『アストリッドとラファエル』シーズン4 最終話
実は、放送当日新聞テレビ欄見るまで最終回としら
なくて、3月いっぱいぐらい続くと思っていたので
ショック😢このシーズンは8回で終わりって
早すぎます。
そして冒頭から今までにないようなはじまりで、
波乱の最終話。ラファエル最大の危機!?
気になる表現
"Je refuse de vous faire prendre le moindre
risque."
(あなたにリスクを負わせることは絶対にしたくない)
追われていったんは犯罪資料室に身をひそめる
ラファエルがアストリッドに告げる。
今回のアストリッドはラファエルを守り、
誰よりも信頼できる存在。
出てきた表現
mourir sur le coup 即死
débris (m) 破片
amnésie (f) 健忘症
bombe (f) (比ゆ的に)爆弾
(ショックやスキャンダルを生じる暴露)
fâcheux 困った
最終話にまだまだいろんなことが発覚して
第五シーズンなるべく早くはじまって
くれないと困ります。