MANIAC
（英語が多いのでそれも訳してみました）
（韓国語もですけど…英語…難しいね）
ヒmッコ ネペンゲチン
힘껏 내팽개친 Roses
思いきりたたきつけた薔薇
マrロヌン アントンハジ ヨkシ
말론 안 통하지 역시
言葉じゃ通じないよね やっぱり
オッチョm イリ アンピョネ
어쩜 이리 안 변해
どうしてこうも変わらないの？
インジョンガットゥン ソリンテッコ
인정 같은 소린 됐고
〝認める〟なんて言葉はいらない
イッチュメソ ックンネ
이쯤에서 끝내 Let go
ここら辺で終わらそう 解放してよ
インネシmド
인내심도 Out of space
我慢も限界
オッルkチヌン
얼룩지는 Red carpet
染みになるレッドカーペット
クロッケト
그렇게 또 Fade away
そうやってまたうやむやに
チウォジョ
치워줘 Scarred face
片付けてよ 傷だらけの顔
ックッカジ シンギョンッスヨ
끝까지 신경 쓰여 Huh
最後まで気になるから
This love is maniac…
この愛は狂ってる
But I can't killin' it …
でもやめられない
サランマrゴ タルンマrロ
사랑 말고 다른 말론
〝愛〟以外の言葉では
ソrミョン ハrスオmヌン メrロ
설명할 수 없는 멜로
説明できないメロー
It's maniac
これは狂気よ
チャグkチョギ ックrリm チャニネジン
자극적 이끌림 잔인해진 Orbit
刺激的な誘惑 残忍になった軌道
チギョウン
지겨운 Love-phobic yeah
うんざりする恋愛恐怖症
クレ ソrッチッカジャ ノン チグm チュrギンゴヤ
그래 솔직하자 넌 지금 즐긴 거야
そうよ 正直になろう 君は今 楽しんでる
オルmチョロm ナr ソンマr
얼음처럼 날 선 말
氷みたいに尖った言葉
プソジrドゥッ トンジョ マk
부서질 듯 던져 막
砕けるように投げては
シmジャンウr プkッチrゴット
심장을 푹 찌르고 또 Melted
心臓をグサッと刺してまた溶ける
ワンビョッカゲ
완벽하게 Cliche
完璧に決まり文句
ウッキジド アンヌン ッコr
웃기지도 않는 꼴
笑えもしない有様
カrピ オpシ ティジッピヌン
갈피 없이 뒤집히는 Magnet
筋道もなくひっくり返されたマグネット
タビオmヌン
답이 없는 Zero-sum game
答えがないゼロサムゲーム
ムォガ ムンジェヨットン ゴンデ
뭐가 문제였던 건데
何が問題だったってわけ？
キョrグk ット ミロジン
결국 또 미뤄진 End
結局また先延ばしになった別れ
イゴット チェジュヤ
이것도 재주야 Perfect
これも才能よ パーフェクト
This love is maniac…
この愛は狂ってる
But I can't killin' it…
でもやめられない
サランマrゴ タルンマrロ
사랑 말고 다른 말론
〝愛〟以外の言葉では
ソrミョン ハrスオmヌン メrロ
설명할 수 없는 멜로
説明できないメロー
It's maniac…
これは狂気よ
チョロm チョガンナン
Crystal처럼 조각난 Lighting
クリスタルみたいに尖った光
クアレ ソン ウリン
그 아래 선 우린
その下に立った私たちは
Living in a moment
今この一瞬を生きてる
Bloody truth
まぎれもない真実
チンニギョジョ ムrドゥン
짓이겨져 물든 Rose
踏みにじられて染まった薔薇
キョrグk ポソトンジン
결국 벗어던진 Mask
結局は脱ぎ捨てた仮面
マレ
말해 What you wanna do
言いなさいよ どうしたいのか
This love is maniac…
この愛は狂ってる
And I'm okay with it…
そして私はそれでいい
ックンネ ノワ ナモジョド
끝내 너와 나마저도
しまいには君と私さえも
イヘハrス オmヌン メrロ
이해할 수 없는 멜로
理解できないメロー
It's maniac…
これは狂気よ
ファリョハン イ
화려한 이 Tragic
華麗なこの悲劇
イゴ サラン マッチ
이거 사랑 맞지
これは確かに愛よね
ヨンウォナr
영원할 Scenery yeah
永遠の景色
クレ ソrッチッカジャ
그래 솔직하자
そうよ 正直になろう
ウリン チュrギンゴヤ
우리는 즐긴 거야
私たちは楽しんだの
Never ever
永遠に
It's coming down …
降りてくる…
Maniac
マニアック
Yeah yeah woo woo woo
【忘れないようにメモ
】
⚫︎ここにも出てきたCliche（クリシェ）
⚫︎짓이기다（踏みつける）の発音は
［チシギダ］ではなく［チンニギダ］