ハリケーン・ラーラは彼方に過ぎ去り、今日は青空ものぞいているホノルル。ピークだった日曜の夜は暴風におののきましたが、我が家ではなんとか電力も給水も持ちこたえてくれ、神さまに感謝しています。Wi-fiはごく不安定でしたが。

 

でも昨日は、州・市政府もクローズでした。まだ州全体で十万戸ほど停電しているようですし、あちこちで倒木も見られます。閉鎖された道路もありますし(パリハイウェイのカイルア方面行きとか)、無理して学校に行け、出勤せよという状態でもなかったですからね。パリハイウェイ、開通したのかな…。


本格的な復旧作業が始まっていますが、今日・明日、全島の電力が復活するというものでもないようです。地域によっては数日~数週間かかってしまうでしょう。

 

昨日は買い出しにコスコへ。朝一番に出かけたというのに、駐車場は混み混みで驚きました~。そして非常用?ランプなど、返品のためにやって来た人も多かったです。ハリケーン後に水や缶詰などが大量に返却されることは、こちらではよくあること。返品が簡単すぎるのもどうかと思いますが…。

 

まだまだ不安定な状況が続きますが、とりあえずは生還のお知らせまで。ALOHA!

 

実は実は…今日は、友人4人とホノルル港発着のスターオブホノルル号に乗る予定でした。3月に取材で乗った際、あまりに楽しかったので、「大人の遠足」としてみんなで行く予定だったのですね。

 

ところがどんピシャリとハリケーンに当たってしまい、キャンセルに。ええ、熱帯高気圧だったLalaはハリケーンに発展し、今ハワイ島に接近中。カテゴリー1ながら最大風速130キロ近くと強く、ハワイ島ではすでに6万戸が停電中とか。今日から明日にかけて、ハワイ諸島の南西を通過する予報です。

 

オアフ島では雨はまだそれほどではない印象ですが、風が強いので横殴りの雨になっています。今夜が山ですね。

 

…本当は午前中、アラモアナでランチでもしようかと一度出かけたのですが、風が強くエレベーターも不調だったので、近所のスーパーでビールやポキ、アイスクリームを買って家にUターンしました。こんな日は出かけず、家にこもっているのがいいですね(出かけようとした私がバカでした!)。

 

このまま何もなく、ハリケーンが通り過ぎてくれますように…! オアフ島でも避難所がいくつもオープンし、厳戒態勢となっています。

 

日本では台風の影響で、首都圏でも大雨・冠水の大被害が出たと聞きました。千葉県でたくさんの車両がぷかぷか水に浮いている映像を見て、おののきました! 家族が千葉にいますので…。

 

タクシーが水没して亡くなった方もいたそうですが、運転手さんは自分だけ車から脱出してしまったのでしょうか。いや、生死を争う瞬間には、まず自分! ということで仕方がなかったのかな…。お亡くなりになった方々の冥福をお祈りいたします。

(こちらのビデオで、車が水没しつつあるときはまず自分のシートベルトを外し、その後、子供などほかの人の救助をせよとありましたっけ)

 

ハワイにも熱帯低気圧が近づいており、各島に強風や洪水注意報などが出ています。すでに我が家の地域では昨夜、停電があり、今日も風が強いためWi-fiが不安定。「しばらくそういう状態が続くよ」とのお知らせが、プロバイダーからきていました。

熱帯低気圧はおそらくハリケーンに変わるだろうと予想され、最初にハリケーンが上陸しそうなハワイ島では、今週末のイベントなどもキャンセル。昨日はイオラニ宮殿の出番でしたが、クルーズ船のお客様によれば、ハワイ島への立ち寄りはキャンセルされ、まっすぐオアフ島に入港したとのことでした。

 

なお冒頭の写真は、近所の曹洞宗のお寺。今日・明日と盆踊りが催される予定で準備が進んでいますが、さてどうなるのでしょうか? 年に一度のお祭りのタイミングでハリケーンとは! 今後の天候の行方が気になっております。

 

週末はクアロアで聖なるマナを受け、ものすごくリフレッシュされたわけですが…。(無料で入れる)歴史センターでいろいろ学びながら、少しだけ複雑な思いにとらわれておりました。

