今日は２度目のポル語教室でした。
内容は、主に文章の種類と書き方についてです。
文章（texto）といっても、種類は色々ありますよね。
今日習ったのは、７つ
carta （手紙）
mensagem eletrônica (E-Mail)
avisos （告知）
artigos （記事）
panfleto （パンフレット）
resumo （要約）
entrevista （インタビュー）
特に carta は、日本の手紙と少し違っていて、最初に場所と日付を書きます。
その後、差出し人を書き、文章が続きます。
そして、最後は終わりのあいさつです。
ただし、差出人により Formal と Informal な場合があり、少し書き方が変わります。
★ Formal な例
São Paulo, 13 de março de 2012
Prezado Sr. Presidente
ここに文章を書く
Atenciosamente/Cordialmente
★ Informalな例
São Paulo, 13 de março de 2012
Caro José
ここに文章を書く
Um abraço
他の文章もそれぞれ書き方があります。文章を書くときはもちろん、読むときも知っていた方がよいです。
人気ブログランキングへ
参加中 クリックおねがいします