中国でヴォーギング Voguing en Chine
TV5によれば、中国で性的マイノリティーやジェンダーマイノリティの人たちがダンスのヴォーギングをしているそうですヴォーギング(voguing)とは70年代にニューヨークで生まれたダンス。反逆的なムーブメントのダンスでもある、とのこと。En Chine, minorités sexuelles et minorités de genre pratiquent le "voguing", une danse qui est aussi un mouvement de rébellion. 🇨🇳 En Chine, minorités sexuelles et minorités de genre pratiquent le "voguing", une danse qui est aussi un mouvement de rébellion. pic.twitter.com/PTNERjzPlk— TV5MONDE Info (@TV5MONDEINFO) 2021年3月31日ヴォーギングは、機敏なキレのある手の動き、絵になるポーズが印象的なダンスですね。マドンナの「Vogue」で一気にメジャーなダンスになった感じがありますね。私もそれで知りました。あと、私が好きなのは、解散しちゃったかもしれませんが、AyaBambiという日本人のユニット(Aya SatoさんとBambiさんそれぞれ今も活動されてますが)。AyaBambiは東京オリンピックの招致VTRにも出ていましたね。すごくかっこいいなーと思って、こういうセンスで東京オリンピックの開会式とかもできるのかなと思っていたので、いま、コロナの問題だけでなく色々な問題によって、予定していたような開会式じゃなくなってしまうようで、残念なのですが。(もちろん、開会自体できないかもしれないですが…)J'ai découvert la danse«voguing» sur l'écran qui projetait unevidéo de Madonna. La chanson «Vogue» a rendu le voguing populaire partout dans le monde. Un groupe de deux danseuses japonaises«AyaBambi» est mon préféréet elles dansaient aussi dans la vidéo de la publicité des Jeux Olympiques 2020 de Tokyo. Je ne sais pas si AyaBambi auraient y apparu mais j'espérais lemême goût de la cérémonie d'ouverture.C'est un peu dommage que,à cause des problème de la comité d'organisation,on ne puisse pas la voir à la manière dont l'équipe originale avait préparée . Au fait, Aya et Bambi étaient les danseuses de Madonna lors de sa «Rebel Heart Tour» !