今日はイースターだね🐇🐣🌸🌼
カラフルな飾りと
可愛い卵で海外のSNSは盛り上がっていて
見ているだけでも楽しい🤭🌸
エヴァも先週末、
友達とイベントに参加してたよ🐻❄️🥚
Orientational game(オリエンテーションゲーム)って言うんだけど
どうやら宝探しゲームみたいなものみたい🤭
いろんな写真が15枚くらいあって
それをヒントにその場所を見つけていくんだって👟 📷
結局全部は見つからず
最終的に公開された地図を頼りに
回ったらしいけど😆🐻❄️🌸
一応、エヴァにも
イースターの電子カードを作って
送ることにしたの✉️🐣🌸
昨日、
ベッドの中で
頭の中に浮かんだイメージがとても良かったから
それを作って送ろうと思っていたら…
昨夜、
エヴァから
メッセージが届いた！🐻❄️✨
私の念が届いたのかな？😂✨✨
この話はまた別ブログで
詳しく書けたら書くね🤭🌸🌼
それで今日、
出来上がったこのカードを
無事エヴァに送ったよ😊🌸🌼
頭の中のイメージ通りに作れた✨
エヴァにも春の優しい風が吹きますように😇🐻❄️🌸🌼
イースターってことで
今日は春らしいこの曲を😉🎧🎶
とても穏やかで
今の時期に聴くのがすごく心地よいから😇🌸
(和訳してくれている人がいてラッキー🌟)
曲名は『A Thousand Years』
日本語訳すると『千年間』🎀
(この曲ね、実は２つのバージョンがあって私はこっちのバージョンの音源の方が好きなんだけど、翻訳的にはメインで貼ったやつの方がいい感じだったから😊)
私はこの曲の冒頭の歌詞が好き。
鼓動が早くなっていく
Heart beats fast
たくさんの色と、そして約束
Colors and promises
どうやったら勇敢になれる？
How to be brave?
どうやったら失敗するのを恐れずに愛せる？
How can I love when I'm afraid to fall?
でも、あなたが佇む姿を見た時
But watching you stand alone
モヤモヤしていた気持ちは
全部どこかへ飛んでいってしまったんだ
All of my doubt suddenly goes away somehow
もう一歩、歩み寄って…
One step closer...
あなたを待っていた日々はこんなに輝いてなかった
I have died every day waiting for you
ねぇ、怖がらないで
Darling, don't be afraid
千年間前からずっとあなたを愛してるから
I have loved you for a thousand years
そして、これからさらに千年間、
あなたを愛し続けるから
I'll love you for a thousand more
イースターは復活と再生を祝う日🌷
つまり『終わりと始まりの日』なの🌷🐇
暖かい春の風が
あなたの悲しみの涙を乾かし
新しい色とりどりの花々で
あなたを包み込みますように🌸🌼✨
私のブログを読んでくださっている方すべてに
小さな幸せが訪れますように🐇🐣🌷✨
🌸私たちの日常🌸
