こんにちは、あみです！
ソン・シギョン×NAULのバラードで勉強
やっぱうまいな〜（もちろん〝ひと耳惚れ〟）
잠시라도 우리
（少しでも 僕ら）
カッカスレ チャミ トゥrダ
가까스레 잠이 들다
やっとの思いで眠りにつく
エッスドン チャムン ットナッコ
애쓰던 잠은 떠났고
苦労していた眠りは去って
アジk タヌン ビョr
아직 타는 별
まだ燃える星
クァゴエ ピッチュン フルゴ
과거의 빛은 흐르고
過去の光は流れる
ミョッポネ サマグr コッチョ
몇 번의 사막을 거쳐
幾度かの砂漠を経て
ミョッポネ ウギルr コッチョ
몇 번의 우기를 거쳐
幾度かの雨季を経て
コヨルr コッチョ
고요를 거쳐
静けさを経て
イジェヤ チュオギ トゥエン キオkトゥr
이제야 추억이 된 기억들
ようやく思い出になった記憶の数々
ットナガン モドゥンゴスン
떠나간 모든 것은
去っていった全てのものは
シガンッタラ カッスr ップン
시간따라 갔을 뿐
時間について行っただけで
ウリr ウrリリョ ットナガンゴン アニャ
우릴 울리려 떠나간 건 아냐
僕らを泣かせようと去ったわけじゃない
ノド カットゥrッコヤ
너도 같을 거야
君も同じだろう
シmニョンッチュm フrロガミョン
십년쯤 흘러가면
10年くらい経てば
ウリン オットッケ トゥエrッカ
우린 어떻게 될까
僕らはどうなるかな
マンナジギン ハrッカ
만나지긴 할까
出会えるだろうか
オットッケ ソロルr キオッケジュrッカ
어떻게 서로를 기억해 줄까
どのように互いを思い出してあげられるだろうか
クゴrロ チュンブネ
그걸로 충분해
それだけで十分だ
ソロ タルン クゴセソ
서로 다른 그곳에서
互いに別のその場所で
チャムシラド ウリ
잠시라도 우리
少しだけでも僕らが
ッタットゥッタン シガヌr カンヌンダミョン
따뜻한 시간을 갖는다면
暖かい時間をもてるのならば
ットナガン モドゥンゴスン
떠나간 모든 것은
去っていった全てのものは
シガンッタラ カッスr ップン
시간따라 갔을 뿐
時間について行っただけで
ウリr ウrリリョ ットナガンゴン アニャ
우릴 울리려 떠나간 건 아냐
僕らを泣かせようと去ったわけじゃない
ノド カットゥrッコヤ
너도 같을 거야
君も同じだろう
シmニョンッチュm フrロッタミョン
십년쯤 흘렀다고
10年くらい流れたと
クロッケ センガッケバ
그렇게 생각해 봐
そう考えてみて
クッテエ トットゥリr ウスムr
그때에 터트릴 웃음을
その時に弾けるはずの笑顔を
チグm チrス イッチャナ
지금 질 수 있잖아
今 見せることができるじゃないか
クゴrロ チュンブネ
그걸로 충분해
それだけで十分だ
ソロ タルン クゴセソ
서로 다른 그곳에서
互いに別のその場所で
チャムシラド ウリ
잠시라도 우리
少しだけでも僕らが
ッタットゥッタン シガヌr カンヌンダミョン
따뜻한 시간을 갖는다면
暖かい時間をもてるのならば
シmニョンッチュm フrロガミョン
십년쯤 흘러가면
10年くらい経てば
ウリン オットッケ トゥエrッカ
우린 어떻게 될까
僕らはどうなるかな
マンナジギン ハrッカ
만나지긴 할까
出会えるだろうか
オットッケ ソロルr キオッケジュrッカ
어떻게 서로를 기억해 줄까
どのように互いを思い出してあげられるだろうか
クゴrロ チュンブネ
그걸로 충분해
それだけで十分だ
ソロ タルン クゴセソ
서로 다른 그곳에서
互いに別のその場所で
チャムシラド ウリ
잠시라도 우리
少しだけでも僕らが
ッタットゥッタン シガヌr カンヌンダミョン
따뜻한 시간을 갖는다면
暖かい時間をもてるのならば