ぐるぐる☆ハングル -19ページ目

ぐるぐる☆ハングル

食いしん坊なので、韓国での食い倒れが大好き☆
K-POP聞いたり、ハングル検定を受けたりもしています。

 

この週末は7ヶ月ぶりぐらいに錦糸町へお出かけし、ネイルをやってもらいました。

うーん、ホントに久々!

テンション高く、この一週間、がんばりま~す(笑)。

 

2018年釜山旅行2日目

(2018年10月6日その5)

 

釜山駅からチャガルチ方面に向かって歩き始めました。

その途中の道路に、ブロック塀が看板ごと根こそぎ倒れていました(汗)。

 

ロッテマートに到着。

ちょっと中をのぞきました。

 

小さいキンパが美味しそう~。

 

稲荷寿司もすごく種類が豊富!

 

チャガルチの魚市場に向かう途中に見つけたおうち。

歪んでいるのは台風のせいなのか、もともとの古さからなのか?!

 

チャガルチの魚市場です。

いつもたくさんの人がいて活気があり、私の大好きな場所です。

 

午後2時ぐらいでしたが、ほとんどのお店が営業していなくて、片付けなどをやっていました。

こんなガラガラな魚市場を見たのは初めて。

 

左側の一番手前にあった店舗は吹き飛んでなくなっていたのにはビックリ。

この写真は二番目のお店なのですが、お店の中まで浸水しちゃっていました。。。

海に面していただけに、かなり被害が大きかったようです。

 

 

~・~☆~・~・~☆・~・~・~☆~・~・~☆・~・~


チャガルチ市場

(달봉이횟집)
釜山市中区南浦洞4街37-1 
地下鉄1号線チャガルチ駅10番出口徒歩2分

~・~☆~・~・~☆・~・~・~☆~・~・~☆・~・~

 

 

image

折角の週末なのに、イマイチなお天気が続いていて残念です。

昨日は7ヶ月ぶり?に、ネイルをしてもらい、かなりテンションが上がりました↑↑

みなさまも、楽しい週末を☆

 

2018年釜山旅行2日目

(2018年10月6日その4)

 

台風25号は、特に済州島や釜山の海雲台の被害が甚大でした。

この年の釜山国際映画祭の会場が変更されたのを覚えている人も多いのでは?

 

デジクッパとスンデを食べた「本銭デジクッパ」へ道は、釜山駅から一本角を入ったところなのですが、その角のお店がガラスが割れるという被害が出ていました。

看板が曲がっちゃっています。

 

看板やガラスが割れていて、道路側におっこちちゃっています。

ただ、少し片付けてあったようですが。

 

写真がボケボケですみません(汗)。

割れたガラスが道路に散らばっていました。

 

小学生ぐらいの時、台風で床下浸水したり、道路が水没したりしたことはありましたが、ガラスが割れるような被害を目の辺りにしたのは初めてです。

 

釜山駅に来てみました。

 

かなりたくさんの人がいました。

電車はちゃんと運行していたのかな?

 

2階の店舗エリアに行ってみました。

こちらは特に被害はなさそうでしたが、、、

 

海側のこちらのお店は営業していませんでした。

 

貼り紙が出ていました。

 

店内をのぞいて見ると、入ってきた雨?水で濡れた床を拭いていたようです。

 

同じ海側にあるもう一箇所はお店がなかったので、大丈夫だったのかな?

 

こちらは海側の展望台でもある出口です。

 

紐でグルグル巻きになって、出られないようになっていました。

 

窓から外をのぞいてみました。

釜山港国際旅客ターミナルが見えます。

 

右側はこんな感じで、ここだけなら被害はなかったようです。

 

釜山駅の1階に、こんなお土産物屋さんが出来ていました。

 

色鮮やかでとってもカワイイ~。

 

釜山駅から見た東横イン。

 

 

さて、強風も少し落ち着いて来たので、歩いてチャガルチ方面へ行ってみることにしました。

 

 

~・~☆~・~☆~・~☆~・~☆~・~

釜山駅 (부산역) 
釜山市東区草梁3洞1187-1
TEL 051-440-2516

 (旧国鉄釜山駅総合案内所)

