中国の歌手、田珍 (JennyT.) のアルバム『記得懂得』が配信されました。この人は熊貓團PandaBrosの音楽仲間で、スタッフにも古くからの仲間が集結しています。
さらに、アルバムは熊猫堂ProducePandasが所属する事務所／レーベルのDMDF Entertainment（大美德丰）から配信されています。
（配信から3日経ってもDMDFは一言も触れていない。宣伝しなくていいのかな？）
田珍(JennyT.)『記得懂得』
记得懂得（記得懂得）
Timeless Memories
2025年8月13日配信
田珍（JennyT.）
Amazon Music
ミュージックビデオ
「記得懂得」MV
監督：KOMIC CHEN
「世間所有的相遇」MV
監督：KOMIC CHEN
MV監督：KOMIC CHEN（糠米影像）
代表作：
熊猫堂「指鹿為馬」「遇見」MV
熊猫堂_崔雲峰「藍」「戒不掉」MV
熊猫堂_七哈「還嘴」MV
小紅書 糠米影像KOMIC
「Wish For Love」MV
監督：Hao Zheng
田珍（JennyT.）
田珍はかつて、バークリー音楽大学の仲間と組んだ多国籍バンドSunBeatzzでボーカルを務めていました（当時の名前は田貞）。バンドが解散（？）した後も音楽を続け、2024年には、やはりDMDFからEP『手帕』を配信しています。
このアルバムはソロとしては初のアルバムになるんでしょうか？ SunBeatzz時代よりもしっとりとした大人っぽい歌声ですね。シティポップとかアーバンポップというのとは違う……テレサ・テン的な昭和歌謡感があります。
収録曲
1. 晴朗
Morning Clarity
作詞：富文本
作曲：田珍
編曲：阎宁
プロデュース：王曦
歌詞＆スタッフ：网易云音乐（デスクトップ表示で）
2. 记得懂得
Timeless Memories
作詞：富文本/田珍
作曲/編曲/プロデュース/コーラスアレンジ：王曦
网易云音乐
3. 夏日素食
Summer Serenity
作詞：富文本
作曲：田珍
編曲：吕昊阳（Howie Lv）
プロデュース：王曦
网易云音乐
4. 爱在心中
Love Held Within
作詞：富文本
作曲/編曲/コーラスアレンジ：Tsunenori Lee ABE
プロデュース：王曦
网易云音乐
5. 最初的勇气
Original Courage
作詞：富文本
作曲/編曲/プロデュース：王曦
网易云音乐
6. 世间所有的相遇
Slow Journey
作詞：占逸君
作曲：梁凡
編曲/プロデュース：王曦
网易云音乐
7. 慢慢变老
Our Destiny
作詞：田珍/李程 CHL
作曲：Jernej Bervar
編曲/プロデュース：王曦
网易云音乐
8. Here For You
作詞：富文本
作曲：田珍
編曲/コーラスアレンジ：Tsunenori Lee ABE
プロデュース：王曦
网易云音乐
9. Wish for Love
作詞：Kwame Nkrumah
作曲：田珍
編曲/プロデュース：梁凡
网易云音乐
このうち「慢慢变老」はSunBeatzz時代の曲で、熊猫団もカバーしたことがあります。（3バージョンある中で、やはり熊猫団のアレンジが圧倒的に好き
）
ソングライター＆スタッフ
前作のEP『手帕』同様、音楽プロデューサーの王曦と彼の音楽仲間が多数参加しています。
作曲/編曲/プロデュース：王曦
熊猫団の音楽を古くから支えてきた音楽プロデューサー。
・熊猫団「最後的告別」共同作詞/作曲
・熊猫堂_崔雲峰「求生」編曲/プロデュース
作詞：富文本
・熊猫団「最後的告別」共同作詞
編曲：吕昊阳（Howie Lv）
・熊猫団「我要睡觉」共同作詞/作曲/編曲/プロデュース
・熊猫堂「孔明」編曲
編曲/ミキシング：阎宁
・熊猫団「最後的告別」編曲/ギター/ピアノ/ミキシング
・熊猫堂_崔雲峰「求生」ギター/ミキシング/マスタリング
作曲/編曲/プロデュース：梁凡
「阿楚姑娘」で知られるシンガーソングライター。
Sunbeatzzの「手帕」で田珍とデュエットしている。
・熊猫堂「荒誕秀」「大驚小怪」「孔明」コーラス
作曲/編曲/コーラスアレンジ：Tsunenori Lee ABE
田珍の母校であるバークリー音楽大学で長年教鞭を取る日本人ミュージシャン。
このほか、熊猫団の古くからの音楽仲間である张晓旭もレコーディングエンジニアなどとして参加しています。
▶Tsunenori Lee ABEさんの著書
ポピュラー音楽編曲大全～基礎知識からオーケストレーションまで～
2023年 Lee Abe/リー・アベ (著)
アルバム解説を見てみる
解説：网易云音乐（デスクトップ表示で）
アルバム解説によると、このアルバムは3部構成になっていて、
・朝/過去（Track 1～2）
・昼/現在（Track 3～5）
・夜/未来（Track 6～9）
人が様々な経験を通じて自分自身と向き合う、心の旅のような作品になっているようです。
“田珍用七年证明：好的音乐是对生命经验的诚实翻译。《记得懂得》里没有刻意煽情或炫技，就像一位历经世事的朋友，在老唱片的沙沙声里，和你聊起那些“记得”的瞬间与“懂得”的领悟。”
（田珍は7年をかけて証明した。優れた音楽とは生命の経験を誠実に翻訳したものだと。『記得懂得』では、わざと感情を煽ることも技巧を見せびらかすこともない。このアルバムはまるで、世の中をくぐり抜けてきた友人が、古いレコードのザラザラした音の中で、「覚えている(記得)」瞬間や「理解した(懂得)」悟りについてあなたに語り始めるような作品だ）
この解説文も拍拍さんが書いているんでしょうか？？
「最初的勇气」の解説にある一文なんて、歌詞に沿った文章とはいえ、いいことを言いますね。
“成年人的勇敢，不再是年少轻狂，而是在“热情消磨殆尽”后，从“冰天雪地的脚印”里捞出初心的火种。”
（大人の勇敢さとは、もう若い頃の軽率さではなく、“情熱がすっかりすり減った後”に、“氷雪に残る足跡”から初心の火種をすくい上げることだ）
田珍 EP『手帕』
2024年にEP『手帕』が配信された時、宣伝として、熊猫堂の崔雲峰（Otter）と七哈（Husky）が「手帕」を歌う動画が投稿されました。今回も何かあるといいなと期待しています。
おしまい