③のつづき
遅くなりましたー。
最近ウギョルにどっぷりつかっていたので
やっと抜けだして記事の続きかきますよー。
自動翻訳の上に 私のつたない語学力と想像と妄想がのっかった文章なので
多々間違いがあると思いますがご容赦ください。
それから、CNBLUEペンとしても新米なので、メンバーのイメージとちがうー
という
元記事はこちら です。
VG：そんな風にして休まないからこの間みたいに体の具合が悪くなったのでは。声帯結節は、少し良くなった？
ヨンファ：スケジュールを全部キャンセルして、病院で休んだおかげでかなりよくなったよ。お医者さんからはしばらくの間歌うなって言われてるけど、今は活動を始めたばっかりだから無理な話なんだ。
VG：『私たち結婚しました（以下ウギョル）』の仮想妻ソヒョンは辛い時によくしてくれた？
ヨンファ：お見舞いに来て欲しかったんだけど、絶対安静だったからメンバーたちも病室に来ることができない状況だった。 ソヒョンが残念そうにしているのを見ると訳もなく気分が良かったよ（笑）。
VG ：少し前にメンバー全員がウギョルに出演したけど、それなりにみんなのキャラクターがはっきり出ていたよね？ヨンファ君の後に続くバラエティ新人を挙げるなら？
ヨンファ：ミンヒョク。ジョンシンは人見知りする方だから、まだカメラの前では臆病なんだ。ミンヒョクは、やる気あふれる性格だからなんでも一生懸命にしようとしてる。たまにその意欲が災いを呼ぶこともあるけど（笑）トークショーのアシスタントMCみたいな立ち位置がよく似合うかもね。
ミンヒョク：まだカメラ恐怖症を克服しないとダメなんだ。僕はジョンシンが一番いいと思う。僕たち4人の中で一番ユーモアの感覚が優れてるから。もちろん、僕たちの視点だから、客観的なものじゃないけどね（笑）
ジョンヒョン：僕もジョンシン。ジョンシンは、バラエティでのユーモアのポイントを知ってるみたい。
ジョンシン：みんな、ウギョルの時の姿を見て言ってるみたいだけど、それはメンバーたちと一緒で普段の姿そのまんまで気楽にしてられたからだよ。1人でやったら、すごく震えるかもね。
VG：『4次元ワールドのトリョンニム』 が、実際のジョンシンの姿ってこと？
ジョンシン：ほとんどそうだね。ハハ。
VG ：じゃあ、CNBLUEのメンバーとしての姿と実際の姿はどう違うの？
ジョンシン：友達との間では、常にリードする役割だよ。遊びに行く時も、時間と場所を全部僕が決めてそれに友達がついてくるんだ。友達との間では、義理固い男で通ってるよ。ハハ。家族の中では、兄が一人いて僕は末っ子だから、息子にしては優しく振舞う方かな。幼い頃に母に娘みたいにして育てられた結果だよ。
ヨンファ：僕も末っ子だから家では甘えることもあるけど、CNBLUEでは一番年上のリーダーだから大人しく行動しようとしてるんだ。
ミンヒョク：僕は家でもチームでも末っ子だけど、実際の性格は静かで愛嬌もない方。一人でいるのも好きだし。
VG：みんな静かな方みたいだけど、楽屋では何をしているか気になるな。
ジョンシン：僕達だけでいるのが一番気楽で、楽屋の外によく出ていかないんだ。出ていってみても、親しい人もいなくて（笑） 音楽を聞いて、楽器の練習をして疲れたら寝て、それだけ。
ジョンヒョン：時々本も読むよ。あまりにも音楽だけだと言語能力が落ちちゃうから、本を一生懸命読まないとね。最近では、奥田英郎の『空中ブランコ』を読んでるよ。 ほとんどヨンファ兄が読んだ本だけしか読んでないんだけどね（笑）
ミンヒョク：僕も一ヶ月に一冊は本を読もうとしてるよ。ベルナール・ヴェルベールの『パピヨン』みたいなファンタジー小説が好きだな。恋愛小説は作詞する時もとても役に立つし、楽しんで読むよ。最近では別れの歌を書きたいんだけど、季節が夏だから感情移入がうまくできなくて。
-----------------------------------
はい、お疲れ様でしたー
・・・って、この記事、ここまでかいて一回全部消えちゃったんですよね・・・。
みなさーーん（/TДT)/
下書きはちゃんとしましょうねー
それにしても。
ウギョルから離れたとおもーたら、またウギョルｗ
※ウギョルってナニ？な方はこちら へどーぞ。
ちなみに、文中にでてくる 『とりょんにむ』 は、
”嫁ぎ先の未婚の弟を呼ぶ呼び名”です。
ところで・・・
なんで夏だと感情移入ができないんだろ？
冬ならできるのかな？
うーん。私の訳がおかしいのかな。
誰か分かる方いたら、教えてください。
では、いよいよ次回が最後ですね。
また見に来てくださいねー