 

クアロアは、オアフ島指折りの聖地。創世記クムリポにもパリクとして登場していますし、古くは王族の居住地でもありました。この山には推定400体前後の首長一族の遺体が眠っているともされています。たくさんの洞窟があり、昔はそういう人里離れた場所に高貴な人々の遺体が隠されたのですよね。

 

聖地だから首長たちが埋葬されたのか、はたまた首長たちが眠るゆえに聖なるマナの漂う地とされたのか。それは「鶏が先が卵が先か」のごとく答えが出ない謎ですが、クアロアが第一級の聖地であるのは確かですよね。

 

そのため、18世紀のオアフ島首長カハハナが、血縁にあたるマウイ島首長のカへキリにクアロアを譲渡せよと迫られた時。島最高位の神官、カオプルプルが猛反対した話は、過去何度も書いてきました。「クアロアを渡すのはオアフ島全体を差し出すのと同じこと。あなたはもうオアフの首長とはいえない」と言って。

 

結果的にカハハナはクアロア譲渡を諦めましたが、時は移って1850年。カメハメハ3世はそのクアロアを、自分の相談役だった医師かつ元宣教師、ゲリット・ジャッドに$1300で売却してしまったんですよね。それが今のクアロアランチの基礎になっています。クアロア渓谷周辺の土地が後に子孫によって買い足され、今では土地がさらに広がっていますが…。

 

この聖地を外国人に売ってしまうなんて…! と思う一方で、複雑な思いがあります。ジャッド一族が所有者だったからこそ、クアロアが今なお手つかずのまま残っていると思うからです。ランチではクアロアを切り売りしないで管理するため、さまざまなアクティビティを実施していると聞いています。牧畜業、農業もその一環。

 

もしもあの広大な土地が開発業者に売られていれば、一族は莫大な財産を得たことでしょう。そうなればクアロア一帯にホテルや住宅などがたくさん建てられていたかもしれません。そんな話はきっとあったはず。

 

でも土地を売ることをせず、クアロアを維持しているジャッド一族には、やはり頭が下がります。初代はいろいろ言われましたが(リリウオカラニ女王など、自伝の中でかなり批判しています)、現在は誇り高き一族と言えるのではないでしょうか。

 

…歴史センター内には、そのカメハメハ3世とゲリット・ジャッドの胸像が並んで飾られていました。仲良く並んでいた…と言いたいところですが、気のせいか少~しだけお互いそっぽを向いて置かれているような。

 

 

まさか誰かが胸像の向きをいじったわけではないでしょうが、ついいろいろ深読みしてしまった私(苦笑)。皆さんはどう思いますか?

 

今日は午前中から、お友達と連なってクアロアランチに出かけてきました。晴天で、とても気持ちのいい1日となりました~。

まずはカフェで腹ごしらえ。人気のパニオロバーガーなどいただいて、大満足! いえ、実は大阪・梅田の阪急百貨店のハワイフェアにはクアロアランチも出店し、パニオロバーガーが大人気だったのです。ただあまりにすごい行列だったので食べられず、今日、リベンジできてハッピーでした。

 

 

クアロア産のビーフはジューシーでふんわり柔らかく、最高に美味しかったです!

 

農場で採れた新鮮な野菜などを扱うショップでは、長ネギやナスも入手。牡蛎やビーフ、玉子も欲しかったけれど、次回のお楽しみとしました。

 

クアロアの皆さま、有難うございました~。また近いうちにお邪魔しますネ。

 

昨日は広島の原爆記念日でした。明後日は長崎ですね。…広島出身の父方の祖父が原爆で亡くなっているので、原爆の日には思うことがいろいろあります。

 

祖父は広島市の爆心地のすぐ近くに勤めており、瞬時に亡くなったようです。何らかの役員を務めていたため、会社の役員室の位置で身元が判明したよう。さもなければ残っていたのは骨だけだったので、祖父と断定するのは難しかったでしょう。


