美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に⑦|
【日本語】ちょっとお尋ねしますが、この髪型は今日の服装に合いますか？この髪型だと、スカートとパンツ、どちらが似合うと思いますか？
【英語】Is this hairstyle suitable for today's clothes though it asks for a moment?Skirt, pants, and which do you think suits when it is this hairstyle?
美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に⑥|
【日本語】ちょっとお尋ねしますが、パーマが不自然な感じがします。数日で落ち着きますか？
【英語】I think that the permanent wave is unnatural though it asks for a moment. Do you settle down on several?
美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に⑤|
【日本語】ちょっとお尋ねしますが、カラーの色が明るすぎるのですが？後日染め直してもらえますか？
【英語】Do though it asks for a moment though the color of the color is too bright?It could try to dye it later.