おばんでがす、ゴリィです。
久しぶりですね、このコーナー。
さて、今回の一関方言は、「わげすだぢ」です。相変わらず濁点が多いですね(笑)。
では、問題スタート。
■これで分かったら一関指数１００
用例：
「今日、わげすだぢどごにいったのっしゃ？」
■これで分かったら一関指数５０
用例は親子３世代くらいで暮らしている人たちに対する質問が多いです。
■これで分かったら一関指数３０
濁点を取ってみましょう。
わけすたち
■これで分かったら一関指数２０
ゴリィはそろそろ、わげすだぢには入らなくなって来てますね。
■これで分かったら一関指数１０
用例２：(年老いた人がよくいいそう)
「最近のわげすだぢはよ～(…愚痴が続く)」
さて、今回はお分かりになりましたか？
正解は、
「最近の若い人たちはよ～」
でした。
わげ→わけい→若い
す→ひとが省略化
だぢ→達
と、濁点を取ると比較的類推可能な意味でした。
さて、いかがだったでしょう。
次回も、お楽しみに！