こんばんは、
澤田英語学院のMattです。
今日は旧盆のウークイに当たります。
旧盆を簡単に英語で説明すると以下になります。
**Okinawa's Obon Festival: Honoring Ancestors**
"Obon" is a special tradition from Okinawa in August. This is a time when families come together to remember and honor their ancestors.
During Obon, families gather to welcome the spirits of their ancestors. It's like having a big family reunion! They light lanterns and dance to show their love and respect for those who came before them.
Just like how you celebrate special days with your family, Okinawa's Obon is a time for families to be together and share stories. It's a way to remember their history and the people who are important to them.
Obon is a time of family, traditions, and showing love to those who are no longer with us. It's a way to say "thank you" to our ancestors for everything they did.
沖縄の伝統的な行事である「旧盆」と、英検との興味深いつながりについてお話ししたいと思います。
沖縄の旧盆は、先祖の霊を迎える大切な行事です。海外からの帰省者も多く、家族が一堂に集まる機会となります。この旧盆の風習には、英検受験とも共通する要素がいくつかあります。
**1. 家族との絆**
旧盆では、家族が集まり、先祖の霊を迎えます。家族との絆を大切にする文化が根付いています。同じく、英検受験も家族のサポートが大切です。家族が応援し合い、目標を共有することで、受験の壁を越える力を得ることができます。
**2. 伝統と継承**
旧盆は、先祖からの教えや文化を次世代に継承する大切な行事です。英検の勉強も同様で、英語のスキルや知識を次の世代へ伝えることが重要です。将来、英語力が求められる社会で活躍するために、しっかりとした基盤を築くことが大切です。
**3. 目標達成への努力**
旧盆では、先祖の霊を迎えるために準備をし、祭りを行います。同じように、英検受験も目標に向かって努力する姿勢が求められます。日々のコツコツとした勉強が、合格への道を切り拓く一歩となります。
**4. 地域とのつながり**
旧盆は地域ごとに異なる風習があり、地域の特色が反映されています。英検も同様で、地域によって受験生の状況や傾向が異なります。地域の特性を理解し、適切な学習方法を選ぶことが重要です。
沖縄の旧盆と英検、異なる文化やコンセプトですが、共通点も多く見受けられます。家族や伝統、目標達成への努力、地域とのつながりなど、これらの要素はどちらにも通じるものがあります。旧盆のような大切な行事から学ぶことは、英検受験にもプラスになるかもしれません。大事なのは、学びや経験を繋げて、自分の成長につなげることです。どちらも、新たな一歩を踏み出すための力となることでしょう。
Learning English enables you to open a new world!
(英語で切り開け、 新しい世界を！)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
日曜特訓開講中！
・対象級 ： 準1級、2級、準2級
・期 間 ： 令和5年7月２３日(日)～10月1日(日)
毎週日曜・全11回
・会 場 ： 澤田英語学院 首里本校
詳しくは窓口までお問い合わせ下さい
(Tel：886-4679 )
随時無料体験実施中！
自習スペースも完備してます。
澤田英語学院
◆ 首里本校 那覇市首里平良町１-６３ ２Ｆ（ファミマ城北小学校前店斜め向かい）
Tel：886-4679
受付時間＜月～金3:00 p.m.～8:00 p.m. 土２:00 p.m.～7:00 p.m.＞
URL https://sawada-sea.co.jp/
各校受付時間 ＜月～金 4:00 p.m.～8:00 p.m.＞
◆ 坂田校 Tel：945-4506 西原町翁長461（坂田小向かい）