今日から、接続法過去完了の勉強をします。
以前、ポル語（動詞の法と時制） でも少し説明したんですが、もう少し詳しく説明します。
接続法過去完了には、次の2つの場合があります。
１． 過去の事実に反する条件と過去の仮定を表し、直接法過去未来複合形と一緒に用いる。
「もし、～だったら、・・・していたでしょう。」
例 ① Se você me tivesse telefonado, eu teria ido à festa.
もし、あなたが電話をかけてくれていたら、私はパーティへ行っていたでしょう。
② Se eu não tivesse vindo para o Brasil, teria ido aos Estados Unidos.
もし、ブラジルに来ていなかったら、私はアメリカへ行っていたでしょう。
２． 過去の事実に反する条件と現在の仮定を表し、直接法過去未来と一緒に用いる。
「もし、～だったら、（今）・・・しているでしょう。」
例 ① Se eu não tivesse comido tantos doces, não estaria com dor de barriga agora.
そんなにたくさんお菓子を食べなかったら、今お腹が痛くないでしょう。
② Se você tivesse trabalhado mais, estaria rico agora.
もし、あなたがもっと働いていたら、今お金持ちでしょうに。
ここまでくると、かなり難しいです～