昨日の続きです。
実はこの後半・・・色々あったみたいなので
レビュー書こうかどうしようか（今さら）悩んだんですけど・・・。
①を見てくれた方もいるみたいですし、
私としては好きなので書いちゃいます。
コメントも前回に引き続き、個人的に楽しんでかいてるだけなので
アホやな～と、ゆるーくあたたかーく見てください。
ちなみに、こんなんでも一応ヨンファのペンです(/ω＼)
↓↓↓↓↓↓ 以下、お願い ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
かなりヨンソ夫妻がラブラブなので
みたくないっ（＞＿＜）って方はスルーで、お願いします！！
純粋に楽しめる方だけ楽しんでいってください。
ｽﾐﾏｾﾝ・・・
あと、いつものお願いですが、韓国語に全然詳しくないですし、
適当に書いてるので雰囲気だけ楽しんでいってくださいね。
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
じゃ、前置きはこれくらいにして
テンションあげていきますよーっ（＞▽＜*）
歌のプレゼントの後、
何かをがさがさと取り出すヒョ～ン。
ヒョ～ン「これは・・・面白い童話の本です。」
ヨンファが受け取ってみると、
本の表紙には
ヨン＆ヒョン ストーリー
の文字が。
ヒョ～ンがこれまでの写真を使っておはなしを
書いてくれたのでした。
本の色も、少女時代のイメージカラーのピンクと
CNBLUEの青色を使っています。
物語は・・・ちょっと割愛 （´▽｀；；ｱﾊﾊ
（字幕出してくれないと訳せないんですもん
）
そんなこんなで、結婚生活を童話みたいに構成した
ヒョ～ンからのプレゼントは・・・！？
最後から2番目のページ
「HAPPY BIRTHDAY TO ヨォ～ン
」
そして最後のページには・・・
ヒョ～ン「大事なものがあります。」
「ハートを押してみてください。」
ヨォ～ン「おぉ？」
それを見たスタジオは～
ぱんじー！ぱんじー！ぱんじー！ぱんじー！（＝指輪、のことです）
さーぁ、盛り上がってまいりましたっ！！
ヨォ～ン「何？ ・・・・・あっ」
スタジオ「ぱんじーーーー！！！！」
なに、このスタジオｗ
めっちゃ面白そうやん～
私もまざりたい～
ぱんじー！！ｗ
2人は指輪を見てこんな会話。↓
ヨォ～ン「新しいやつやんな？」
ヒョ～ン「どうやってやったと思います？」
ヨォ～ン「今ある指輪を渡して合わせてくださいってやったん？」
ヒョ～ン「はい」
ヨォ～ン「まじで？」
（指に）入るか入らんか見てみようや～という
ヨォ～ンの言葉に指輪をはめてあげる妻。
ちょっときつそう？かと思いきや、無事に入って一安心。
妻にも新しいのをはめてあげます。
ヨォ～ン「ピッカピカしとぉわ～ まじで感動する～」
「これ、さびつかへんよな？」
ヒョ～ン「そうですよ～！これ、銀ですからっ」
ヨォ～ン「あっ、マジで？」
（ココ、第1稿で変なつっこみいれてましたが、
前の指輪って錆びついて壊れちゃってたんですね。
反省して、ちょっと訳も直しました！↑）
妻のプレゼントに本当に感動するなむぴょん。
ヨォ～ン「ありがとう」
ヒョ～ン「ほんとですか？・・・いいえ～」
ヨォ～ン「ソヒョン・・・ソジュヒョン・・・」
ヒョ～ン「（^-^）」
ヒョ～ンはこのプレゼントを作るためにほとんど寝ずに
頑張ったみたいです。
すごく喜んでもらえてよかったねぇぇぇ(´□｀｡)
↑ アンタ、ダレ・・・
それはそうと、さっきの歌のプレゼントのことを
からかう旦那。
ヨォ～ン「こいつぅ～、仮面とって歌ったから顔もみれんかったんやろー」
ヒョ～ン「なんですかぁ？！」
ヨォ～ン「こいつぅ～、照れとったんやろ？」
ヒョ～ン「違いますよー。
どうやってじっと見ながら歌なんか歌うんですか？」
ヨォ～ン「なんで？ こうやって歌えへんの？」
『こうやって』の図↓
ヒョ～ン「歌ってみてくださいよ」
ヨォ～ン「うたおか？」
どんだけラブラブ・・・ｗ
