松本真理子＠Mariフラメンコ教室です
。
私の名前はマリコですが、
仕事上Ｍａｒｉとしています
。
以前にも書いてことがありますが、これには理由があります
。
スペイン語でオカマのことをマリコンといいます。
マリコという名前はとても似ている為
スペインに行くとよくからかわれました
。
最近は随分よくなりましたが
10年以上前のスペインではアジア人差別があり
嫌な気分を味わったことが何度もあります
。
スペイン人とよく仕事をしますから
スペイン人の友人達からも
Ｍａｒｉにした方がいいとアドバイスされたんです
。
加賀真理子さんは、”マリコ カガ”になりますが
スペイン人からすると
”オカマが大便する”
に聞こえるらしく
スペインでは辛い名前ですね
。
私の”マリコ マツモト”という名前も
スペインで踊る際によくないとのことで
La
Campanilla（ラ・カンパ二―ジャ）
という芸名をもらいました
。
ラ・カンパ二―ジャとは、ピーターパンにでてくる
ピンカ―ベルのことです
。
そう、舞踊団の名前
ラ・カンパ二―ジャ舞踊団はここからきています
。
さて、これからパーソナルトレーニングで鍛えて
練習も頑張ります
。
。