こんばんは
サンパウロは、くもり時々晴れ
２８度でした。
さて、QuiltConでは、Quilt Showというキルトコンテストがあります。
カテゴリーが日本とはちょっと違っていて、？な所もありましたが、主だった受賞作品を紹介しようと思います。
翻訳は私がしたので、間違っているかもしれません。
まずは、Best in show
今年はこんなカラフルな作品でした。
「Bullseye（標的）」
Award of Excellence
「Sawtooth No3: Betelguese(ノコギリ歯３番：ベテルギース）」
裏面もかわいいです。
Peaple's Choice
「Ruby Curvelets」
Ruby Star の生地が使ってありかわいいです。
Best Machine Quilting Framed, Needle Moves（ベストマシンキルティング、ロングアーム）１位
「Almond Country Beauty（美しいアーモンドの国）」
Best Machine Quilting Frameless, Needle Stationary（ベストマシンキルティング、家庭用ミシン）１位
「Commotion（騒ぎ）」
Judge's Choice
Modern Traditionalism １位
Judge's Choice
「Outbound」
AP&Q Log Cabin Quilting Challenge
Judges Choice
「Power Struggle（権力闘争）」
Modern Traditionalism
Judges Choice
「Spool Dash」
キルティングがまっすぐで、すばらしいです。
American Patchwork & Quilting Log Cabin Quilting Challeng １位
「Concentric（同心）」
Appliqué １位
「Frazed（擦り切れた）」
Handwork １位
「Confetti（紙吹雪）」
Improvisation(即興) １位
「Turnip（カブ）」
Windham Ruby+Bee Fabric Challenge １位
「Alley Neighbors（路地の隣人）」
キルティングがすばらしいです。
糸の色を変えてキルティングしています。
多分、布は上と下の２種類だと思います。
Piecing １位
「Hello Darkness My Old Friend」
Small Quilts １位
「Color Riot（暴動）」
Use of Negative Space １位
「Modern Art（Working Title）」
Youth Quilts
「"We Are Enough !"」
私のBest in Showはこちら。
Modern Traditionallsm
「Bananicklenation
カラフルで、かわいい
