Buenas tardes!!!
Soy Manami.
Como esta?
こんにちは。
真波です。
始めたばかりのこのブログに
お立ち寄りいただき
ありがとうございます‼︎
いいね、フォロー
励みになりますっ
感謝申し上げます
今朝、体組成計に乗りましたら、
27％になっていました!!!!
初！《朝から27％台》で、
身体も気持ちも軽い軽い
数字にとらわれすぎないように、と
いつも言っていますが、なんだかんだ
やっぱりモチベーションは上がりますよね
さて先日、土曜日の日本語の学校で
学級懇談会がありました。
なんか懐かしかったです。
でも毎度のことながら人前での
発表は緊張しますね
ホント苦手です
メキシコの学校でも年度初めは
懇談会のようなものがあります。
先生がこのクラスで1年何を学ぶのか、と
いうことを説明したり、欠席するときの
連絡先だったり色々と確認してくれます。
もちろん自己紹介？子供紹介？もあります。
メキシコの方はアメリカが近いので
英語も堪能の方が多いのです。
なのでこういう時、私たちのような外国人のために
英語で話してくださる方もいますが、
やはり基本はスペイン語ですね。
日本語しかできない私にとって
スペイン語と英語の二か国語話せることは
とてもすごいことだと尊敬します
土曜日の日本語の学校には
メキシコ人と日本人の両親をもつ
こどもたちも数多く通っています。
彼らは母国語がスペイン語で、
ご家庭によっては英語も話せて、かつ
日本語も勉強しているのでトリリンガルに
なるんですよね。
本当に素晴らしい、と思います
私も英語とスペイン語を週一で
学んでおりますがなかなかスムーズな会話に
ならなくて残念です
特に道端で何の覚悟もなく
いきなり話しかけられると
もう何を返せば良いか
わからなくなるんですよね
慌てちゃうし、緊張してしまって
頭が真っ白になってしまう。
発表の場だけでなくこんな『人前』の場面も
苦手な私でした。
もう少しまともに話せるようになりたいです…
せめて後悔するクセは直したいです
それでは、また。
Buen día.
Hasta mañana.
Manami
66日目
【体重】58.55キロ
【体脂肪率】27.5%
【朝食】
味噌汁
ミニトマトとアボカドの和え物
ブロッコリーのマヨおかか和え
大根の煮物
卵焼き
サーモンの塩焼き
白米、梅干し、黒胡麻、海苔
【昼食】
味噌汁
ミニトマトとアボカドの和え物
枝豆
【夕食】
味噌汁