タイでは、良書の海外絵本も翻訳出版されています。
だいたいは、価格をおさえるために、ペーパーバックになっていたり、小サイズになっていたりします。
先日もバンコクからおみやげにたくさんいただきました。
驚いたのは、私の大好きなリンド・ワードの『おおきくなりすぎたくま』が出版されていたこと!
地味な絵だと思ったのですが、よく出版してくれました。
ただ、サイズは小さくなっています。
ほかにも、タイの子どもたちも大好きな『さんびきのやぎのがらがらどん』や、堀内誠一『たろうのおでかけ』、マリー・ホール・エッツ『わつぃとあそんで』ジョン・バーニンガム『ガンピーさんのふなあそび』などいただきました。