こんにちは、あみです!
今日は麦茶のCMで聞き取り
セサウン ノrッコ マシンヌンゴン ト〜 マンタ
세상은 넓고 맛있는 건 더 많다
世界は広く、おいしいものはもっと多い
コkチョン オpシ モkコシップン ナエゲ
걱정 없이 먹고 싶은 나에게
心配なく食べたい私に
ポリチャルr トハダ
보리차를 더하다
麦茶をプラス(足す、加える)
シギソミュルr トヘ コンガンハゲ
식이섬유를 더해 건강하게
食物繊維を加えて健康に
トハダ ポリチャ
더하다, 보리차
トハダ(商品名)麦茶!
【丸ごと覚えたい表現】
⚫︎맛있다 [マシッタ] : おいしい
맛있고 [マシッコ] : おいしくて
맛있지 [マシッチ] : おいしいでしょ?
맛있는 〇〇 [マシンヌン] : おいしい〇〇
맛있네 [マシンネ] : おいしいね
⚫︎〇〇없이 [オpシ] : 〜なしで、〜なく
너 없이 [ノオpシ] : 君なしで
상관없이 [サングァンオpシ]
: 関係なく、かかわらず
⚫︎語幹+고 싶은 〇〇
[コ/ゴ シップン] : 〜したい〇〇
前に息つまるパッチム(k, p, t音)が来たら「コ」
パッチムがなければ「ゴ」と聞こえる
하고 싶은 거
[ハゴシップンゴ]
: したいこと
듣고 싶은 노래
[トゥッコシップン ノレ]
: 聞きたい歌
보고 싶은 사람
[ポゴシップン サラm]
: 会いたい人
만들고 싶은 요리
[マンドゥrゴシップン ヨリ]
: 作りたい料理
만들고 싶은 요리
[マンドゥrゴシップン ヨリ]
: 作りたい料理
ソウルのコンビニに行ったら
このシリーズが並んでてかわいかったので
麦茶&ごぼう茶を買いました!
サラっとして美味しかったです〜
飲んだらコプチャンもチャラになるかしら…
コンビニでこれも買った!