今日も読んでただきありがとうございます。

 

「自由英作文」って言っても、実は、自由なのは、文の内容を自分で決められる、っていう点だけで、形式に関しては、英語のアカデミックライディングは、結構シバリがキツいのです。

 

まず、段落の第1文は「トピックセンテンス」と呼ばれる抽象的で主観的な文で始め、自分の立場、主張をざっくり述べます。次に「トピックセンテンス」に説得力を持たせるために理由を説明していきますが、その際も、先に抽象→後に具体、の順番で書かないといけません。2~3点、理由を述べたら、最後にもう一度、最初のトピックセンテンスの主張を異なる表現で繰り返して、段落をまとめます。

 

まあ、上記のような事をですね、講義で説明するのですが、普段日本語で書く時に、文の順番なんか意識したことのない生徒さんには、口で説明しても、なかなか伝わらなくて、「まあ、5日間の講習会くらいじゃあ直らないよね」と、半ば諦めてましたよ。去年まではね。

 

それが、今年は違ったのです。たった5日間で、生徒達の書く文に、如実に変化があったのです。

 

で、私は、同じ講義をもう20年以上やってきたのに、なんで、今年だけ、こんなに成果がハッキリ現れたんだろう、って、考えてみました。

 

なんで、同じ事を話してるはずなのに、今年だけ、ちゃんと生徒に伝わったんだろう。

 

やっぱ、あれだよね。

うん。たぶん、私が変わったからだと思う。

 

私の何が変わったか?

 

1. 伝え方

2. 基本的スタンス

3. のっけるエネルギー

 

これらが、明らかに去年までとは違うっていう自覚があります。

 

どう違うの?

なんで変わったの?

 

それはまた明日。

 

すいません。

ただいま講習会中で

一応睡眠も必要なので

とりあえずこの辺で失礼します。

 

 

みなさま、こんにちは。

今日は2020年12月25日。

名古屋は雨のクリスマスです。

 

昨日まで5日間、冬期講習で

自由英作文を担当しました。


毎回授業の最後の30分間で

100語程度の英作文を書いてもらい

翌日の午後に数人の講師で添削して

夜の授業に返却し解説する

というシステムです。

 

もう10年以上担当しているのですが、

それが、今年は、例年にない

手応えを感じたのです。

その顛末をお話していいですか?

 

 

初日の添削は、それはそれは大変でした。

「え~?!この子、何が言いたいの~?」

「ちょっと、これもスゴいなぁ~。」という

悲鳴のような独り言が、各講師の口から

思わず出てしまう添削作業でした。

 

生徒の書いた答案は、見た目は英単語が

沢山並んでいるのですが、

主語述語がなく文の体裁になってなかったり、

思いついた事をただ脈絡なく書き出しただけ、

というような、およそ 

「アカデミックライティング」からは、

ほど遠いものでした。

 

やはり、今年は1学期が休校になったり 

映像授業になって、

ちゃんと書く練習してないからかなぁ、とか、

共通テストに文法が出題されなくなったから、

文法軽視になって、基礎をちゃんと 

やってないのかなぁ、とか、

あれこれ推理しながら、脳みそに汗かいて、

夕方の授業に間に合うように

必死に添削しました。

 

ところが、2日目、3日目、と経つにつれて

この講師達のぼやきが少なくなって

添削作業自体も時間が早く済むように

なっていったのです。

「いや、この子、おもしろい視点だわ。」とか

褒め言葉も出てきました。

 

さて、一体、何があったのでしょうか。

 

続きは、明日又ね。

さて、冬至には「運盛り」と言って、「ん」のつく食べ物をいただいて、強運になろう、という慣わしがあるそうです。(実は今年初めてネットで知ったばかり)

特に「冬至の七種」として、「ん」が2つついて、しかも「ん」で終わるのが最強とされてるとか。

うんどん(うどん)、かんてん、きんかん、ぎんなん、なんきん(かぼちゃ)、にんじん、れんこん。

なる程、寒い冬に食べれば
カラダを温めてくれる栄養のある食べ物ばかり。
日本語のダジャレ素晴らしい!


私も我流で「運盛り」してみました。
七種の他に「なごやん」「あんぱん」「あん団子」まで。

結局、甘いものばかり一杯食べて
お腹がポンポン❗️

「運」が沢山つきました。

そもそも私の名前「純子」にも
「運」ついてるしさ。

今日もシアワセ。
ありがとう😊

今日は2020年12月21日冬至。

800年ぶりの木星土星のグレートコンジャンクションであるとか、これより「土の時代」から

「風の時代」へ変わるとか、

占星術には詳しくない私のところにも、様々な情報が入ってきました。

なんだか、とっても特別な日であるようです。

 

なので、私も生まれ変わって、ブログを再開することにしました。

 

前回の投稿から、1年以上経っちゃってました。

この間に、実に、いろんな事がありました。

そしてたどりついた境地が

 

「何があっても幸せに生きて、

人を笑顔にする人でいよう」

という心持ちです。

 

もちろん、みなさんにも、この1年でいろんな事がありましたよね。

笑顔でばかりいられないことも多かったかと思います。

 

このブログを訪問して下さることで、少しでも

笑顔になれるお手伝いができたらいいなぁ

という気持ちで一杯です。

 

そして、表のブログでは書けない

ディープなお話は

メルマガで綴っていきたいと思っています。

よかったらこちらもご登録下さいませ。

 


さあ、もうすぐ2021年

風の時代に帆を上げて

いざ出航!