BTSジン君のジンラーメンCMで韓国語を聞き取り! | あみ流韓国語ノート

あみ流韓国語ノート

韓国ドラマにK-POP……何がキッカケでも、何歳からでも韓国語は学べます!

こんにちは、あみです!

今日はBTSジン君のCMで聞き取り。

お昼は辛いラーメン食べたくなってきました韓国


イルミ ジニラソ

이름이 진이라서 

名前がジンだから

ジンラミョン モデル ハンゴン アニャ

진라면 모델 한 건 아니야

ジンラーメンのモデルをしたんじゃないよ

ウリヌン ジンシミ タrマッスニッカ

우리는 진심이 닮았으니까

僕らは真心(本気)が似ているから!



ナン ウマゲ ジンシm

음악에 진심

僕は音楽に本気

ジンラミョヌン マセ ジンシm

진라면은 맛에 진심

ジンラーメンは味に本気

ジン  ラミョン チョアへ

진, 라면 좋아해?

ジン、ラーメン好き?

ナ ジンラミョン チョアへ

나? 진라면 좋아해~

僕?ジンラーメンが好き

オットゥギ ジ~ ンラミョン

오뚜기 진~라면


【聞き取りが楽になるコツ】

1つ単語を覚えたら
そこに助詞がつくと
どんな音になるかまで
先回りして練習しておくこと!


이름[イルm](名前)
이름 [イルムン](名前
이름[イルミ](名前) 
이름[イルムr](名前

진심[ジンシm](真心、本気)
진심은[ジンシムン](真心は)
진심이[ジンシミ](真心が)
진심을[ジンシムr](真心を)

음악[ウマk](音楽)
음악은[ウマグン](音楽は)
음악이[ウマギ](音楽が)
음악을[ウマグr](音楽を) 
음악[ウマゲ](音楽

[マt](味)
맛은[マスン](味は)
맛이[マシ](味が)
맛을[マスr](味を)
맛에[マセ](味に)


テヒョン&ジミンの浄水器CMもかわいい下矢印