4月30日、スタジオジブリ（吉卜力工作室）の映画『ハウルの動く城』（哈尔的移动城堡）の中国での上映が始まりました。中国での正式上映はこれが初めてだそうです。
そして、主題歌「世界の約束」の中国語版も作られました。歌と作詞を担当したのは、吹替版でハウルの声を務める俳優の于适です。また、ベテランフォーク歌手の万晓利がプロデュースしていることも話題となっているようです。
世间最美的约定（世間最美的約定）
2024年5月1日配信
ミュージックビデオ
歌手：于适
作詞：谷川俊太郎
作曲：木村弓
中文改編詞：于适
編曲/プロデュース/レコーディング/ミックス/マスタリング/ギター/シンセサイザー/コーラス：万晓利
歌詞＆スタッフ网易云音乐（デスクトップ表示で）
※現時点で日本では配信されていません。
于适による作詞の裏話。微博 于适Yosh
おしまい
過去ブログ
宣伝
NHK文化センターで中国ポップカルチャーについての特別講座が開かれます。講師を務めるのは、中国の現役ボーイズグループ熊猫堂ProducePandasです。受講申込受付中。
「熊猫堂ProducePandas」と学ぶ～中国ポップカルチャーのいま～
2024年5月19日（日）11:00～12:30
講座は東京の青山教室と中国とを繋いで行われます。また、オンラインでの受講も可能で、こちらは2週間の見逃し配信付きです。
詳細＆受付（NHK文化センターのサイト）
“長い歴史に裏打ちされオリジナリティとエネルギーにあふれて注目を集める「中国ポップカルチャー」。中国SNSでグループ合計600万フォロワー、中国ポップカルチャーの最前線で活躍する個性的でパワフルなボーイズアイドルグループ【熊猫堂ProducePandas】をむかえ、中国ポップカルチャーの今に迫る。音楽のみならず、グルメ、地域性や社会との繋がりなどを、多彩な視点で、メンバーのエピソードを交え解説。事前の「中国ポップカルチャー」に関する質問に講師が直接答える交流の時間も！”
おしまい