モンゴルだるまです。
気がついたら、随分と長い間、ブログの更新が滞ってしまいました。
ご心配をおかけしてしまいすみません。

つまるところは、とあるお仕事で「被災者でもないのに、地震の影響を理由に仕事を遅らせるのは受け入れがたい」と某省からお叱りを受けまして、、、別に締め切りそのものには遅れないように仕事はしていたつもりなのですが、3月11日からしばらくの間の、被災地にいるモンゴル人の人たちやそのご家族などに対するケアなどもあり、被災地にいるわけでもないのに、映像やら情報やらで打ちのめされて自分がいっぱいいっぱいになっちゃってたこともあり、反省。

まぁ、とにかくがんばって、しゃかりきで時間の波にもまれているうちに3月も明日で、終わり、という状況になっていた次第。

いろんな感情に翻弄されたりもしましたが、最終的に、仕事の出来も満足いくものになりました。
ちょっぴり寂しいのは、今年度、つまりは明日で、今まで取り組んでいたすべての国際協力事業が完遂ということで、4月からはわりとお仕事、白紙状態になっていること。

これから自由に時間が使えるのだから、もっともっとアクティブにがんばらなくっちゃ、という思いと、これからどうなるんだろう、という不安とに揺れています。

とはいえ、今は、毎年恒例の車検前の、車の整備やら修理やらに奔走中です。

先日、モンゴル観光協会主催の国際観光フェアがありました。初日に行ってきて、いくつかの業者さんと契約させていただきました。

ツアオペ10年目、というわりに暢気だなあって思われちゃうかもしれませんが、今年は、モンゴル国内便のチケット代理販売の契約も結びました。以前よりももうちょっと確実に簡単に国内便のチケット手配ができるようになります。

日本の北半分が大きな打撃を受け、計画停電なども含めて経済活動にも影響が出ていて、皆さん対応にご苦労なさっているのをNHKなどで見ると心が痛みます。

内需拡大、日本復興のため、ということで、内モンゴルの植林事業(そもそも内蒙古自治区での植林活動にどれだけ沙漠化防止や緑化貢献の成果が期待できるのか、ってところから疑問でいっぱいなんだけど。わざわざ定住化させて草地荒廃を助長させ、もともと樹木が生えていた森林地帯だったってわけでもないところに木を植えるってことはそれだけで周囲の草に配分されるはずの水が減って困るだけだと思う)の“ボランティアツアー”を中止した、とか、ツアーがキャンセルになった、とかネットなどでもいろいろ言われているわけで、モンゴルへの旅行のご予定などにも影響、でちゃうのかなぁ・・・と、不謹慎な懸念もあります。

自分にできることしかできない。
でも、今、被災地は復興に向けて、避難所生活や疎開というか安全な場所への移住など、大きな環境の変化に立ち向かっている人たちがいる、ということを思えば、自分がへこたれているわけにはいかぬ、と思います。

とりあえず、ここんとこ2週間ほど、しゃかりきに余裕がなかった日々をすごしていたので、ちょっとだけ、体と心を緩めて、自分の向かうべき方向を確かめようと思います。

この2週間ほどの間にあった、いろんなこともブログでご報告できることはしていこうと思います。

というわけで、ブログ、再開させていただきます。
更新が滞っていたのにも関わらず、ペタやブログ村などのランキングなどのクリックをしてくださった皆様、どうもありがとうございました。

またツアー等についてのお問い合わせもいただいておりますので、近々、企画募集なども広報していこうと思います。

非電化生活、ありのままの自然の恵みである大地・水・空気を身近に感じられる暮らしで、ちょっぴり日本で疲れちゃった心や体をリフレッシュしていただければいいなぁ、って思います。

今日もどうもありがとうございました。
読者の皆様の貴重な1日の一部をブログで共有できて嬉しいです。
今日のアクセスに感謝。そして明日はもっと元気でいい日になりますように。

Pray for Japan. 
モンゴルだるま@ウランバートルです。
今日はいろいろ忙しい日でした。
でも外を歩くと、いろいろな知り合いに出くわします。
急いでいて、仕事があわただしいはずなのに、ついつい立ち話で相手の鼻の頭が真っ赤になり、鼻水のつららができそうになるまで、長引かせてしまうおしゃべりスズメな自分に反省。

さて、在モンゴル日本国大使館よりのお知らせです。
このたびの東北地方太平洋沖地震の義援金のうち、日本大使館がとりまとめてくださる義援金口座のお知らせです。

今日、でくわして、鼻を真っ赤にするまで語り合うはめになった人の一人に、前回、モンゴル語での災害対策マニュアルの初版のモンゴル語チェックなどを手伝ってくれたニンジンさんがいます。
彼女の話によると、MTA=モンゴル観光協会の日本委員会(モンゴル人主体の日本市場をターゲットにしているツアーオペレーターで作っている組織。いれてくれーって申し込んだのですが、「あんた、日本人でしょ。」と反対してる人がいるらしく、断念。モンゴル国内法には、外資系も国内企業と同様にモンゴル法人格とみなすって法律にはあるのにさ・・・そのわりに外資系のほうが税金やらなにやら待遇悪い感じなので納得いかないが、ま、いいや。弊社は独自で行きます。)でも、1企業あたりン十万トゥグルグの寄付ノルマがあるんだとか。
頭が下がります。
モンゴル人も10年前とはくらべものにならないくらいの富裕層というのも出てきていて、1社当たりン十万から百万トゥグルグ単位の義援金でも出せる企業や個人がいて、しかも20年前からの日本との友好交流・援助協力事業などがあって、日本がモンゴルの民主化・市場経済化への道を歩むためにどれだけ貢献したかをわかっているから、だれもが、日本のために何かをしたい、と思っている傾向がある、とのこと。ほんとにつらく大きな災害に見舞われた日本ですが、このように真心のこもった思いを寄せてくれるモンゴル人が多いこと、心強く思いました。

