美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に④|

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、この髪型はスタイリングが難しそう。家でできるか心配です。

【英語】The styling of this hairstyle seems to be difficult though it asks for a moment.

It worries about whether it is possible to do at home.

美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に③|

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、次回指名したいので、後で名刺をいただけますか？

【英語】May I have the business card later though it asks for a moment because I want to nominate it next time?

美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に②|

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、初めての来店なのにとても素敵な髪型にして頂けてうれしいです。

【英語】I am glad to make to a very wonderful hairstyle though it asks for a moment

it is the first coming to a store.