おはようございます。(^^)
Good morning.
本文 Body Text
ＬＲＴで、宇都宮市街へ繰り出すことにしました。
We decided to take the LRT to downtown Utsunomiya.
ホテルの最寄りの停車場です。
This is the closest stop to the hotel.
ＬＲＴが来ました。
LRT has arrived.
今、信号待ちです。
I'm currently waiting for the LRT signal.
ＬＲＴが停車場に入線しました。
LRT has entered the stop.
運転席です。
It's the driver's seat.
宇都宮駅東口に到着しました。
We arrived at the east exit of Utsunomiya Station.
さて、これから、餃子を食べに行きます。(^^)
Now, we're going to eat gyoza.
・・・続く。(^o^)
···Continue.
関連記事は、こちらです。
→サービスエリアで、さのまる君に出会った！ I met Sanomaru-kun at the service area !
→道の駅かさまで、お土産を買う Buy Souvenirs at Roadside Station Kasama
→ひたち平和記念墓地公園で墓参 Visiting a Grave at Hitachi Peace Memorial Cemetery Park
→宇都宮で激辛ラーメンを食す Eating super spicy ramen in Utsunomiya
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
応援していただき、
誠にありがとうございます。