これはびっくり！
9月24日、田珍という歌手のEP『手帕』が配信されました。この人は古くからの熊貓團PandaBrosの音楽仲間で、スタッフにも古くからの仲間が集結しています。
田珍『手帕』(Handkerchief)
手帕
Handkerchief
田珍（JennyT.）
2024年9月24日配信
网易云音乐／QQ音乐（日本からは再生不可）
現時点で日本では未配信
29日〜30日に日本でも配信されました。
収録曲
1. 手帕
作詞：无心/李程
作曲：Jenrej Bervar
編曲/制作/ピアノ：王曦
古筝：郑义喆
レコーディングエンジニア：张晓旭
ミキシング/マスタリング：吕昊阳
2. 水墨画
作詞：康健
作曲/編曲/制作/ピアノ：王曦
古筝：苏畅
レコーディングエンジニア：张晓旭
ミキシング/マスタリング：阎宁
OP (Original Publisher)：田珍
SP (Sub Publisher) ：大美德丰 (DMDF Entertainment)
（DMDFがサブ・パブリッシャーというのは、作品には深く関わっていないということなのかな？）
田珍（JennyT.）
田珍は以前、バークリー音楽大学の仲間と組んだバンドSunBeatzzでボーカルを務めていた人です（当時は田貞という名前だった）。バンドが解散（？）した後も、音楽業界で活動を続けていたようです。
タイトル曲の「手帕」は、SunBeatzzの2017年の曲のセルフカバーです。この曲は、田珍がアメリカで老婦人から聞いた体験が元になっています。彼女にはかつて婚約者がいたのですが、戦争に行ったまま戻って来ませんでした。彼女は形見となったハンカチ（手帕）を持ち続け、独身を貫いたそうです。
今回のEPは「国風」（中国風）がテーマということで中国風のアレンジとなっていますが、中国の時代劇で流れていても違和感はないですね。田珍の歌声はオリジナル版より大人っぽく、情感豊かに聞こえます。
オリジナル版は「阿楚姑娘」で知られる梁凡とのデュエット曲でした。梁凡といえば、熊猫堂ProducePandasの「荒誕秀」「大驚小怪」「孔明」でコーラスを務めたほか、「孔明」ではボーカル指導も行うなど、熊猫堂とも関わりのある歌手です。
ものすごく久しぶりにオリジナルを聴いてみたら、この歌謡曲っぽい編曲いいですね。スナックのデュエットソング感があって、今はむしろ新鮮かもしれません。日本から聴く方法がほとんどないのが残念です。
原曲。微博（Weibo）アプリ内から再生可能
ソングライター＆スタッフ
このEPには熊貓團PandaBros（以下、熊猫団）の音楽仲間が集まっています。
「手帕」共同作詞：无心（無心）
熊猫団のメンバー富貴のペンネーム。
「水墨画」作詞：康健
熊猫団「最後的告別」の共同作詞者。
編曲/プロデュース/ピアノ：王曦
古くから熊猫団の音楽を支えてきた音楽プロデューサー。「仙萌奶」のメンバー。
「手帕」古筝：郑义喆
古筝奏者。「仙萌奶」のメンバー。
レコーディングエンジニア：张晓旭
ミキシング/マスタリング：吕昊阳（Howie Lv）
この2人も昔から熊猫団と音楽を作ってきた人たち。吕昊阳も「仙萌奶」のメンバー。
その他のミュージシャンも、プロデューサーの王曦の身近にいる人だと思われます。
過去ブログ
「仙萌奶」再集結
ひとつ嬉しかったは、「手帕」のクレジットに古筝奏者の郑义喆（鄭義喆）の名前があったことです。この名前は数年ぶりに見ました。ということは、仙萌奶（The Milkers）復活！？
仙萌奶の3人。左から王曦（萌）、吕昊阳（奶）、郑义喆（仙）［微博 仙萌奶］
ちなみに、この曲は拍拍と悪魔（＋仙萌奶）で歌ったことがあり、この時すでに中国風アレンジでした。
微博／抖音（歌のごく一部）
このEPに関わった人たちが出演している動画があります。ピンクのオーバーオールを着ているコーラスの人が田珍です。
郑义喆ピーチ
恶魔ルイージ
拍拍マリオ
鱼麦扣
田珍ワリオ？
张晓旭キノピオ
王曦ワルイージ
吕昊阳ヨッシー
関連動画
9月30日、ボーイズグループ熊猫堂ProducePandasのメンバー、崔雲峰（Otter）と七哈（Husky）によるカバー動画が投稿されました。本来はデュエット曲だという点を押さえているのが嬉しいですね。
「慢慢変老」復活希望
今も田珍との繋がりがあるのならば、ぜひとも、SunBeatzzの名曲「慢慢変老」を歌い継いでいってほしい。PandaBros版のような編曲でProducePandasが歌ったらすごく良いと思うんですよね～
おしまい