きっと全国のファンが歌ってーと思ったに違いない。
私は・・・・・・イイデス。
CDでイイデス。
もったいなさすぎて(///∇//)
あ、きいてないですか。
そうですか。
で、ばっちり見て歌いだすヨンファ。
が、1秒後・・・
（照れ）笑いで美声が崩れ・・・
へっぴり腰で逃げ出し・・・
ついにはつまずいてこけるなむぴょんｗｗ
ヒョ～ン「ほらねっ。ばっちり見たら歌えないんですから～」
今回は妻の勝利です
さてさて・・・・
ずっと気になっていたことをついに切り出すソヒョン。
ヒョ～ン「サランピッ って・・・初恋について書いたんですよね？」
ヨォ～ン「（ちょっと吹き出してから）・・・なんで？ サランピッ？」
なんで気になるん？ときく夫に
なんとなくーとはぐらかす妻。
ヒョ～ン「それともうひとつ。なんで『願いを言ってみて』の歌詞が出てくるんですか？
好きなんですか？」
ヨォ～ン「（笑）・・・うん？」
少女時代の『소원을 말해봐 （願いを言ってみて）』の歌詞に
I'm Genie for you boy
っていう歌詞があるんですけど
そのことを言ってるのかな？？
まー、要するにまわりくどい聞き方してますけど
サランピッ が自分のために書いた歌なのか
知りたいソヒョンなのでした。
（そういう噂がネットであったらしい？）
そして、それがききたいんだって
分かっているヨンファなのでした。
ヨォ～ン「何が気になってんの？正直に言ってみぃや～」
ヒョ～ン「何がですかー？
」
これにはスタジオも
「正直にいっちゃえよー。」
ヤキモキ。
ヨォ～ン「言ってみぃ！大丈夫やって！」
ヒョ～ン「何がですか？
それ（少女時代の歌が好きだから同じ歌詞が出てきたのか）
が気になってただけですって」
ヨォ～ン「こいつぅ～」
本日、何度目の『こいつぅ～』でしょうかｗ
いやいや、まぁ言いたくもなりますわな。
これ、相当削ってますが、
ソヒョンちゃん、なかなか本当にききたいことを言い出せません。
言え～
言っちゃえよ～
そしてついにしびれを切らしたなむぴょん。
ヨォ～ン「一回でばしっと言えよ！自信もって！
『この歌は私のために書いたんですか？違うんですか？』って」
それをきいたスタジオ・・・
大盛りあが～り～
ｗｗｗ
いいわー
やっぱいいわー
スタジオｗ
ヨォ～ン「まじでこれ・・・本当に俺ここで初めて言うんやけど・・・
ラップの歌詞かくときな・・・
実はあの曲、前からかいとってんけど
まだ歌詞はつけとらんかったんや」
ヨォ～ン「それで、お前と結婚生活を始めることになって・・・
俺らが指輪を交換した日あったやん？
あの日・・・あの日から書き始めて・・・
そうやってだんだん過ごしてるうちに
お前のことを考えて書いてみよかなって」
きゃーーーー（＞▽＜）
きゃーー、はいいですけど、
よぉ～ん、長いです。
訳すの大変です
↑好きでやってんだけどぉ。
えせ関西人なもんで、関西弁もあやしいし、もー大変っ！
あ。
ちなみにこれは、ラップの部分、の歌詞らしいですよ。
そうして・・・
こういうときは腕組んでいくもんやで～というヨォ～ンの
言葉で腕を組む二人。
帰りは結局手をつないで帰ってました～～～
おしまい。
少女漫画のような回やったねぇ( ´艸｀)
最後に。
蒸し返すようなので後日ここから後は消しますが、
今日は言いたいので言わせてくださいー（＞＿＜）
この放送があって、サランピッの歌詞の一部がソヒョンのために
書いたってことが、ヨンファの口から、しかもバラエティ番組で
世間に出てしまって。
韓国のファンの間ではかなり熱い議論になったようです。
その後に出た歌番組で？かな？
サランピッをものすごーく無感情に歌うヨンファがいて…
なんだか胸が痛くなりました。
すごくあたたかくて柔らかくて優しくて素敵な歌なのに。
でも、その歌をこのタイミングで、大事そうに歌うことが
できないって気持ちも分かるし。
いつかまた。
前みたいに幸せそうな顔で歌ってくれる日が
一日も早くくるといいなぁと思っています・・・