女傑、佐藤愛子さんが亡くなりましたね。102歳の大往生でした。心からご冥福をお祈りします。

 

佐藤さんとの「出会い」は、1979年~1980年にノンノで連載していた「娘と私のあほ旅行」でしたか。娘の響子さんと出かけた3週間強の海外旅行の様子(編集者、カメラマン同行)が、面白おかしく描かれた人気エッセイでした。

 

それはインドやエジプト、イタリアなど6か国を回る旅で、今でも鮮明に覚えているのは、ピラミッドの前でラクダに乗った響子さんの写真。私は当時高校生で、もちろん海外未経験。その旅の様子が羨ましくて羨ましくて…。

 

そのほか佐藤さんのスピリチュアル物エッセイなどもたくさん読ませていただきました。複数の霊能者によると佐藤さんはアイヌの部族長の娘の生まれ変わりだそうで、北海道の辺鄙な土地に別荘を建てた頃から怪現象に悩まされるようになったのですよね。

 

晩年は、「90歳。何がめでたい」など、老齢の自分のあれこれを嘆く、怒る、嗤うエッセイが好評で。でもその中には、遠藤周作や中山あい子など盟友たちが全て亡くなったのに今も長生きしている哀しみのようなものが、漂っていました。実際、佐藤さんは早く私も死にたい、向こう側に行きたい…と長い間考えていたと思います。

 

近年は認知症が進み、施設で暮らしていた佐藤さん。施設に入ったのは、まあ本人が嫌がっても仕方のないことと思います。私もそうなったら、無理にでも施設に入れてほしい。家族に迷惑をかけたくないので。

 

でも! 佐藤さんがぼけるや否や、娘の響子さんやその娘の桃子さんが、母を嗤う、もしくは暴露とも思える内容の執筆を始めたのはどういうことでしょう。二人は「憤怒の人」(響子さん)とか「佐藤愛子の孫は今日も振り回される」(桃子さん)などといった本を誇らしげに出版しています。

 

その中では、本人が絶対に秘めておきたかっただろうことにも触れられていて。たとえば以前、プロ野球の妻子ある監督と付き合っていたとか、その人と別れた後のこととか…。いったい、そんなことを暴露して何になる?

 

佐藤愛子という偉大な母を持ち、自分たちも本を書いたりするようになったけれど。それほど才能もないので、偉大な佐藤さんを笑いものにするような本を書く。これ、本当にえげつないことだと思います。それも、佐藤さんが亡くなるまで待つこともできず、生前から。…控えめに言って、私は呆れています。もう、母親を食いものにするのはやめてほしいデス。

 

…と、今日はひどく辛口になり、失礼しました。

 

佐藤愛子さん、本当に長い間、お疲れさまでした。これからは、向こう側の世界で愛する人々と楽しくやってくださいね。もう、下界のことは忘れて…。

 

昨夜はコーフンして眠れませんでした。2日前に発売された新刊が、書籍のアマゾンランキングで現在675位。伝承・神話部門では1位をキープしています。

 

本はたくさんありますから、1000位以内に入ったら、それはヒットなんです。「特にHow toものじゃない本が1000位以内に入るのは難しい」と言われたことがあります。

 

今まで、「やさしくひも解くハワイ神話」「Hawaii 神秘の物語と楽園の絶景」で900番台になったことはあっても、今回の600番台にはビックリでした。皆さんの応援に、心から感謝しています!

 

…今週はいろいろバタバタしていますが、なんだか幸せ。今日はこれからワイキキに行ってきま~す!

 

(冒頭の写真は、母の日にもらったチョコレートがけ苺です。大きな苺、美味しかった~)

 

日本時間5月12日は、「植物でめぐるハワイの神話」の発売日。長い旅路でしたが、いよいよゴールインしました!

 

すでに早くも横浜の友人から、書店に展示された新刊の写真をいただきました(冒頭の写真)。横浜を代表する書店、有隣堂の本店(関内)に登場していたそうです。素敵な写真、Mahalo!

