Natick in Boston
友達の家に連れて行ってもらいました。
ボストンから少しだけ離れた
Natickという街です。
友達のお父さんとお母さんは
March of Penguinsというダンスパーティーを開いたところらしい。。。
自然がいっぱいでとても綺麗な所でした。
I went to Natick, where takes 1 hour from Boston.
There are so many natures, and it was colder!
My friend's father and mother just had a dance party called "March of Penguins"!
They were really nice persons!!! I liked them a lot!!
L'Osteria in ボストン
友達がお気に入りのレストランに連れて行ってくれました。
L'Osteria
104 Salem St. North End
Boston, MA 02113
イタリア料理のお店です。
ラザニアが美味しかった、と言われたので
「そりゃ試しましょ」ということで
頼んでみました。
ミートソースが盛り沢山で
かなりでっかい。
さすがアメリカ。
本当に美味しいと思います。
人気のあるのも納得です。
My friend in Boston brought me a restaurant, called L'Osteria in North End.
He said Lasagna was good, so I tried!!!!!
It was huge portion and lots of meat sauce!
I thought it was really tasty!!!
I understand why this restaurant is so popular!
クラムチャウダー
ボストンで食べなきゃいけないもの？
クラムチャウダー?
食べましょう。
クインシーマーケットの中にあるお店。
BOSTON CHOWDA
パンをボール代わりに使ったドでかいやつ。
たっぷりと入っていました！！！
うーーーん、贅沢。
アツアツだったし、パンに染み込んでてかなりGOOD。
美味しかった。
Cram Chowder is really famous in Boston? I should try it!
I picked a bread bowl and a lot of soup was inside!!!
It was hard to eat all, but I liked the soup!!!
アメリカ
ちょっと前からボストンにいます。
友達に会いに。
寒い、寒すぎる。
Stormだと・・・。
でもリラックスしてます。
いい感じです。
I came to Boston to visit my friend. It is really really cold here..........
But I am feeling relaxed!
L'osier in 銀座
とうとう行きました！！
日本のミシュランで三ツ星を獲得したレストラン。
前の会社のフランス人上司もここが一番お気に入りだと言っておりました。
なかなか予約の電話をしても取れなかった･･･。
予約したのは2ヶ月前かな? もっと前かな? やっと取れました！！！！
Thanks God!
ランチを楽しみました！
外観も素敵！！
フランスパンの中に海苔?が入っているの。
すっごく美味しかった！！！！
最初にふわふわしたバジルのムースっぽいのが出ました。
私が頼んだのはスープ。
きのこが入っているのですがとぉっても味わい深い！
主人が頼んだのはサーモンの前菜。
盛り付けがめちゃめちゃ素敵で、本当に見た目だけで美味しいってわかる
これは鴨肉が入っているパイ仕立ての一品。
もう、芸術品としか言いようがないです
私はでっかいフォアグラがのったリゾット。
なんてきれいなの～? 赤いゼリー状になったのがアクセントになっています。
フォアグラうますぎや～～～
もちろんチーズをオーダーして楽しみました。
お口直しと思われるデザートが出たと思ったら･･･
うわっ、沢山ある！！
マカロンおいひ～～～
抹茶風味のミルフィーユっぽいデザートが出てきて。
本当に感動！
主人のデザートはイチゴがメインですが綺麗
です。
このレストランは、サービスも完璧。
しかも料理も味はもちろんのこと、
見た目で楽しませてくれました。
今度は絶対にディナーに行きたいです！！！
I went to L'osier in Ginza, finally! I tried so many times to make reservation and finally got to lunch!!!
The service is really good. And outstanding and tremendous impression was how they show the dish! It is real art!!!!
I enjoyed so much and food matches with wine!!!!!
I want to go back again for dinner next time!!!!!!
銀だこ
銀だこのたこ焼きは大好きです
小腹が空いた時はもってこい！！！
アツアツなのがまたいいですよね！
I love Takoyaki!!
It is similar to Okonomi-yaki, but it is circle and tako (Octopus) inside! I love its sauce!!!!!
これ何ですかいの～？？？
ももさんに戴いたワンコをりぼんで結んでみました。
決してイジメてないです。
ももさん「これ、何ですかいの～？食べれるんかいの～？？」
かわいい～。
My friend gave me a small dog bag, so I put it on Momo-san with the ribbon!
Momo-san thought that was food......too bad....
POINT ET LIGNE in 新丸ビル
パン仲間とランチを食べに行こうということになり・・・
やっぱりパンを食べに行きました。
うぁお～沢山パンがある～～
幸せになっちゃいます～～。
体にもとっても優しいランチでした。
帰りにパンも買って、
満足満足。
I had lunch with my bread-school friend. We had many kinds of breads with healthy salad!
After lunch, we bought some breads home! Thier display makes us buy more breads, I think!
一蔵 in 渋谷
前の会社のお友達とおしゃべりをするため、
半個室のところを探して行ったのがこのお店。
- 和食ＤＩＮＩＮＧ 一蔵 渋谷店[和風創作ダイニングバー]
- ＪＲ 渋谷駅 3分
- 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1-24-2 朱ビル3F ※2008年2月20日現在の情報です
また食べるわ、飲むわ。
シーザーサラダ頼んだけど生ハムと湯葉のサラダが出てきた。
そのまま食べちゃった。
焼き鳥 久しぶりで美味しかったぞ～
ゴルゴンゾーラのなめらかポテトコロッケ(左）
帆立とアボガドのクリーム揚春巻(右）
あ、シーザーサラダもきちゃった
一応店員さんに言ったから持ってきてくれたらしい。
この日も昔話に花を咲かせ
涙が出るほど楽しい話をしました。
友達は温かい。。。
My friend and I went to Izo in Shibuya. It is Izakaya and I picked this restaurant because there are private dining rooms.
Yakitori was really good!!
We talked about how we are doing and how much we had fun when we worked together! It was never ending, again!