父はその頃、兵役に出ており満州にいました(ちなみにまだ子供だった母は呉の海の近くに住んでおり、早朝から港で泳いでいた時、例のきのこ雲を見たそうです)。が、父の妹は広島市にいて原爆症になりました。ところが後にアメリカ人と結婚してユタに移住しています(なのでユタには親戚がたくさんいます)。満州から戻って妹の面倒を見ていた父は、そのあたりをどう思ったでしょうか。

 

そして、同様にアメリカ人と結婚してハワイに住む私を、どう思っているのでしょう。…父は私が23歳の時に亡くなっているので、知る由もありませんが。

 

…大昔、兄がユタの叔母の家から高校に通うことになり、学生ビザ取得のためアメリカ大使館に面接に出かけた時のことです(1960年代末か70年代の頭)。父も面接に同席しました。面談したアメリカ人の領事がちょっと上から目線で、兄にビザを出すことを躊躇するようなことを言ったとか。

 

その時、父は怒って領事に怒鳴ったそうです。「こっちの親は原爆で死んでるんだ! 断ってもらって結構! あんたに頭を下げてビザをもらうつもりはない!」

 

するとすぐ、領事はビザを出したそうです。ちょっと逆説的ですが、父の一喝、相手にへーこらするより効きましたね。

 

一方、ここハワイはご存じのように日米開戦の地ですよね。毎年、12月7日の真珠湾攻撃の日は、ちょっと気持ちがモヤ~ッとして。そういえば9月11日の同時多発テロの直後、義父に聞いたことがあります。「今回と真珠湾攻撃の時と、どっちがショックでしたか」。な~んで私もそんな微妙な質問をするのでしょう(仕事柄?)。

 

義父は、ちょっと口ごもって言いました。「…真珠湾攻撃かな」。

 

ハワイに住んでいると、こうして戦争に関しては複雑なものを感じます。特にうちの子供たちのように、身内に原爆の被害者を持つ人は、それほど多くないですしね。でも。原爆と真珠湾の両方を身近に知るハワイの人たちだこそ、平和を語る好位置にいるのかもしれません。

 

少なくとも、うちの子供たちは「原爆がなければ日本は最後の一人になるまで戦って滅んだろう。原爆は日本も救った」とか、アホなことは絶対言いません。エノラゲイの搭乗員などはそう言っていたそうですが、そうとでも信じなければ、彼らは気が狂ってしまったのではないでしょうか(原爆で広島では14万人、長崎では7万人が死んでいますから)。

 

原爆の悲劇から81年。「あの過ちが繰り返されないよう」、ハワイに住む日本人として祈るばかりです。世界中がきな臭い今こそ、人智を超えた祈りのパワーが必要な時なのかもしれません。

 

ハワイでも夏本番。ここ数日は暑くて、寝苦しい夜が続いています。それでもエアコンを付けるほどではないですけどね。

 

昨日は思いたって、夕暮れの街を歩いてみました。日本では早朝から暑かったけれど、夕方は爽やかな気候でそぞろ歩きが楽しかったのを思い出したのです。

 

日中に比べ人影は本当に少なかったけれど、風が気持ちよくて…。ほかにも仕事帰り風の装いでウォーキングする人もちらほら。

 

たまには夕暮れ時の街歩きもいいものですね。もちろん、サンセット後のソロ外出はダウンタウンではご法度ですが!

 

 

 

もう1か月前のことになりますが、ハワイアン航空で羽田に向かった時のこと。隣席に、20代の爽やかな青年が座りました。

 

ふだん私は機上であまりおしゃべりしたくないので、席に着くやいなやイヤフォンをしています。が、その青年が何かと話しかけてくるので、何度かイヤフォンを外しておしゃべり。これがなかなかユニークな会話となりました。

 

たとえば青年に旅程を聞かれ、「日本に3週間」と答えた時。私も青年に何日間、日本に滞在するのか聞きました。すると彼は「2日間」というんです。以下、会話の続きです。

 

「え、2日~⁉ 1泊ですか?」

「はい」

「じゃ、出張かなにか?」

「いえ、休暇です」

 

