私：ありんす、って、あの辺りでしか使わないですよ。
中：あの辺り？
私：吉原。
中：働きたーい！
私：もうないです（笑）。江戸時代じゃないんだから。どうしても働きたいなら二丁目に行かないと。
中：というと思った。実は行ったことあるんです。行かれるんですか？
私：ええ、昔はよく。
中：友達に連れて行ってくれと言われて、その人英語しか話せないから。。でも、意外と普通のところでした。外から見てると。別に怖かったりしなくて。
私：中に入るとねー、別世界が開けるんですよ！
中国語の先生（台湾人、31〜4歳）：「你去哪儿我去哪儿」ということでありんす。