さて、在留邦人の私たちが確実に被災地に貢献するための安全な道が開かれましたよ。
日本大使館でも、義援金口座開設のお知らせです。
以下、大使館からのお知らせ。

でも、依然、災害対策マニュアルモンゴル語版の改訂版をアップした際に、「たぶん、このワードによってNGにされちゃったんだろう」という単語が入ってのお知らせだったので一部修正させていただいております。

モンゴル赤十字にいくと、ちょっとピンハネされるらしい、とモンゴル人たちがいうので、心配していたのですが、日本大使館の口座への義援金は直接日本赤十字に送られるそうです。

日本人会としても何かのアクションを、というお話が回ってきましたが、そちらはまだ決まっていないようです。組織としての動き以外にも個人で気持ちを貢献できる形に変えたい方はぜひご協力くださいませ。

21日は日本では祝日ですが、


 今回の東北地方太平洋沖地震に際し、在モンゴル日本大使館において、
下記のとおり義援金受け入れ専用の口座を開設しましたのでお知らせいた
します。なお、当館の義援金口座にお寄せ頂いた義援金につきましては、
当館より取りまとめの上、日本赤十字社に送金いたします。

                   記

銀行名:ハーン銀行

口座番号:トグログの場合:5038024137
        米ドルの場合:5038024148

***************************************************
在モンゴル日本国大使館 
領事・警備班  担当 (担当官のご氏名がありましたが、割愛
TEL 11-320777
FAX 11-313332
E-mail : info_jpnemb@mongol.net
***************************************************
 
  


モンゴルだるま@ウランバートルです。
遠くにいると、ああすればよかったのに、こうすればいいのに、といろんな思いだけでワジワジしています。

どうか皆さん、ご無事で。

ガソリン燃料が足りない、ディーゼル燃料とかだって足りなくなるであろう今、報道チームもあいのりするとか、震災なれしてるチームが派遣されているんだろうから、必要な救援物資をぎゅーぎゅーに詰め込めるだけ詰め込んで、被災地に乗り込めよ、とか。

「今、何が必要ですか?」じゃなくて、救援物資の定番ものをせめて車両なりヘリにつめるだけ積んで、持ち込んだうえで、「どこどこの記者です。救援物資、何と何をどれだけ持ってきました。他に何か足りないものはありますか?」とかアクションしろよ。ご冥福祈ってるばかりじゃ、ダメだし、困っている人、哀しみにくれている人に気持ちなんか聞くより、もっとできるアクションあるでしょー、とか。
冷静沈着、事実のみを伝えるNHKアナウンサーもすごいなぁ、と思いつつ、報道陣の皆さんも、取材対象者により過ぎない、とかそういう報道原則はぶっとばして、ほんとに記者が助けたい、役にたつ報道がしたい、って思ってるんなら、行動でしめせよ!ってまじ、思う。

別に買収とか、いいかっこしたい、とかじゃない。

できることならやれよ、ってことです。自己満足だとか、その場限りだとか批判されたっていい、だって目の前で飢えてたり、凍えてたりする人たち、窮状の絵、とったら、さっさと、その辛い状態が少しだけでも解消されるようなアクションしろよ、と。

報道陣だからこそ、かなりの危険地帯や一般人が許されない場所まで、取材という名目で入り込めるわけです。
ならば、その特権を今生かして、活動してよ!!!!と思う。

こういう緊急事態は、大本営みたいな記者クラブだけに向けられた記者会見なんかじゃない、もっと別の次元で、官民・報道・広報が連携して、今、ほんとに困っている何万人もの被災者全員を救うぐらいの気合で仕事してよ。

消息不明の人の数が減り、自衛隊や消防隊、レスキュー隊などの皆さんの尽力で2万人近くの人の命が救われた一方で、犠牲者の数も確実に膨れ上がっています。
そして、これまで外務省からの連絡では、「モンゴル人の犠牲者報告はなし」といわれていたのが、初めて昨夜のモンゴル国内の報道で、「宮城県に出稼ぎ(多分、不法労働・滞在だった)で行っていたモンゴル人4名が消息不明」と発表されました。
また緊急避難でモンゴル航空で帰国した被災地のモンゴル人たちのインタビューでも、命からがら走って走って走りまくったすぐ後ろで、津波の波がどーんと襲ってきた、といったまさに九死に一生の話。

留学生会などでネットワークが出来ている人たちはまだしも、確かに出稼ぎ組は連携が取りづらい環境だし、ましてや不法滞在だと記録に残りづらい。
国際結婚でのモンゴル人花嫁たちは、きっと配偶者の人たちと一緒に安全に避難できているからこそ、大使館に連絡が入ってきていないんじゃないか、と希望的観測。

でも消息不明とはいえ、携帯電話の電池が切れちゃった、とか、伝言サービスの使い方がわからない、とか、ネット環境とは無縁で連絡の仕方がわからないだけで、職場の人たちと一緒に日本人に混じって救助されている、ということもあるかもしれない。顔だけじゃ見分けつかないしね。日本語だって上手だし、もし不法滞在なら、それこそ必死で日本人のふりをするでしょうし。

と思っていても、消息不明者がいる、という事態はとても残念に思います。
どうか無事でいてください。今、消息不明のすべての人たちが、ただの携帯電池切れであってほしいと思います。

まだ身の回りで駐日モンゴル大使館に安否情報の提供をしていないモンゴル人がいたならば、ぜひお声がけしてあげてください。皆、心配しています。

Pray for Japan. I love you all。