聞けば彼はハワイアン航空に勤めていて、TAX分を払うぐらいで飛べるとのこと。もちろんウェイティングリストに乗り、当日まで乗れるかどうかわからないにしても、羨ましいですよね~。なのでそうして、週末にあちこち旅しているとのことでした。

 

預け入れ荷物は持たず身の回りだけをバックパックに詰めて機内に持ち込みするそうで、その前の週は1泊でシアトルに出かけたそうです。

 

「いいですね~。自由自在に飛べて。1泊でも空港の近くに泊まって美味しいものを食べるとか、いいですよね」と私がいうと、

 

「いえ、僕は羽田には泊りません」

「じゃ、どちらへ? 築地? 渋谷?」

「いえ、熱海に行きます」

「え、熱海⁉ …ちょっと遠いけど1泊で? ま、暑いけど温泉楽しんできてくださいね」

「いえ、温泉には行きません。山に行きます」

「え、温泉に行かないのに熱海へ?」

 

そのうち、彼が先月、母親と2人で豊洲に滞在したことがわりました。親孝行旅行でしょうか。

 

「豊洲は魚市場があるから、海鮮が美味しかったでしょうね~。たくさん食べた?」

「いえ、海鮮は食べなったです。マンゴーが最高でした」

「え、日本でマンゴー⁉ 高かったんじゃない? ハワイに比べて」

「4000円ぐらいした。でも生涯最高のマンゴーでした」

「……」

 

な~んだか会話がかみ合わないというかなんというか、驚きに満ちたやり取りになりました、とさ。

 

でも、その常識破りの彼のふるまいを聞くのがおかしくて…。もう名前は忘れてしまったけれど、ユニークな青年だったなあ。きっと今週末もあの青年は、バックパックを抱えて世界を旅しているのでしょう。

 

自由で身軽だった若い頃を思い出し、彼のことがちょっと羨ましくなりました。

 

(冒頭の写真は、アラモアナセンター近くの韓国料理店、Hangang。ランチでビビンバ&ビールをいただき、TAX&チップ込みで$38。キムチやナムルなど、付け合わせもたっぷり。これが今のホノルルの平均的価格ですね…。でも、とても美味しかったです!)

 

今朝は久しぶりにワイキキへ。娘の誕生日祝いで、ハイヤットリージェンシー・ワイキキで朝食を楽しんできました。

 

誕生日は実はとっくに過ぎていたのですが、私は日本滞在中でした。そこで、帰宅直後のこの週末に出かけてきたのです。

 

貿易風吹きすさぶラナイでの朝食ビュッフェ、最高でした~。バースデーケーキもいただいちゃった。

 

 

…昨日はアラモアナセンターで友人とランチし(ベトナム料理のフォー)、フォーとコーヒーでチップ込み$40。一方、今日のビュッフェはチップ込み$55。日本では3人でランチして$35~$40でしたから、いろいろ感じるものがありますね(笑)。

 

まあ、ベトナム料理店での$40はガーンときましたが、今朝の朝食ビュッフェは大満足! また行きたいです~。皆さんにもおすすめですよ。

 

 

 

3週間の日本滞在を終え、愛しのハワイに帰ってきました。貿易風の吹き渡るハワイ、涼しいです~。ちらほらと霧雨が降って虹が出たりするのも、素敵!

 

すっかり日常に戻り、昨日は懐かしのチャイナタウンに出かけてきました。長ネギや大根、キュウリなど、日本でさんざ食べてきたお馴染みの野菜が恋しくなりまして…。

 

 

振り返れば日本を発った7月20日から、急に東京の気温が上がったよう。歩くだけでじっとり汗をかくあの湿気、辛いものがありますね…。

 

実は帰国の際、門前仲町からTCATに向かうタクシーの中で、運転手さんに「ハワイの方が涼しい」と伝えると。驚きの言葉が返ってきたのですよ。

 

「いやあ、先日はインド在住というお客さんにも、『インドの方が涼しいよ』って言われましたよ」

 

今やインドより暑くなってしまった日本。10年先にはどうなっているのでしょう…。

 

皆さんもどうぞ暑さ対策を万全に、この夏を乗りきってください!