~・~☆~・~☆~・~☆~・~☆~・~
 

image

このところ朝晩ずいぶん涼しくなりました。

今朝はとても肌寒くて、本当に久しぶりにホットコーヒーを飲んじゃいました。

夜が明けるのもだいぶ遅くなったし、季節は確実に進んでいますね~。

みなさま、楽しい週末を☆

 

2018年釜山旅行2日目

(2018年10月6日その3)

 

この日は天気予報では台風のせいで午後までは缶詰めだろうと思っていたのですが、午前中のうちに雨が止み、風はまだまだ強かったものの、だんだん空が明るくなって来たので、午前11時半過ぎにちょっと表に出てみました。

 

ランチに食べようと思っていたお店がホテルからすぐ近くだったからです。

食い意地に負けた(笑)。

 

向かったお店は、釜山ご当地グルメのデジクッパの人気店「本銭デジクッパ(본전돼지국밥)」。

こちらは帰りがけに撮影した写真ですが、こんなお天気だというのに、お昼時のせいか、行列が出来ていました(汗)。

 

コネスト → ◎◎◎

 

この界隈には数軒デジクッパ屋さんが軒を連ねていますが、このお店がダントツで並んでいます。

 

初めて訪問したお店でしたが、とても美味しかったので、約1年後の2019年10月19日にも訪問しました。

 

記事のアップが逆になっちゃいました(笑)。

 

有名店らしく、店内にはサイン色紙がびっしりと貼ってあります。

 

営業時間は朝8時半から夜9時半まで。

お水はセルフです。

 

入店したときは並びはなかったものの、ほぼ満席。

窓際のテーブルが空いていたので、良かった~。

 

メニューです。

 

デジクッパ2つとメニューにはないスンデを注文。

 

店長さんらしきおじさまは、顔に笑顔はないものの、お客さんをよく見ていて、外国人の私たちにも丁寧に接してくれました。

 

最初、メニューになかったのでドキドキしながら注文したら、案の定、おじさまから「スンデだけ?」みたいに聞かれたので、コネストさんの記事を信じて「はい、スンデを!」って答えたら、大丈夫でした~。

 

注文を終えると、パンチャンが出て来ました。

 

白菜キムチは大きなものが出て来て、その場でアジュンマの店員がチョキチョキしてくれました。

作業があまりにも早く、元の形の写真は撮れず(笑)。

 

ニラのヤンニョム和え。

個人的に、これが大好き!

そのまま食べてもいいし、デジクッパに入れても美味しい~。

 

韓国生サラダの3点セットとでもいうべき、生タマネギ、青唐辛子、生ニンニクです。

 

お野菜用のサムジャン。

量はちょびっと。

 

 

スンデ (7,000ウォン)

最初にスンデが登場~。

小さな山になるぐらい、いい盛りっぷりで、まだ湯気が出ているほど熱々です。

 

こちらの唐辛子とゴマの入ったお塩をつけていただきます。

 

スンデは柔らかくてとてもジューシー。

下味もしっかりついていて、お野菜なのか、甘味も感じられました。

滅茶苦茶美味しい!!

 

デジクッパも登場~。

 

ご飯はフタ付きです。

 

いただきま~す。

 

 

デジクッパ (7,000ウォン)

デジクッパはたっぷりのネギがトッピングされています。

 

まずはスープを一口。

まろやかですが、味付けは薄め。

 

なので、アミの塩辛とニラをたっぷり投入して、しっかり味にしちゃいました。

 

塩分を足すと旨みがさらにしっかり感じられ、ピリ辛の後味も良い感じ♪

 

写真では写っていないですが、薄切りのお肉もたくさん入っていました。

とても柔らか~!

 

スンデがたくさんあったので、幾つかはデジクッパに入れて、美味しいスープに浸して食べたりも。

 

ご飯とスープを別々に食べても美味しいですが、ご飯にスープを吸わせて、さらにキムチをのっけると複雑な味わいになって旨し!

 

最後は残ったご飯を投入して、ご飯もスープも美味しく完食!

