高田馬場の美容室、美容院　miq高田馬場店スタッフブログ -31ページ目

【日本語】ちょっとお尋ねしますがショートヘアにするのは初めてです。最初はどうなるか心配でしたが、とても気に入りました。

【英語】It is the first time to make to the bob though asked for a moment. It liked it very much though it worried how about it became it first.

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、あまりこういう髪形をしたことがないのですが、この髪型だとちょっと派手な印象になりませんか？

【英語】When it is this hairstyle, will you become a gay impression for a moment though such a hair style has not been so done though asked for a moment?

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、今日のヘアスタイルはとても斬新な感じですね。こういうパーマやカラーの色は最近の流行なんですか？

【英語】Today's hairstyle is very novel feeling though asked for a moment. Is the color of such a permanent wave and the color recent fashions?

高田馬場の美容室、美容院 miq高田馬場店 スタッフブログ