今日の簡単英会話 on the dot 時間通りに/きっかりに | 足立区 “英語で空手道 マハロ空手英語道場” ブログ

足立区 “英語で空手道 マハロ空手英語道場” ブログ

足立区五反野駅徒歩五分、足立区空手道連盟聖龍会マハロ空手英語道場。大爆笑の稽古風景や役立つ英語フレーズのブログです。足立区空手道連盟公認空手道場です。
最寄り駅=五反野駅・梅島駅・小菅駅・青井駅・綾瀬駅

【フレーズ】on the dot《オンダドッ(ト)》 

 

【意味】時間通りに/きっかりに

 

【ニュアンス解説】

on the dotは、時間や予定通り、きっかり物事が運ぶ場面で使われる表現です。また、的確にという意味を持ちます。

 

 

 

 

【例文】

 

1.次回の会議の設定

 

A.Should we set a time for the next meeting?

(次の会議の時間を設定しようか?)

 

B.Sure, how about next Monday? 

(そうね、じゃあ来週の月曜日でいかが?)

 

A.Good. Do you want to meet at ten, on the dot?

(了解。じゃあ10時ぴったりでいい?)

 

 

2.上演に間に合わない?

 

A.We need to run!

(走らなきゃ!) 

 

B.The show starts on the dot of eight!

(8時きっかりにショーが始まっちゃうよ!) 

 

A.Oh no, let's hurry!

(どうしよう、急がないと!)     

 

dotは点なので、点のように的確にという意味を持つフレーズです。ずれない、またはぶれないということになります。

 

 

足立区マハロ空手英語道場 https://www.seiryukai.net/