こんにちは〜

昨日は、週に一度の習いごと、韓国語教室の日でした

現在、生徒4人のグループレッスンを受けています

が

最近、1人来なくなりました

その方は以前に、すでに5年ほど学習されてるようで、とてもキレイな発音でした。
ここ1ヶ月は、スクールにも報告なく無断欠席されてるようです

私は毎回授業後に『今日は○○習いました。次回は○課からです。』とLINEメッセージを送ってましたが…
疲れたので、もう辞めることにしました

韓国語のグループレッスン
以外にも、中国語の個人レッスン
も始められてたのに、なんか残念
というか…常識がないですね




毎回 テキストで学習する前に、宿題の発表をします。
毎回 同じ質問を先生がされるので、順番に1人ずつ韓国語で話します

今回はこの話題にしました⬇︎

어떻게 지내셨어요?
どのように お過ごしでしたか?
이번 주 화요일에 삼자 간담회에 다녀 왔어요.
놀랍게도 먼저 아들이 자신에 진로 희망을
발표해요.
파워 포인트로 작성되고 있고 교단에 서서
프레젠테이션을 선생님과 함께 들었어요.
그 후에 선생님이 아들과 저에게 이야기가
시작되었어요.
상황을 개선하기위해 아들에게 어떤 것이
좋으냐고 질문 했어요.
드디어 의욕 스위치가 켜진 것 같아요.
今週の火曜日に三者懇談会に行ってきました。
驚いたことに、まず息子が自分の進路希望を発表します。
パワーポイントで作成されていて、教壇に立ち、プレゼンテーションを先生と一緒に聞きました。
その後に先生が息子と私に話が始まりました。
状況を改善するために、息子にどうするのが良いかかと質問しました。
ようやく、やる気スイッチが入ったようです。
こんな感じでした

알기 쉽게 分かりやすく
학살하게 忠実に
조언 アドバイス
개선하면 좋게 改善すればいいように
を、持ちいてみてもいいと、先生からアドバイスをいただきました

こちらの写真は、2015年4月 実家の父と息子の3人でソウル旅行した時のものです



下記に貼ったPapagoのアプリ、韓国語だけでなく、他の言語にも対応しているので、めちゃくちゃオススメです

もちろん無料
です


お読みいただき
ありがとうございました
