高田馬場の美容室、美容院 miq高田馬場店 スタッフブログ -34ページ目

美容室で使える英会話|仕上がりチェックの時に①|

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、鏡で見ると左の方が少し長い気がします。切ってもらえますか?

【英語】The left thinks it is a little long when seeing with the mirror though it asks for a moment.

Could you cut it?


美容室で使える英会話|スタイリングの時に⑩|

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、和装に合うスタイリングをしていただけますか?

【英語】Could you do the styling that matches to the kimono though it asks for a moment?

美容室で使える英会話|スタイリングの時に⑨|

【日本語】ちょっとお尋ねしますが、髪の毛をアップにヘアセットしていただけますか?

【英語】Could you set your hair in the improvement in hair though it asks for a moment?