ねこ 「サンギュんさん、下書き中の記事を公開して１１時間放置しちゃったよ～！！」
サンギュン 「気にするな 笑え Baby！」
って言ってくれたらいいけどね・・。
じゃ、気を取り直して。
JBJの歌を歌いたい～。
と思ってて、好きな曲はたくさんあるけど、
歌いたい歌は別だったりして、迷っていました。
JBJの曲は、入りの演奏がカッコイイのがたくさんある気がして。
「Say My Name」が頭から離れません。
サンギュンの高音ボイスにもハマりました。
そんな訳で、歌いやすいかな？と思ったものが
『RIDE WITH ME（오늘부터）』
彼女になったら指輪をはめてくれるんだって。
だめです。指輪は時間をかけましょう。
結構慎重な私です。
では、早速歌いましょう。
最初と、１：０９、２：２１、３：０４の４回
「オヌルブト ノン ネ ヨジャ デジュルレ」
↓
「今日から 君は 僕の 女に なってくれる？」
↓
「오늘부터 넌 내 여자 돼줄래」
오늘（オヌル）： 今日
부터（プト）： ～から
넌： 君は
→너（ノ）：君 + 은/는（ウン/ヌン）：～は
내（ネ）： 僕の わたしの
여자（ヨジャ）： 女 女性
되다（テダ）： なる できる 動詞
주다（チュダ）： あげる くれる 動詞
－(ㄹ/을)래： ～するよ？ ～する？
短い動詞にやられますよね。
よくよく考えると、会話で重要な動詞でも短いのばっかり！
でも、慣れてきている自分にもびっくりです。
この短さを聞き取るの、初めは当然ながら全然できなかったんだけど、繰り返し口を使って歌って、喋っている人を聞いていれば、慣れてくるもんです。不思議よね。
되다（テダ）は、
なんでか知らないけど出てくるたびに、調べてます。
苦手～。
「アンデー！」の「デー」が 되다（テダ）なんだけどね。
もう一回歌います
「オヌルブト ノン ネ ヨジャ デジュルレ」
英語もたくさん出てくる歌なので、
映像を見てぜひ歌ってみてください！
英語の方が歌ってみて気持ちいいかも！？
언젠가 한국어 동시통역자가 되고 싶어요.
今日調べた単語０語 計４０２語
動画・画像等 M２ より