 

それにしてもホッとしたのが、こちらが旅関連書籍のコーナーに置かれていたという事実。以前、編集者と「この本はどの売り場に出るだろうか」と話していたんです。ハワイ好きの目に留まりやすい旅関連売り場か、はたまた通が通う神話関連の売り場か。

 

その両方とも納得できるのですが、懸念していたのは植物コーナーに並ぶことでした。新刊は「植物をめぐる神話」の本であって、植物の本では決してないですからねえ。

 

そんなこともあって、レポート第一号、とても嬉しかったです!

 

もしも…皆さんが書店でこの本を見つけたら。ぜひ、どの売り場に出ていたか教えてください~。今後の参考にしたいと思っています。

 

早いもので、来週土曜日(日本時間)はハワイ州観光局のウェブセミナー。アロハプログラム講師として、ヒロについてお話しします。

 

ハワイ文化啓蒙を目的としたアロハプログラムの一環ですが、今回は四角四面のカルチャー一辺倒の内容ではアリマセン。ややカジュアルな内容で、途中で行きつけの店、お気に入りショップなんかもご紹介しますよー。

 

 

…そんなわけで、実は今月初めにヒロに行ってきました! ただフラ界のオリンピック、メリーモナークフェスティバルの直後だったので、お休みしている店も多く(涙)、ご紹介できないお気に入り店も2つ。また近いうちに出かけたいです。

 

では、来週末のセミナーでお会いしましょう!

 

 

 

来週12日の発売日を前に、新刊「植物でめぐるハワイの神話ー楽園の草花と木々に宿る45のおはなしが、ハワイに到着しました!

 

昨今、海外からの荷物はもっともっと時間がかかると思っていただけに、嬉しい驚きでした。

 

コンパクトなサイズに植物のイラストとカラー写真が大きく入り、なんと立派なのでしょう! ビジュアル的にも素敵で、しかも読んで楽しい(自画自賛)。

 

イカロス出版さん、どうも有難うございました!

 

 

 

夜中に目が覚めてしまい、PCの前に座りましたら…。新刊が、アマゾン「伝承・神話」部門の1位になっていました! 

 

「アメリカ・中南米の地理・地域研究」部門は2位、同「植物観察ガイド」も2位。

 

万歳! ご支援、有難うございます!

 

取り急ぎ、お知らせでした~。

 

ハワイは今日が5月1日。メイデ―は、ハワイではレイデー。レイと花の文化を愛でる祭典です。

 

…なのですが、今日はカピオラニ公園のレイセレビレーションに行けませんでした! ガクリ。

 

一方、今日はいろいろお知らせがありまして。まず昨日、アロハストリートの隔月コラムが公表されました。なんと50回目! 今回は、ハワイ諸島の名称について、神話的観点から書いております。読んでみてくださいね~。

 

さらに5月搭載分のJAL機内誌「スカイワード」でも、巻頭のハワイ特集を書いています。今回のテーマはダイヤモンドヘッド。もし読まれた方がいたら、ぜひ教えてください~。


そして! 7月のワークショップ@日本のお知らせもあります。7月1日(水)~7月13日(金)に大阪・梅田の阪急百貨店で開催されるハワイフェアに、今年も参加することになりました!

 

具体的な日時などは、6月16日(火)19時に立ちあがる阪急WEBページをお待ちくださいね。それまで問い合わせ窓口もオープンせず、16日からよ~いドン! でもろもろ始まりますので、どうぞお楽しみに~。

 

実はもう一つ日本滞在中にワークショップの可能性があるのですが、こちらもまだ発表できる段階でないのでちょっとお待ちください(東京ではないのですが…)。「お知らせ」と言いつつ、なんだか中途半端な内容でゴメンナサイ!

 

さて、新刊「植物でめぐるハワイの神話」の発売が、いよいよ近づいてきました(5月12日)。現在、アマゾンランキングで、「アメリカ・中南米の地理・地域研究」部門で3位、同「伝承・神話」3位、同「植物観察ガイド」7位と頑張っております! 目指せ、1位! どうぞご支援をお願いいたします~!

 

 

いよいよ風薫る5月ですね。大型連休、皆さんはどう過ごされていますか? 今日はイオラニ宮殿でのお務めでしたが、20人近くの方々が日本語ツアーに参加してくださいました。MAHALO!

