産まれる!合宿で、無理にすべての晩飯を食べた(というか、私が残さないでくださいと強調した)男子たちが、「生まれる!」などと言って、横になる。知らなかったが、満腹で苦しいとき、最近はそのように言うらしい。私はいう気になれないが。そういえば、興奮したゲイが、破水する!などとツイートしていることがある。出産の隠喩が男子にもゲイにも使われるのは興味深い。