「あなたに出会えて本当によかった」って英語でどういうの？

●「あなたに出会えて本当によかった」って英語でどういうの？



こんにちは、高橋　美湖です。

今年もあと１４時間ほどで終わってしまいますね。

年をとると本当に1年が早く感じます。

皆様はどのような一年でしたか？

今年も色々な出会いがありました。

いつも思いますが全ての出会いには何かしらの意味があると思っています。

そして全ての出会いに感謝です。

私の生徒さんは、皆さん、素敵な方ばかり。

頑張り屋の方

いつでも前向きな方

心優しい方

笑顔が素敵な方

いつも笑わせてくれる面白い方

いつも元気パワーをいただいている方

このような生徒さんに恵まれて幸せです。

来年も皆さんの「できた！」「言えた！！」を力いっぱい応援します。

さて今年最後の瞬間英作文です。


「あなたに出会えて本当によかった」って英語でどういうの？

１秒以内にどうぞ。
頭の中でいうのではなく必ず声に出して言ってくださいね





　　　　　　⇩




　正解は、

I'm really glad I met you.

１秒以内に言えましたか？


ではここから解説です


今日は、glad を使って「うれしい」を表します。

今回の文は、gladと I の間にthat が省略されています。

I'm really glad that I met you.

前から訳すと

私は、うれしい　that 以下のことが　　　

という感じです。

あなたに会ったのは過去のことなので　meet でなく　過去形の met になります。

glad の代わりに　happy でもいいですよ。

でもglad と　happy は、すこしニュアンスが違います

glad は、持続的な幸せ

happy は、一時的な幸せ（その場で）

ぜひ使ってみてくださいね。

今年最後の音読も忘れずしっかりしましょうね。

来年も皆様とブログでお会いできるのを楽しみにしています。

皆様　よいお年をお迎えください。





　　　　　

超初心者のためのトレーニング系スカイプ英会話教室
高橋　美湖（たかはし　みこ）

「おためし瞬間英作文レッスン」　先着３０名様　無料

レッスンコース

今度こそ本気で変わりたい方へ　
スペシャルマンツーマン（VIPコース）　
を始めました。（男性受講可）

生徒様の声

レッスン時間
9時～23時40分
不定休

tel
090-1953-6483

お問い合わせはこちらまで