 

ハワイも本格的な夏に向かっているようで暑いですが、2~3月に何度も豪雨に見舞われた後ですから、青空を何より嬉しく感じています。

 

さて。話は変わりますが、1970年代から80年代まで13年間、ハワイ州知事を務めたジョージ・アリヨシ氏が亡くなりましたね。享年100歳。亡くなったのは4月19日ですが、今なおハワイ州政庁前では半旗が翻っています(冒頭の写真)。そしてハワイ電話公社の前も(下の写真)。

 

 

アリヨシ氏は、日系人としてはアメリカで初めて州知事となった人。長年連邦議員を務めたダニエル・イノウエ氏と同様、ハワイを代表する輝かしい日系政治家でした。

 

私は残念ながら面識はありませんでしたが、遠くから「眺めた」ことはあります。今は昔…。1993年、ホノルルで大相撲の巡業がありました。その閉会式で、アリヨシ氏が流暢な日本語で挨拶したのです。観衆の多くが日本からの旅行者だったのですが、その中でこんな素敵なことをおっしゃいました。

 

「…(前略)私どものジェシーを可愛がってくださいまして、有難うございました」

 

ジェシーとはもちろん、ジェシー高見山関のことですね。(外国人力士として初めて幕内優勝した高見山は、確か東関親方として巡業に参加していました)。「私どものジェシー」なんて、なんと温かみのある表現なのでしょう。高見山も、さぞ嬉しかったに違いありません。

 

アリヨシさん、ハワイの日系人の星として100年間、本当にお疲れさまでした。どうぞ、天国で安らかにお眠りくださいね。

 

 

 

快晴のホノルルからALOHA! …なのですが、今日は海辺のウォーキングには出かけませんでした。なので、1回飛ばしてしまいましたが、ワイキキのお気に入りレストラン第2弾として、シェラトンワイキキにある「ラムファイヤー」をご紹介しましょう!

 

実はこちらに先日招待され、初めてディナーをいただいた私。ランチメニューでバーガーなどは食べたことがあったのですが、この日はファンシーな魚料理などいただいたところ…。繊細な極上の料理にビックリでした!

 

食べたのは、マカデミアナッツをまぶしたカンパチ。サッパリして上品な味わいで…ものすご~く日本人好みの味だと思いました。

 

 

友人の食べたポークチョップもしかり。しかも添えられたライスがガーリックライスみたいで、これまたよいお味。

 

 

こういった創作料理のお洒落なレストランとしては、ワードの「メリマンズ」など有名ですが…。私は、ラムズファイヤーの方が、ずっとずっと美味しいと思いました。

 

もちろん、ディナーとなれば値段はそれなりですが、ポーション的にも大満足(小さめサイズだと、ハワイの人々には不評ですからねえ)。ものすごくカジュアルなオープンエアの店ではあるけれど、隠れた名店というか、ワイキキ随一の店ではないかと思うようになりました。またとっておきの機会に、ぜひ行きたいレストランです。皆さんもぜひ! 

 

海の眺められるロケーションも素敵ですヨ。

 

またまた書籍の話になりますが…。5月12日発売の新刊「植物でめぐるハワイの神話ー楽園の草花や木々に宿る45のおはなし」の写真やイラスト、本文ページなど、サンプルページがアマゾンをはじめとするオンライン書店にて公開されました!

 

ちら見せといいますか、いくつかの物語のさわりの部分も読んでいただけますので、ぜひご覧くださいね。

 

ご存じのように、今回の書籍は植物に特化した神話本です。まずその植物を見ていただくことが、とても大切だと思いました。なので編集者さんの妙案で、写真に加え植物の特徴をしっかりとらえたイラストも、植物ごとに入れることに。イラストも写真も1ページ大、そして写真はすべてカラー写真となっています。

 

まあ、「百聞は一見にしかず」といいますから、まずは一度、アマゾンなどでサンプルページをご覧ください! ちなみに、本の中で私が一番好きなヒョウタンの物語の冒頭部分がちらりと読んでいただけますよ~。ちょっとだけ…。

 

発売日まで…もうすぐです! 皆さんのお手元に届きますように…。