Fiji, Taveuni island
フィジーの離島 タベウニ島へやって参りました。
Hi..! We arrived at "Taveuni island" in Fiji.
亀ちゃんも気持ちよさそうなタベウニの海..!! 久々に海中遊泳を楽しんでます。
I've enjoyed diving after long time..!
やっぱり海の中は気持ち良いなあ...
美味しそう... ♪
本島のビチ レブ島のバックパッカーからバスとフェリーで丸一日以上..!
Although It was long journey by ferry （28hrs from nadi..!）, we had good time in ferry with many Fijians..(^-^)
（フィジアンとの触れ合い満載な船↓）
けっこうゲロリンちょだったけど...(･Θ･;)
やってきたのは ガーデンアイランドと呼ばれるこの島。タベウニなんて美味しそうな名前だけど 別にウニが沢山な訳ではないです。
This island is called "garden island"
フィジーは島が本当に沢山あるのだけれど、その中でもマイナーでローカルを感じられそうなこの島を選びました。
blue ocean..!!
We can feel big nature as "garden island."
Swim in natural swimming pool with big water fall..!
最高なネイチャーアイランドなのであります(^-^)
「おっはよう!!」
Morning..! Local People give me special smile when I take a morning walk on the beach.
ビーチに出ればとびきり明るい人たちが笑顔をくれる。
タベウニ島は道が一本しかなく その半分は舗装されていない。スーパーまでは長い道を歩かなければならないので 旅行者も島の人もみんな同じ一本道を行ったり来たり。
There is only one road in this island. People have to walk long way to the supermarket. So everyone come and go on the same road and passing each other.
すれ違うたびに 「どこから来たのー?」
「名前は..?」と握手をしあう。観光客だろうが外人だろうが 瞬間に友達。
"Where are you from？" "what name is your little boy..?" Whoever would become friends quickly.
「その蛇 ペット..?」
"Is this snake your pet...??"
「いや? 今夜食べるんだよ..。」
...そ そうなんだ.. (･ω･;)
"No, I'm gonna eat this tonight, " ...wow..!
「いい天気だね..!」
インド人のお姉ちゃんと微笑み合う。
"Beautiful day isn't it..?"
"Yes it is, by the way, your zip of pants is open..!" "Oh no..! Thanks(〃∇〃)"
We've enjoyed walking while having funny conversation.
「ね いい天気..! ところでズボンのチャックが空いてるよ..!!」
...‼︎(．．)m
「 あ、ほんとだ ありがとう, 全開だね..」
こんな感じで触れ合いが絶えないので 歩いてるだけでとっても楽しいんです。
港があるソモソモという村近辺がこの島のメインにあたるのだけれど、本当に素朴。
これが本当の南の島...ていう感じにシンプル。レストランやカフェなんて一件もないし 必要最低限のものしかない。
The center of this island was really quiet. There were just few local shops. No cafe, restaurant..
今迄着てたのがもうボロボロなので、
フィジーで水着買おうと思ってたけど、可愛いビキニとかパレオとか夢の話です。
80年代風のハイレグのワンピースタイプかフリフリのやつなら売ってるみたいだけど。
ビキニの紐 ちぎれないようにしないとなあ...。
今迄訪れた東南アジアの島なんかが 華やかに思える。そういった意味では、タイの小島でシェイクやジェラートやカプチーノなんて 今考えるとすごい洒落てる..
もちろんこの島では オンリーネスカフェ。いや それよりビールです。
野菜屋さんではナスが10本で70円とか激安で並ぶ。
We can get vegetable in very cheap prise.!
海の目の前に立つ小学校の前を通りすぎると...「ブラあー!!!」
When we passed local school...
"Bula..!!!"
We were surrounded by full of school children. They had brilliant eyes..!
「僕も学校に行きたいなあ。」ていうBowちゃん。
もうすぐ行けるよ..!
こんな環境の学校に行かせたいなあ..!!
何だろう..? フィジーに来てからずうっと笑顔でいれる自分がいる。
I have been smiling all the time since arrived in Fiji.
バーもない, クラブもない, カフェすらない。今までの環境からしたら本当に何もない...。(酒屋はある）
交通は唯一バスはあるけど 一日2, 3本だし。
けどね、心がすごく満たされるんです。
みんなが笑顔で 自然が溢れてて 歩いてるだけで幸せな気分になる。
Although there aren't many things and far from society, big nature and people's smile makes us relaxed and happy..！
They have shown us the richness of simple life.
気がついたら自分の余計なものが どんどん剥がれ落ちていくように素直にさせてくれる不思議な空気がある。
物に溢れる人生と 必要なものだけ取り入れる人生。私はこの先 沢山の物に囲まれていくんだろう...。
けど今、この島では心も生活もシンプルに生きれている。
それが本当に心地よい。
何が大事なのか見えなくなりそうな時、こういう場所は人々を浄化してくれる。
This island has good energy.
I feel as though my unnecessary things has been peeled off. made me being more honest.
We are surrounded by many things in everyday life.
Sometimes we need time for reset ourselves. This is truly perfect place for that.
一度リセットボタンを押して 頭をクリアーにするにはちょうど良いような空間...
私たち家族も 良い風に吹かれながら これからのこと, 未来のことを話し合ってます。
We talk about our future while feeling nice wind.
島が良い雰囲気なのだからか、島へ旅に来てる人たちもみーんな良い感じ。
主にオーストラリアやニュージーランドからの人たちが多く毎日一緒にダイビングしたり ご飯を作って飲んだり...すごく良い仲間ができてます。
There was nice meeting with people from Australia, New Zealand,
「今日は 何作る..?」
We cook and drink together every night and sharing great time.
あ こちらはフィジアン。
(They are Fijian)
Bowちゃんも時々こうして大好きな女性とデートします。
そんな 平和なタベウニ島での日々...
Bowちゃんが風邪をひいてしまってしばらく動けなさそうなのもあり、
もうしばらくこの島での生活は続きます
(^-^)
早く元気になりますように...。
We will stay in this island for the time being... We can't move the other place because Bow caught a cold.
it doesn't matter. we love to stay here..!
I hope he will be all right soon...
島でのダイビング情報などはまた次に記そうと思います。
今日も読んでいただきありがとうございます。今日も明日も 皆さんにとってハッピーな日でありますように...(^-^)
Thank you for reading, I wish it will be great day for everyone..!
（日記を投稿した今日はお父さん おとといは妹の誕生日..! おめでとう, フィジービールで乾杯♪）
☆旅情報 タベウニ島☆
ビチ レブ島～タベウニ島
⚪︎本島からフェリー又は 小型飛行機
フェリーは首都のあるスバから出てる。
ナンデイ～スバまで バスで3時間～4時間
一人15F$ 朝10時発
スバ～タベウニ フェリーで 18～20時間
夕方6時出港（途中 バヌ レブ島へ寄港）（チケットは着いた時にスバの港で買う）
一人75F$
けどフィジアンとの出会いは満載です
残念なことに船内にアルコールは置いてませんでした 。（あっても気持ち悪くて飲めないと思います）
月曜 火曜 金曜 スバから出てて 月曜の船のみkids プレイスペースがあるそうです。
⚪︎ボウマの滝（写真の天然プール）
ローカルバスでソモソモから一時間ちょっと。ローカルバスは1.5F$とか。(80円）
入場料に15F$とられる。
滝は3種類あり 軽いハイキングのような感じ。景色も良いし 最高の場所でした(^-^)
ただ小さい子供と一緒だと 全部の滝巡り厳しいと思います。
ご参考までにー！