妹妹休息。”
（私たちは自分の体と心を労わることにして、いったん立ち止まることを決め、好妹妹を休養させた）
数カ月の治療とトレーニングによって喉も少しずつ回復していき、このEPを作れるまでになったようです。様々な変化を経験した秦昊にとって、このEP発売には、遅ればせながら再出発するような思いがあるようです。
“但不管春天来得多晚，我都会簪花理妆，满面春风地走出门，唱上一段，闯上一遭。”
（しかし、春がどんなに遅れて来ようとも、私は髪に花を挿し、身だしなみを整え、春風のような笑みで外へ出て、ちょっと口ずさみ、思い切ってやってみるのだ）
関連投稿
▶8/16 先行シングル「簪花图」配信
▶8/29 EP解説その1
▶9/09 全曲視聴動画
▶9/10 EP配信日
▶9/12『披荊斬棘4』の仲間たちの応援動画
2024年の『披荊斬棘4』で共演した芸能人たちがEPのPRをする動画。
好妹妹は前の会社から独立してからというもの、陳粒や焦迈奇らとの交流は（表立っては）見せなくなったので、動画の中に焦迈奇がいて少しほっとしました。
▶9/20 浙江省横店でソロライブの予定
秦昊のソロ作品
秦昊はこれまでにもソロEPを1枚と、企画もののソロ曲を配信しています。
秦昊の1stソロEP『天鵝』(2019)
コンピレーション・アルバム収録のソロ曲「魔鬼的撫慰」(2020)
