こんにちは、高橋 美湖です。
昨日は久しぶりにポトフを作りました。
お野菜たっぷり。
温かいスープは体も心もほんわかさせてくれますね。
さて今日の瞬間英作文です。
「駅に着いたら電話するね」って英語でどう言うのでしょうか？
１秒以内にどうぞ。
⇩
正解は、
１秒以内に言えましたか？
ではここから解説です。
今日は接続詞のWhenを使った文です。
「.....の時」という意味ですね。
今回の文でよくある間違いは2ヵ所。
I call you when I will arrive at the station.
どこが間違っているでしょうか？
１つ目は、callの前に助動詞will
が要ります。
日本語に惑わされてはいけません。
電話をかけるのはこれからのことなので未来のこと。自分の意志を表すwillを使います。
反対にarriveの前のwillは、不要。
えっ？？
駅に着くのは、これからのことなのになぜ？
と思いませんか？
では、なぜwillが要らないのか答える事が出来るでしょうか？
ここで文の構造を見る必要があります。
この文の主語は？日本語で答えてくださいね。
私は
動詞は？
電話します。
目的語は？「（・・に/・・・を）にあたる単語」
あなたに
この文は、主語＋動詞＋目的語でできている文です。
when 以下 「駅に着いたら」は、動詞を修飾する副詞になります。
正確には副詞節です。
副詞節の文では、未来の事を言っていても現在形を使います。
今日は、少し説明が難しいかもしれませんね。
実は、英文法を理解するには、母国語である日本語の文法をまず理解してないといけません。
でもそんな難しい事じゃないですよ。
主語 動詞 形容詞 副詞 目的語 ぐらいが分かればいいんです。
レッスンでは、日本語で文の構成を考えてもらう事もあります。
英語初心者の大人の英語学習者には、その方がいい時もあります。
急がば回れ ですね。
一見関係なさそうで遠回りしていそうですが、文の構成を理解できると自分で文をつくることができますよ。
生徒さんには、そうなってほしいですね。
いいえ、そうなっていただきます！（笑）
超初心者のためのトレーニング系スカイプ英会話教室
高橋 美湖（たかはし みこ）
「おためし瞬間英作文レッスン」 先着２０名様 無料
レッスンコース
今度こそ本気で変わりたい方へ
スペシャルマンツーマン（VIPコース）
を始めました。（男性受講可）
生徒様の声
レッスン時間
７時～23時40分
不定休
tel
090-1953-6483
お問い合わせはこちらまで
高橋 美湖（たかはし みこ）
「おためし瞬間英作文レッスン」 先着２０名様 無料
レッスンコース
今度こそ本気で変わりたい方へ スペシャルマンツーマン（VIPコース）
を始めました。（男性受講可）
生徒様の声
レッスン時間７時～23時40分
不定休
tel090-1953-6483
お問い合わせはこちらまで