中毒性がたまらないHORI7ON「Lucky」歌詞&カナルビ | あみ流韓国語ノート

あみ流韓国語ノート

韓国ドラマにK-POP……何がキッカケでも、何歳からでも韓国語は学べます!

9割が英語の歌詞ですが

中毒性がすごすぎる曲を見つけました。 

(韓国語の部分はほぼ覚えたい表現OK



Lucky

(歌: HORI7ON[ホライズン])


Uh yeah you know what it is

L U C K Y

Wanna get this right

What a pretty smile I can't help it

Eyes on you. Never lose'em

Oh, Can you feel my heartbeat

Get ready

 


オヌr ナrッシド ワンジョン マメトゥロ

오늘 날씨완전 맘에 들어

今日 天気すごい気に入った

クェニ ドゥグンドゥグン ドゥグンゴリョ

괜히 두근두근 두근거려 (Wait up…)

やけにドキドキしてる

              トゥディオ ノルr   マンナヌン ナr

What's up 드디어 너를 만나는

ついに君に会う

アジュ

아주 feeling good 

とても

I'm falling in love Yo J!

 


I can't stop'em 

heartbeat is on & on (Hey)

モガ イリ ナrリ

뭐가 이리 난리(What)

何がこんなに大騒ぎなんだ

The cupid arrows 

knock on my heart

Just finally switch on

 


It's amazing

モリ オッケ ムルp   パr

머리 어깨 무릎

   

マrグン トゥヌン イェップン 

맑은 두 예쁜

澄んだ かわいい

Perfect girl yeah 

that is your name

So really marvelous, no doubt

 


Woah uh uh

Watching your sweet motion

Woah uh uh

Can't hide it my emotion

 


Come and choose the hottest

Baby you're so goddess

モドゥンゲ ワンビョッケ

모든 게 완벽해

全てが完璧だ

ポm   ミッチョッタ(ィン!)

폼 미쳤다

やばすぎる


 

♡I'm lucky (Hey)

Lucky lucky lucky…

イロン ヌッキm   チョミヤ

이런 느낌 첨이야

こんな感覚 初めてだ

Girl It's you. My lucky♡



Lucky!

Ay, gotta take your love

Put it on my zone I'll bet! Bet!

Ay, give you all my life

No more fear tonight day by day

 


All I care is about your happiness

So the answer is me ‘yes’

At all times be with you

Tailor-made of romance

 

Woah uh uh

I love your glowing motion

Woah uh uh

I'm pouring my devotion


★繰り返し★

♡繰り返し♡



H.O.R.I.7.O.N

Lucky lucky lucky…

Let's turn 'Lucky 7' on

Lucky lucky lucky lucky

Yes

 

♡繰り返し♡

 


H.O.R.I.7.O.N

Lucky lucky lucky…

Let's turn 'Lucky 7' on

イロン ヌッキm   チョミヤ

이런 느낌 첨이야

こんな感覚初めてだ

Girl It's you. My lucky



歌詞に出てくる「ポmミッチョッタ」とは下矢印