 

 

コネストで料金は見ていたものの、スンデがいくら請求されるかちょっと不安でしたが、デジクッパと同じ値段で、合計21,000ウォンでした。

デジクッパももちろん美味しかったのですが、スンデが滅茶苦茶美味しくて感動♪

そんなにたくさんスンデを食べているわけではないですが、個人的にはトップ3に入るぐらい美味しかったです。

台風に負けずに釜山に来て本当に良かった!!(笑)。

 

 

~・~☆~・~・~☆・~・~・~☆~・~・~☆・~・~

本銭デジクッパ (본전돼지국밥) 
釜山市東区草梁洞1200-6
TEL 051-441-2946
営業時間 8:20~21:30(L.O.21:20)
定休日 旧正月、秋夕の当日
地下鉄1号線釜山駅10番出口より徒歩4分

~・~☆~・~・~☆・~・~・~☆~・~・~☆・~・~

 

image

秋の大型連休が終わりましたが、みなさま、楽しく過ごされたでしょうか。
私は遠出はしなかったものの、食事に出かけたり、たまっていたことをこなしたりして、のんびり過ごせました。
今週は平日が3日しかないので、仕事をがんばらねば!

 

2018年釜山旅行2日目

(2018年10月6日その2)

 

午前8時過ぎの様子です。

 

朝鮮半島に上陸した台風25号の勢力は衰えず、外は大雨。

ホテルの中にいても、風の音がビュービュー聞こえていました。

 

KTX釜山駅ということもあって、こんな時でもぼちぼち人が行き来していました。

 

確認しなかったですが、KTXは動いていたのかな~?

 

部屋から見た景色はこんな感じ。

 

こんな時でも出かけなければいけないのは、本当にお気の毒。。。

 

これ、記憶はないですが、気分転換に買ったのかな?

 

 

ホテルの部屋で、台風情報を流すニュースをつけっぱなしにして、ハングルの勉強をしながら、台風が通り過ぎるのをじっと待ちました~。

 

 

~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~

東横INN 釜山駅1

〒601-839  
釜山広域市東区中央大路196番道12(草梁洞)
TEL:+82-(0)51-466-1045    
FAX:+82-(0)51-466-1047

~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~

 

image

 

 

 

 

4連休3日目。

当初の予想よりは雨が少なくて気温も低めで過ごしやすいですね~。

みなさま、楽しい休日を☆

 

2018年釜山旅行2日目

(2018年10月6日その1)

 

2日目の朝は午前7時頃起床。

外はまだ大雨でした。

 

東横インは宿泊料にビュッフェスタイルの朝ごはんが含まれているので、食べに行きました。

 

午前7時半過ぎでしたが、他のお客さんもチラホラいらっしゃいました。

 

おかずの種類はかなり豊富です。

 

韓国っぽいおかずがたくさん。

 

午後には街に出られるからと思って、そんなには食べなかったです。

 

パンも数種類ありました。

 

おにぎり類もたくさん。

 

飲み物はコーヒーと紅茶。

牛乳やオレンジジュースもありました。

 

こっちはおこやまのプレートだったかな?

 

いただきま~す☆

 

飲み物はオレンジジュースとコーヒーをチョイス。

 

オデンタンがあったのが釜山らしいと思って食べてみましたが、かな~りあっさり味でした(汗)。

 

ミニミニソーセージ。

フツーに美味しかったです。

 

ご飯が雑穀入りだったのが嬉しい♪

青唐辛子を使ったお総菜があったので食べてみたら、ガツンと辛くて、目が覚めた~(笑)。

 

あるとつい取ってしまう、ゆで卵。

 

味にハズレがないし(笑)。

 

もふもふの黄身をコーヒーで流し込んで、朝ごはん終了~。

 

コーヒーは朝食時間だけは無料ですが、それ以外の時間帯は有料です。

 

最後にコーヒーを一杯もらって、持って部屋に帰りました。

 

 

台風が通り過ぎるまでまだ少し時間があったので、部屋でハングルの勉強をして過ごしました~。

 


~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~

東横INN 釜山駅1

〒601-839  
釜山広域市東区中央大路196番道12(草梁洞)
TEL:+82-(0)51-466-1045    
FAX:+82-(0)51-466-1047

~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~☆~・~・~

 

image